1
오늘 kbs 드라마 [비밀] 이 끝나면.....?!?! 예쁜남자 티저영상이 나온다는 어마어마한 소식이!!! 드디어 티비에서 마테를 만납니다.ㅠㅠ #장근석 #예쁜남자
treeJ(訳):今日kbsドラマ[秘密]が終わると.....?!?!「きれいな男」ティーザー映像が登場するというすごいお知らせ!!!ついにテレビでマテに会えますㅠㅠ #장근석 #예쁜남자
3
KBS 비밀 후속 예쁜남자 11월20일 첫방송 #예쁜남자 #장근석
treeJ(訳):KBS「秘密」の後続「きれいな男」11月20日スタート #예쁜남자 #장근석
5
[장근석의 ZIKZIN Radio] 팬들과 함께 만들어가는 ZIKZIN Radio 에서 팬 여러분의 로고송을 모집합니다.많은 참여부탁드립니다. tree1987@naver.com #장근석 #jks_zikzin_radio
treeJ(訳): [チャン・グンソクのZIKZIN Radio] ファンと作っていくZIKZIN Radioでファンの皆さんのロゴソングを募集します。沢山のご参加お願いします。 tree1987@naver.com #장근석 #jks_zikzin_radio
7
[KBS 수목드라마 예쁜남자 제작발표회] 독고마테 첫 공식석상! 이번주 첫방! #장근석
treeJ(訳):[KBS水木ドラマ「きれいな男」制作発表会] トッコ・マテ 初の公式の席! 今週放送開始! #장근석
9
[KBS 수목 드라마 예쁜남자] 오늘은 예쁜남자 첫방!! 순이도 많이 기대하고 있어요.ㅎㅎ 모두 본방사수!!! #장근석 #예쁜남자
treeJ(訳):[KBS水木ドラマ きれいな男] 今日は「きれいな男」初放送!!スニもすごく期待しています。フフ 皆さん、オンエア死守!!! #장근석 #예쁜남자
11
[네이버] 뉴스 : 장근석 기부, 필리핀에 1억 원 전달 '마음도 예쁜 남자' me2.do/IIPCMzJs #장근석 기부
treeJ(訳):[NAVER]ニュース:チャン・グンソク寄付、フィリピンに1億ウォン「心もきれいな男」 me2.do/IIPCMzJs #장근석 기부
13
[공홈 갤러리 업데이트] 첫방 이벤트날 정말 예뻤던 장배우 사진이 업로드 되었습니다. 오늘 달리느냐고 수고한 여러분~! 어서 가서 안구정화하세요 ㅠㅠ #장근석
14
장근석 대본 집중컷' 왜떴을까? cyw.do/02GycW #장근석 #예쁜남자
treeJ(訳):“チャン・グンソク 台本集中カット” なぜ話題か? cyw.do/02GycW #장근석 #예쁜남자
16
TEAM H "Raining on the dance floor" Teaser 공개 youtu.be/xINCXbSpV7M #장근석 #TEAM_H
treeJ(訳):TEAM H "Raining on the dance floor" Teaser公開 youtu.be/xINCXbSpV7M #장근석 #TEAM_H
18
더스타(THE STAR) 8월호 표지 등장! 7월22일 발매됩니다. 화보가 정말 잘 나왔어요. 기대하셔도 좋습니다! #장근석 #더스타 #THE_STAR
treeJ(訳): THE STAR8月号登場! 7月22日発売です。写真が本当にいい出来上がりです。ご期待ください! #장근석 #더스타 #THE_STAR
20
더스타(THE STAR) 8월호 공동구매 공식홈페이지 공지를 확인하세요 #장근석 #더스타 #THE_STAR
21
더스타(THE STAR) 8월호가 나왔습니다. 휴가를 떠나고 싶게 만드는 장근석의 미소를 드립니다. 온라인 서점에서 지금 예약 가능하며 22일에는 서점에서 만나보실 수 있습니다. #장근석... fb.me/3vXDf9Ldu
22
[스타캐스트] "풍선껌, 이 정도는 불어야죠~" 장근석 화보 촬영 현장 me2.do/xkoW1Ct7 #장근석 #더스타 #THE_STAR
treeJ(訳): [STAR CAST] "風船ガム、これ位はふくらまさないと〜" チャン・グンソク グラビア撮影現場 me2.do/xkoW1Ct7 #장근석 #더스타 #THE_STAR
24
팀에이치 투어가 곧 시작되네요. 나고야로 출국하는 장패피의 공항패션! #장근석
treeJ(訳): TEAMHツアーがもうすぐ始まりますね。名古屋に出発するチャン ペピ(ファッションピープル)の空港ファッション! #장근석