2
3
4
#きょうのバジル 第5日。にょきにょき! Day 5, #SpaceBasil
5
上にあるライトに向かって、みんままっすぐのびてるね。 #きょうのバジル 第6日 #SpaceBasil Day6
6
#きょうのバジル 第8日目、うちゅうにやってきて二週間目にはいったよ。まだまだ伸びるぞ! #SpaceBasil Day8, still going strong!
7
#きょうのバジル 9日目。葉っぱはまっすぐ光に向かってのびてるみたい。根っこは外からはみえないけど、光と反対の方向にのびるのかな。 #SpaceBasil day 9
8
#きょうのバジル 11日目。ふたばの間からあたらしいはっぱがでてきたよ! #SpaceBasil Day11
9
#きょうのバジル 13日目。ふたばの間から出てきてる本葉がはっきりわかるようになったね。 #SpaceBasil Day13
10
#きょうのバジル 第14日目。うちゅうに来てからもう二週間たったよ。ちきゅうでは3月になったね。こうはんもがんばるー #SpaceBasil day14. 2 weeks has passed, two more to go on #ISS!
11
#きょうのバジル 16日目。真ん中のバジルも背が伸びてきたね。 #SpaceBasil Day16
12
#きょうのバジル 17日目。真ん中のバジルくんがどんどん伸びてきて、いまトップ。34mmの高さだよ。まわりもがんばれー #SpaceBasil Day17 Top is 34mm high.
13
#きょうのバジル 18日目。真ん中のは40mmになったよ。天井の高さは65mmくらいだから、天井に届くかな。#SpaceBasil day18
14
#きょうのバジル 19日目。一番高いのは45mmになったよ。みんな元気だから、このまま間引きはしないで最後までがんばろう。 #SpaceBasil Day19 Left one is tallest, 45mm high.
15
#きょうのバジル 20日目。 葉っぱが太陽電池パネルみたいに広がっているね。土の代わりに使っているのは「ロックウール(岩綿)」で、ホームセンターでも買えるよ。 #SpaceBasil Day20 Tallest is 55mm high.
16
#きょうのバジル 21日目。ついにてんじょうに届いたよ。このあとどっちに伸びるんだろう?#SpaceBasil Day21 tallest Basil reached the top lid!
17
#きょうのバジル 22日目。きょうはお水をあげたよ。お水にはひりょう(ちっそ、リン酸、カリウム)があらかじめ入っているんだ。 #SpaceBasil Day22
18
#きょうのバジル 23日目。左のバジルは、天井にはっぱが届いちゃって、くきが曲がり始めたよ。面白いね。あといっしゅうかん、がんばって! #SpaceBasil Day23 Only one more week to go…
19
#きょうのバジル 25日目。となりにいるバジルもがんばってるよ。 ※大人の方へ。カビが生えた1番も、ジップロックのなかでまだ無事に成長してます。 #SpaceBasil Day25 both chambers look good.
20
#きょうのバジル 26日目。おとなり(ひだりがわ)でいっしょにくらしてるホーリーバジルをしょうかいします! #SpaceBasil Day26 On the left is Holly Basil, from #Malaysia.
21
#きょうのバジル 27日目。葉っぱが天井についちゃったから、きゅうくつそうだよ。#SpaceBasil Day27 you are the scale on the right. Inner height is about 2.5 inches tall.
22
#きょうのバジル 28日目。うえからみるとじゃんぐるみたいだー #SpaceBasil Day28
23
#きょうのバジル 29日目。途中でカビが生えちゃった1番チャンバーもなんとかがんばってるよ。あと1日だー #SpaceBasil Day29 Both No.1 and No.2 chambers look good. One more day to go!
24
25
きょうのバジル 31日目。これからマイナス80℃の冷凍庫に入ります。みなさん応援ありがとうございました!#SpaceBasil Day31 basil will be put into minus 80 degree freezer today. Thanks for your support!