1
プデュX7話はイジニョクの単身赴任物語でしたね。
ジヌ「パパは今どこにいるの？」
ウソク「お船（亀甲船）に乗ってるよ」
JinWoo: where’s daddy?
WooSeok: he’s cruising on a (turtle) ship.
#김우석 #KimWooseok #이진혁 #LeeJinhyuk #이진우 #LeeJinwoo
2
ジニョク「次から映画は一人で行こう…」
Jinhyuk “I’ll go watch a movie alone from next time...”
#김우석 #KimWooseok #キムウソク #이진혁 #LeeJinhyuk #イジニョク #이진우 #LeeJinwoo #イジヌ #PRODUCE_X101 #프로듀스_X101
3
思春期の息子に悩むヘナミ父ジニョクは、ヘナミ祖父イドンウクに相談するのであった。
Jinwoo’s daddy and Jinwoo’s grandpa.
#김우석 #KimWooseok #이진혁 #LeeJinhyuk #이진우 #LeeJinwoo #이동욱 #LeeDongWook #PRODUCE_X101 #프로듀스_X101
4
ディズニーランドチケット売り場「何名様ですか」
ウソク「大人一枚、子供二枚で」
Disneyland ticket counter: How may I help you?
Wooseok: Can I get tickets for one adult and two children?
#김우석 #KimWooseok #이진혁 #LeeJinhyuk #이진우 #LeeJinwoo #PRODUCE_X101 #프로듀스_X101
5
ジヌちゃんの成長期と複雑な親心。Parents are not ready for how fast Jinwoo’s growing.
#김우석 #KimWooseok #キムウソク #이진혁 #LeeJinhyuk #イジニョク #이진우 #LeeJinwoo #イジヌ #PRODUCE_X101 #프로듀스_X101
6
何者にも止められないジニョクのディズニー愛。Nothing can stop Jinhyuk’s passion for Disneyland.
#김우석 #KimWooseok #キムウソク #이진혁 #LeeJinhyuk #イジニョク #이진우 #LeeJinwoo #イジヌ #PRODUCE_X101 #프로듀스_X101
7
単身赴任航海中の父ジニョク、船から帰還。
ジヌ「パパが帰ってきた！」
ウソク「（酒のつまみが来た！）」
Jinhyuk’s return from the ship.
#김우석 #KimWooseok #이진혁 #LeeJinhyuk #이진우 #LeeJinwoo
8
お酒飲めない下戸ジニョクはジヌちゃんとメロンソーダ飲んでればいいよ…
Jinhyuk can’t drink but he can enjoy a soda float with Jinwoo 🍹🍨
#김우석 #KimWooseok #이진혁 #LeeJinhyuk #이진우 #LeeJinwoo
