1
[ENG SUB] 200711 Shopee Live - Q&A with JB
Full live -> youtu.be/4AgaVyE7IuI
#SHOPEExJB_1ON1CALL
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official
2
⚡️ “200711 JB Video Call Event / Fansign”
#SHOPEExJB_1ON1CALL
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official
twitter.com/i/moments/1281…
3
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
Q. Will you marry me?
🌴: hmm
<yes or no?>
🌴: tell me yes or no ♪
🌴: To put it simply, it is possible but it’s a question one has to think about seriously. 3/3
♪ is a song named Yes or No by Zico
#임재범 #JB #GOT7 @GOT7Official
4
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
Q. Why are you so cute?
🌴: Why are you so cute hmm that’s right too. I am cute but... its not that I want to be cute, it just comes out naturally. Sexiness comes out too. 1/3
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/PPXMARKTUAN/st…
5
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥: oppa stay well and take care of your health. And I hope you smile a lot every day. Cause your smile is healing to me. Love you
🌴: Yep~ thank you ☺️👋🏼
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official t.co/4N9rIS24vJ
6
200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥 told 🌴 that she’s not at good at Korean but she’s trying to learn it so he gave her a thumbs up 👍🏼💚
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/PARTYDESTINY22…
7
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥 showed 🌴 her art
🌴: woah I thought it was a photo!
🌴: you did such a good job drawing/painting it. I hope I could see it properly another time
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/PARTYDESTINY22…
8
200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥 asked JB to sing Be With You
🌴: *thinks* ah... I can’t remember
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/konakaori/stat…
9
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥 taught 🌴 how to say fighting (chin up/keep it up) in Thai
🌴: susu!
🐥: yes susu, fighting Jaebeom!
🌴: I should keep fighting . Hope we could all keep fighting *starts singing We Are The World*
#JB #제이비 #임재범
#GOT7 @GOT7Official twitter.com/iwoolfpacks/st…
10
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥: I missed you!
🌴: Ah yes thank you
🐥: Since we can’t meet
🌴: I’m sure the day when we can meet again will come. Until then, you gotta stay healthy
🐥: hope we could meet again soon
🌴: *nod*
#제이비 #임재범
#JB #GOT7 @GOT7Official twitter.com/MHDEFB/status/…
11
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥: what suits me more, bangs or hair up?
🌴: I think for today your hair down/bangs suits you better~
🐥: thank you~
🐥: I love you and I’ll always support you! Hope you take care of yourself
🌴: thank you 👋🏼
#JB #GOT7 @GOT7Official twitter.com/fiirstty__/sta…
12
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
Regarding acting
🌴: I just don’t have the confidence? I don’t feel as confident to act so...
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/Euay0119Euay/s…
13
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥: cute JB or sexy JB?
🌴: I can’t decide on this. Because I have many sides to me (meaning he has both cuteness & sexiness)
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official t.co/vGS1W2Ju2y
14
[T] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥 told 🌴 that she graduated!
🌴:congratulations!
🐥:thanks to your support, I could do well & graduate
🌴:That could’ve helped, but I think you could graduate like this because you did well yourself
🐥:thank you
🌴:I’m always rooting for you twitter.com/fiirstty__/sta…
15
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥: Nora or ahgase
🌴: hmm *thinks* ahgase.
🌴: That doesn’t mean Nora is any less (?) but I guess humans come first
*can’t hear the last part very well so trans could be slightly off*
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official t.co/Aw3TB2WqTc
16
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🌴: I think it’s good to have a lot experience in shooting (for magazine features). It’s also fun ~ it’s fun to do new things/challenges (?)
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official
twitter.com/mhdefb/status/…
17
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥: you’re on many magazine features now, you’re really cool. It’s as if you’ve become a model
🌴: model? Yes I’m thinking of changing my career, I’m in the process of transitioning into modeling ^^ haha I’m joking
#JB #GOT7 @GOT7Official twitter.com/MHDEFB/status/…
18
200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
JB singing a morning song (?) and wishing 🐥 a happy birthday ~
rough lyrics trans: wake up~ quickly get up and do stretching ~
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/purinpim/statu…
19
200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥 asked if he could sing, 🌴 asked what song and 🐥 said FACE!
Here’s Jaebeom trying to sing FACE but not quite remembering the lyrics 😅
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/psilywithdef/s…
20
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥: you’ve very handsome!!
🌴: Ah thank you very much. But I’ll try to stay handsome (?), esp since I’m getting old
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/btap16_/status…
21
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🌴: yeah I guess one would be shy if having a video call with me... I should be just a little handsome but I’m too handsome 😆
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/NAMTANYM/statu…
22
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥 told JB that his hands look like cat paws
🌴looked at his hands and asked the staff/interpreter then 🐥 showed him her hand then he did the same 🐾
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/myviewfor7/sta…
23
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥: anything you really want to do?
🌴: Travel around korea, not for concert/tour, just travel~
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official t.co/SkBNXUwW9u
24
200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
JB wished 🐥 a happy birthday! And even asked the staff/interpreter how to say happy birthday in thai 🙏🏼
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/MHDEFB/status/…
25
[TRANS] 200711 #SHOPEExJB_1ON1CALL
🐥: did you know that Jinyoung chose 5-year old you?
🌴: Ahh yeah I heard... I...
#JB #제이비 #임재범 #Jaebeom
#GOT7 #갓세븐 @GOT7Official twitter.com/nanzgodzilla/s…