51
ミントチョコ好きホビをイジるCF🤣 (抜粋) 🐿ブラスト~俺舌短い(짧아) 🐯舌短い?(짧아? )ア아 🐯アーモンドボンボンボン 🐹ボンジュールマカロン 🐿Long time no see ミントチョコチップ 🐯チップ? 僕辞める! 🐹オマエがミントチョコ食べてるからだよ! #BTS #Lab訳
52
MAX -"Blueberry Eyes" (feat. SUGA) ユンギパート歌詞和訳(意訳あり) 俺たちの昼 俺たちの夜 俺たちの人生 U.A.R.E.M.Y.Light 永遠に支え合う友 お互いの錨(いかり) ARMYへのメッセージㅠ.ㅠ #SUGA #윤기 @BTS_twt @MAXMusic #Lab訳
53
#BTSxBODYFRIEND #BTS 新CM 日本語字幕 naver.me/xKJrEESg (年内迄に7つのエピソード順次公開) #BTS #방탄소년단 @BTS_twt #Lab訳
54
👩🏻テヒョン久しぶりに来たからスマホにあるメンバーの映像いっぱい披露して〜いつでも大歓迎(意訳) 🐯その..いいけど僕達は抑圧を防ぎ僕達の価値を守るという自由が大きくて、服着てるのがあんまりないんです🤔 ええ??服着てない??😆 @BTS_twt #Lab訳
55
200710 Eat #JIN #석진 今日のエピソード 🐹髪洗ってないんじゃなく💦会社に来るのに車だと1時間かかると言われ自転車だと30分だからマスク付けて自転車で来たら髪も体も汗だくで、でも久しぶりに街に出たら凄く人が多くてビックリした @BTS_twt #Lab訳
56
テテが全く理解出来なかったジミニのモノマネ(本人は満足気) 🐥僕モノマネ出来る!USB(繋げる)音.. 🐥(ぽおん) (ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) 🐯何?何した? 🐥(懲りずにもう一度) 🐯これ何?何の音? 🐹USBのモノマネだって💦 🐯あ、マジで? #Lab訳 #BTS #방탄소년단 @BTS_twt
57
ホビVlive テテ登場シーン #Lab訳 🐯5000万個作らないとダメじゃない? 🐿さあテヒョンが来ました!色がない〜お前はARMYを探して! 🐯今レコーディングの途中で来てまた行かなきゃです💦何を探すの? 🐿行っていいよwwww挨拶して! 🐯アーミー!!👏
58
200616 JIMIN Live日本語字幕① 現在の新アルバムの進行状況 #JIMIN #Lab訳
59
#방방콘 エンディングメント (印象的だった部分まとめ訳) #Lab訳 🐿僕は明後日迄ずっとやれる。今日また感じた..僕はステージに立つ事が自分の本職なんだと。ステージが恋しかった分アミ達も恋しかった。
60
Rolling Paper #SUGA #Lab訳 🐨ユンキミン氏!(英語風)ユンキ氏の存在がなければ、この7年間の旅の道のりは物凄く辛かったと思います。ヒョンが心からこれ以上悲しまず幸せになるよう誰よりも願っています。サランヘヨ 🐹僕と最も合わないと思ったお前が僕と趣味が合うとは僕は不思議で凄く嬉しい
61
[#2020BTSFESTA] 2020 BTS Profile 2 : 僕が書いてあげるプロフィール JINが書くJIMINのプロフィール 和訳 #Lab訳
62
ジミニのパワーワード編 日本語字幕 #0613FM_0530 🐥もう少しヒョンが僕を積極的に求めてくれれば... #미니미즈 #Lab訳
63
防弾少年団ジョングク側"梨泰院酒場訪問&コロナ19陰性判定事実、反省中"(公式) 公式文全訳 #Lab訳 m.newsen.com/news_view.php?…
64
👩🏻オッパ”オンザ眉毛”もう一回だけまたしてくれませんか? 🐹次、退屈したらやってみる 👩🏻オッパ達髪型は自由に出来るの? 🐹僕の勝手にやって次の日室長(美容室長)のため息を聞くんだ #JIN #석진 #Lab訳
65
2004**BTS 和訳 #Lab訳 前半部分 文字起こし #BTS #방탄소년단 @BTS_twt youtu.be/D7HPWv4apDA
66
苺農園の話 #Lab訳 🐹皆苺摘む方法わかんないって言ってたけど 🐱実際苺摘むことないから、それはごく僅かな人達に与えられた特権みたいなものです。面白かった。でも叔父さんに怒られそうになりました。 🐹大丈夫です。で、ジョングギが田舎の犬と喧嘩したじゃん+
67
取り急ぎ前半部分のみ(約20分位迄) 200507 V RM Jhope 和訳 #Lab訳 第一回ビジュアル会議 前半 youtu.be/_N9SBkvY-tw 意訳まとめ訳(誤訳も?)あり #BTS #방탄소년단 @BTS_twt
68
テテの日本語部分可愛いので字幕😆 #V #태형 #Lab訳
69
ウリテテにも皆勤賞あげて😭 🐯BigHit 僕にWeverse 賞くれないかな?(2回リピート) 🐰ヒョン沢山行ってるよね 🐯 朝9時にも行った 🐰 カッコいいですね 🐯 えへん!カッコいい〜 #V #태형 #Lab訳
70
日本アミさんのお手紙 -貴方達のように皆の心に響く歌詞を書き皆を幸せにする歌手になりたい- 🐯日本語で返事(最後のハングルは”応援するよ”という日本語をそのままハングルにしてます) #V #태형 #Lab訳
71
ㅠㅠㅠㅠ テテのWeverseみて泣いてる Q アミのことどれ位好き? 🐯アミ!心の沼ということ僕が知らなかったじゃないか!抜け出せないよ 🐯万が一僕に子供が出来たら、一番最初に教える単語はアッパ(パパ)じゃなくアミって教える程(好きだよ) #V #태형 #Lab訳
72
#JIMIN のログLive 新しいアルバムについてメンバーで会議して出た意見をジミニがまとめて会社に伝える役目を受けてるらしい(訳は以下)+ #Lab訳
73
🐨ああ疲れた、BFしなきゃ 🐨お?どこ行った?何だよ!!?? 🐱🐿うわ!! 🐨俺、これやらなきゃ 🐿ダメ!!お前またマッサージ機壊そうとしてるだろ? 🐱破壊王は使用出来ん!! 🐿守った!! これはリアル?ㅋㅋㅋㅋ #Lab訳
74
最近どう過ごしてたか? 🐱コンテンツやって忙しく過ごしてた 🐥ラジオしたがってたじゃない 🐱楽しかったヒーリングになった 🐱しかし偶然同じ服着て来たね 🐹僕は夜12時に寝て昼の2時に起きてる 🐥最近ピアノ習ってるって 🐹バイエルやり始めたばかり #Lab訳 #BTS
75
🐱アンニョンハセヨ皆さん슙디です!今日は童謡広場にゲスト二人をお招きしました。わざわざお越し頂いたので皆さん大きな拍手でお迎え下さい。男性デュオ”Vランイ”です 🐯Vランイのヴィです 🐱Vランイのランです Vヴィランイは🐯虎ホランイとVを合わせた造語😆 #Lab訳