1
After receiving an official confirmation from both parties, we are delighted to announce that we will be offering our translation services to GoodDay and @D7Thailand in order to subtitle the upcoming full GPS show featuring #MileApo. Look forward to it 💛💚
#safeplacetranslations
2
Hello, we would like to announce that English subtitles are now available in the #MileApo GPS show on YT. Thank you so much to @D7Thailand and Goodday for trusting us. Enjoy it, there is a lot of work behind all this. 💚💛
#safeplacetranslations
youtu.be/qI1HmriTSOk
3
Another day, another subbed show with #MileApo 🙌🏻
Today we bring you the full RECAP of @D7Thailand Grand Opening Ceremony with ENG SUBS 💛💚
Almost an hour-long-interview, hilarious and cheesy, to enjoy via :
youtu.be/Mfu6nGo6w9E
#safeplacetranslations
4
At last and after a long wait, our first @ShopeeTH translated live is finally here! As requested, we uploaded the full episode on Youtube. Enjoy a one-hour-long entertaining video with our beloved #MileApo 💚💛
#safeplacetranslations
youtu.be/22m3_uoqNMU
5
Hello ^^, below you can find the full English translation of #MileApo recent @VogueThailand Interview.
It surely is one of the deepest and most impassioned interviews so far!
Happy reading 💚💛
#safeplacetranslations
6
We bring you the subtitled video of the interview Zoom Dara did to #MileApo in the Filamnia era. Don't forget to comment, like and subscribe to our channel. Enjoy. 😊💚💛
LINK:
youtu.be/w66MWrgFEXw
#safeplacetranslations
7
We bring you the English subtitles of the second part of the FUNDAY Show with #MileApo.
Come watch the early stages of MileApo’s relationship as they get to know each other and forge the strong bond of love and trust we see now!
youtu.be/DPg8mBCCwAE
#safeplacetranslations
8
English subtitles are now available for the show "Teenagers study about Thai (culture)", where #MileApo learn about the history of spinning tops, how to make one and then how to use it. #safeplacetranslations
Link :
youtu.be/WfIgtA3FBBk
#MilePhakphum x #Nnattawin
9
Here’s a new iconic #MileApo moment to fully enjoy with Eng subs. This interview will take you back to the time when our handsome boys were invited to Yniverse Awards 2020 back in March 2021. Share with us your thoughts below 💚💛
youtu.be/a2kKtRwrazg
#safeplacetranslations
10
Back again with another sub of a famous IG live of #MileApo 💛💚
This live took place right after KPTS Ep1 airing 🔥 We sincerely hope you will enjoy watching it.
Full video here :
youtu.be/1Drp5rciqTU
#safeplacetranslations
11
2 weeks ago, we’ve decided to open a new chapter for the fanbase and create our YT channel in order to translate and sub #MileApo content and share it with the whole 🌎 Today we celebrate our first milestone on Youtube! Thank you for 1K followers 💛💚 #safeplacetranslations
12
Translation:
Next up, TNN Entertainment, is about two male actors that are very popular and also a “Koo Kwan” (in Thai is "lover" but also use with actor/actress pairs that often work and are popular together)
(+)
#safeplacetranslations ; #MileApo ; #D7GrandOpeningxMileApo twitter.com/Aaaa_p_Aaaa/st…
13
Please read the following disclaimer regarding MileApo SafePlace’s YouTube Channel and its contents.
#safeplacetranslations
14
Hello, we are very happy to inform you that new subtitles have been added to the #MileApo GPS programme.
Here is the link so you can enjoy the new subtitles.
youtu.be/qI1HmriTSOk
#safeplacetranslations
15
💚 THANK YOU 💛
Today, we are celebrating another milestone on our Youtube channel! Thank you for 2K subscribers 🥳
We will continue to do our best to translate and sub #MileApo contents to share with everyone 🌎
#safeplacetranslations
16
Los subtítulos en español ya están disponibles para el programa "Los adolescentes estudian sobre la (cultura) tailandesa", donde #MileApo aprende sobre la historia de las peonzas. #safeplacetranslations
Enlace :
youtu.be/WfIgtA3FBBk
#MilePhakphum × #Nnattawin
17
Finally, we present you our own #safeplacetranslations which will help you easily navigate and trace down our translations. Right after, we'll share with you a thread compiling all the previous completed translations which are already available on our YT channel. ( link in bio )
18
You can purchase the online version of the magazine here:
mebmarket.com/?action=book_d… #meb
#safeplacetranslations ; #MileApo
19
📢 MileApo Safe Place Statement in regards to the Use of Our Translated Contents 📢
#safeplacetranslations
