76
ニンジャは何事も暴力で解決するのが一番だと考えています。
Ninja believes that the best way to solve anything is through violence.
#ninja_fact
78
明智光秀は四本腕のニンジャとなり、ドラゴンの背にまたがって、現在のカナダ領に帰還しました。
Akechi Mitsuhide became a four-armed ninja, riding on the back of a dragon and returning to Canadian territory.
#ninja_fact
79
古代ローマカラテ文明も滅びました。
The ancient Roman karate civilization has also perished.
#ninja_fact
80
古代ニンジャ文明は紀元前から存在していました。
The ancient Ninja civilization existed from BC.
#ninja_fact
81
ニンジャは死ぬと爆発四散します。
When ninja dies, it explodes.
#ninja_fact
83
ドーモ、ニンジャスレイヤー＝サン、ポルターガイストです。何故私の名前を知っているのですか？
Domo, Ninja Slayer-San, I'm Poltergeist. Why do you know my name?
#ninja_fact
84
ドーモ、初めましてポルターガイスト＝サン、ニンジャスレイヤーです。
Domo, nice to meet you, Poltergeist-San, I'm Ninja Slayer.
#ninja_fact
86
ニンジャ同士が出会うと、アイサツします。
When the ninjas meet, they bow and introduce themselves.
#ninja_fact
88
ニンジャと鹿が融合しました。
Ninja and deer were synthesized.
#ninja_fact
89
ニンジャの真実を知ることはあなたの正気度に深刻なダメージを与えます。
Knowing the truth of ninja will seriously damage your sanity.
#ninja_fact
90
明智光秀は四本腕のニンジャとなり、ドラゴンの背にまたがって、現在のカナダ領に帰還しました。
Akechi Mitsuhide became a four-armed ninja, riding on the back of a dragon and returning to Canadian territory.
#ninja_fact
91
ニンジャは最上級のトロ寿司を２個一度に食べました。
Ninja ate two fine Toro sushi at once.
#ninja_fact
92
冬至または夏至にこの場を訪れ、誰にも見られることなく八芒星を深く刻み直すべし。八芒星の四つの頂点には、方位に応じて「北」「南」「東」「西」の漢字を正しい筆順で刻み、残る四つの頂点には鏡写しにした「ニ」「ン」「ジ」「ャ」のルーン文字を北の右隣から逆時計周りに刻むべし。
#ninja_fact
93
ひとたび魔法陣を描いたならば速やかにその場を離れ、49日後に再び訪れ、如何なる者にもこの儀式が干渉を受けぬことを確かなものとすべし。また49日後とはすなわち、冬至または夏至でなければならない。
#ninja_fact
94
この交信ないしは召喚儀式を試みんとする者は、川沿いの林の中にありかつ月光が枝葉に遮られることなく注ぐ10フィート四方の平坦な地面、ないしは石造りの地下の床に、研がれた鋼鉄の星を使い、誰にも見られることなく八芒星の法陣を描くべし。
#ninja_fact
95
第49章7節：死せる大いなる祖との交信、あるいはその低級の下僕の召喚
儀式触媒：蜂蜜蝋燭、真鍮製の鎖、肉食動物の頭蓋骨、盆栽、筆、紙、聖職者の遺骸の墨、酢、米、鮪、封が施された赤葡萄酒瓶、瓦、研がれた鋼鉄の星（作成の儀式を参照せよ）、および2節に述べられたる全ての薬草
#ninja_fact
96
今日の我々がさるかに合戦として語り継ぐ荒唐無稽なフォークロアには、時代や地域によって無数のバージョンが存在し、その根底には恐るべきニンジャ真実が隠されている。これらの差異と共通項をUNIXディープラーニングでふるいにかけることで、禁断のニンジャ神話が浮かび上がってくる。
#ninja_fact
97
猿蟹合戦の猿と蟹はニンジャのメタファーです。
Monkey and crabs in the Monkey Crab War are ninja metaphors.
#ninja_fact
98
ニンジャはとにかく危険です。
Ninjas are dangerous anyway.
#ninja_fact
99
あなたの家にもニンジャが潜んでいます。
Ninjas are also hidden in your home.
#ninja_fact
100
現在のニンジャスレイヤーは、マスラダ・カイです。しかしフジキド・ケンジと同様に厄介かつ危険なので手を出してはいけません。
Masurada Kai is the current Ninja Slayer and as vengeful as Fujikido. Don't provoke him because it's still dangerous.
#ninja_fact