#십이지を含むツイート

@twittkto

ソルラルの時期になると何かと話題になる #干支。韓国は干支を『#십이지(シビジ)』、『〇〇どし』は『〇〇띠(ティ)』と言います。年齢を聞きたくてもストレートには少し聞きづらい時などに「무슨 띠세요?(ムスンティセヨ)」=「何どしですか？」などの表現もよく使います。みなさんはムスンティセヨ？🐭

韓国観光公社-VisitKorea

@twittkto

韓国では旧正月になると何かと話題になる #干支。韓国にも十二支 #십이지（シビジ）があります。年齢を聞くのは失礼なので「무슨 띠에요?（ムスンティエヨ）」（何どしですか？）と干支で聞くこともしばしば。みなさんはムスンティエヨ？？ ※日本で猪とされている部分は豚（トェジ）となります。