1
2
今年の「#秋夕」の連休は9/30~10/9まで10連休!では一体「秋夕」って何だろう?と思う方もいらっしゃるのではないでしょうか?
今回は秋夕に関するあれこれをご紹介します⇒goo.gl/Jy9Zsi
3
明日から「#秋夕」の連休が始まりますね!韓国の人たちは秋夕にはどんなものを食べるのでしょうか?今回はレシピもご紹介します♪
詳細⇒goo.gl/rUwW6a
4
5
今日は「#秋夕」です。旧暦8月15日に当たる日です。収穫感謝祭とも呼ばれ、穀物や果物など、様々な作物の豊かな収穫を感謝する日。家族や親戚が集まり、茶礼(チャレ)という祭祀を行い、墓参りをします。
6
8
10
韓国の秋の一大伝統行事、#秋夕(チュソク)の時期がやってきました🇰🇷
今年は9/13(旧暦8/15)が秋夕にあたり、9/12~15の4日間が秋夕連休です。この時期韓国の人たちは家族や親戚と共に故郷に集まり、楽しいひと時を過ごします。秋夕に行う伝統的な行事や文化についてはこちら⇒bit.ly/2cxfgmt
11
今日は #秋夕 前日。韓国のオモニたちはご先祖様へのお供え物や、家族や親戚に振舞うお食事の準備に大忙し。ところで秋夕ではどんなお料理を食べるか知っていますか?日本でもお馴染みのメニューから、秋夕には欠かせないソンピョンまで、秋夕のレシピをご紹介します😋 詳細⇒bit.ly/2c8RRXe
12
【2019年 #秋夕(旧暦8月15日)】
今日は韓国を代表する名節の一つ秋夕(チュソク)です。茶礼(チャレ)と呼ばれるご先祖様へのご挨拶やこの日に食べる食事、伝統遊びなど秋夕で使われる韓国語の数々をイラストと共にご紹介します。
13
今週10/1は韓国の秋の一大伝統行事 #秋夕 です🍂
今年はコロナウイルス感染症の拡大防止により、故郷には戻らず電話やビデオ通話で済ませる人も多そうですが😢 来年再び家族共々楽しく過ごせる秋夕を願いつつ、韓国の伝統行事・秋夕についてご紹介します😊 詳細⇒ bit.ly/3i2RrAo
14
絵で見る韓国語 秋夕編🍂
明日10/1は #秋夕(チュソク)です。茶礼(チャレ)と呼ばれるご先祖様へのご挨拶をはじめ、この日に着る韓服、食事、伝統遊びなど秋夕で使われる韓国語をイラストと共にご紹介します✏
#韓国 #韓国旅行 #OurHeartsAreAlwaysOpen
15
今日は #秋夕(旧暦8月15日)です🍁
収穫の時期に当たる秋夕は、韓国の人々にとって豊かさを象徴する日。「いつも秋夕の日のごとくあれ」という韓国の諺は、食べ物が豊富であるように人々の心にもいつも余裕が感じられるように、と願いを表した言葉です✨
#韓国 #韓国旅行 #OurHeartsAreAlwaysOpen
18
🇰🇷韓国は来週21日(火) #旧暦8月15日 にあたる🌾#秋夕 を迎え早い人はきょう18日から五連休となります。
今年もこのコロナ禍で帰省する人も少ないようですが今日は韓国の🍁秋夕の様子をご紹介したいと思います。
📰秋夕紹介コラム⇒bit.ly/2X3bURr
19
🇰🇷#韓国 は21日(火)の秋夕とその前後を合わせてあすから🍁#秋夕 の三連休。今回のコラムでは「秋夕に楽しむ伝統 #韓食 レシピ」と題してこの時期作る #韓国の伝統料理 を一挙にご紹介。日本も今日明日連休ですので🍽レシピ見ながら韓国料理どうでしょう?
📰秋夕韓食コラム⇒bit.ly/3nrAXYS
20
明日は十五夜…お月見よ🎑🌙💖
#シルバニアファミリー #シルバニア
#シルバニアのいる生活 #コスバニア
#SylvanianFamilies #sylvanian
#실바니안패밀리 #森林家族
#セーラームーン #sailormoon
#十五夜 #お月見 #中秋の名月
#満月 #秋夕 #中秋節
21
今日9月21日は陰暦8月15日の🌕#秋夕。
例年 #韓国 では一族が集まり #茶礼 などを行い🥢料理を囲んで家族水入らずの時間を過ごしますがこのコロナ禍,今年も少し難しいそうです。早く収束するよう月に願いを込めて。
🌕秋夕コラム⇒bit.ly/3k4SKTT
🌰秋夕韓食レシピ⇒bit.ly/3htn8pk
22