701
Chinese dairy producer fined $11 million for putting additive in its milk
中国乳品生产商因在牛奶中添加添加剂被罚1100万美元
据财新网报道，中国当局对乳制品生产商麦趣尔集团处以近1100万美元的罚款，原因是在其纯牛奶中添加了一种未公开的添加剂。
#澳喜要闻
702
CCP will face 'heavy price' if they invade her country, says Taiwanese President
据《大纪元时报》报道，8月23日，台湾总统蔡英文暗示，如果中国政权入侵她的祖国，他们将面临 "沉重的代价"。
#澳喜要闻
703
Chinese-linked fraud loan apps prosper while COVID devastates India
与中国有关的欺诈性贷款应用程序蓬勃发展，而COVID对印度造成破坏
印度政府的一项全面调查发现，中国公民是近年来肆虐该国的欺诈性贷款应用程序的幕后黑手。
#澳喜要闻
704
Apple to begin making iPhone 14 in India as China keeps strict lockdowns
中国保持严格封锁，苹果将开始在印度生产iPhone 14
据彭博社报道，苹果公司计划在中国首次发布产品后两个月开始在印度生产iPhone 14。此举将缩小生产差距，而不是像以前那样需要6到9个月的时间。
#澳喜要闻
705
ASX closes up 0.71 per cent
澳大利亚证券交易所收盘上涨0.71
今天是 "股市的好日子"，因为澳大利亚证券交易所今天高开，收盘时上涨0.71%。
#澳喜要闻
706
Emergency services rushed to an explosion at a construction site on Halsey St in downtown Auckland
奥克兰市中心Halsey St的一个建筑工地发生爆炸，造成5人受伤。
#澳喜要闻
707
印度首次与乌克兰站在一起❗️
印度有史以来第一次就乌克兰问题在联合国安理会的程序性投票中反对俄罗斯。15个国家中的13个国家，包括印度，同意邀请泽连斯基通过连线向联大讲话，俄罗斯反对，中国投了弃权票。这预示着印度的中立立场有所改变。
#澳喜要闻
708
Torrential rains have devastated Pakistan. 900 people have died
暴雨对巴基斯坦造成了破坏，900人死亡，1,300人受伤。
一些城镇的低洼地区已被淹没数周，巴基斯坦政府没有足够的资金用于恢复工作，它已经发出了援助呼吁。
#澳喜要闻
709
Japan's National Police chief resigned for the deadly shooting that killed Shinzo Abe
日本国家警察局局长辞职，为上个月日本前首相安倍晋三的致命枪击事件负责。
#澳喜要闻
710
“医疗砖家”仍然选择无视新冠疫苗灾难‼️
大多数猴痘病例和同性恋根本不沾边‼️
一名意大利36岁男子，在西班牙度假五天回家后，被检测出同时患有新冠、猴痘和艾滋病毒。
根据《感染杂志》报告，该名男子在6月16日至20日假期期间，与没有使用安全套的男性发生了性关系。
#澳喜要闻
711
Long COVID places strain on workforce
新冠疫苗灾难❗️
新的数据显示，超过10%的澳大利亚人缺勤是受到新冠症状的长期影响。
财政部的新分析表明，仅在今年的前六个月，就有300万个工作日受到长期新冠的影响造成的。
#澳喜要闻
712
Russia has put Ukraine and all Europeans one step away from a radiation disaster - address by the President of Ukraine
俄罗斯让乌克兰和所有欧洲人离辐射灾难只有一步之遥‼️
总统泽连斯基表示，俄罗斯的炮击导致扎波罗热核电站首次停运。
#澳喜要闻
713
Novak Djokovic will miss the U.S. Open without being vaccinated against COVID
德约科维奇再次无缘比赛
因为没接种新冠病毒疫苗，德约科维奇将无法前往纽约参加今年的美国网球公开赛。
美国疾病控制中心规定，所有国际入境旅客在登机前“必须出示已完全接种了新冠疫苗的证明”。
#澳喜要闻
714
The last power lines supplying the Russian-held nuclear power plant was briefly cut
供应乌克兰扎波罗热核电站的四条常规电源线中的最后一条，被短暂切断。
虽然之后恢复了供电，此次断电使该核电站不得不首次启动备用电源，这削弱了其对突发核事故的防御能力。
#澳喜要闻
715
U.S. consumers are responding to surging prices for new cars and trucks by going deeper into debt
新车和卡车价格的飙升，加深了美国消费者的债务负担。
美国第二季度平均新车贷款已升至40,290美元的历史高位。
#澳喜要闻
716
A group of U.S. lawmakers arrive in Taiwan
人人都知道中共国是“纸老虎”了❗️
再有一批美国立法者抵达台湾
这是本月第三次这样的访问。
全世界的政客越来越不顾及中共国对他们施加的压力。
#澳喜要闻
717
Russia's car industry is suffering from Western sanctions
俄罗斯被制裁的影响在持续
汽车工业是俄罗斯雇用人员最的多行业。由于遭受西方的制裁，供应链和出口市场被隔离，很多工厂不得不裁员。
#澳喜要闻
718
A utility company in California is installing solar panels over its canal system
加州的一家公司，在运河上方安装了太阳能板，希望以此来缓解电力和水务公司面临的压力，以及应对美国西部极端变化的天气。
#澳喜要闻
719
Taiwan has pledged a record increase in its defence budget
中共国在台海周围举行有史以来最大规模的军事演习数周后，台湾将创纪录地增加其国防预算。
台湾明年的国防开支超过190亿美元，比2022年增加13.9%。
#澳喜要闻
720
Thousands of revellers gathered in the Lithuanian capital Vilnius to celebrate Ukraine's independence day
数千人在立陶宛首都维尔纽斯聚集，参加一场音乐会，以庆祝乌克兰的独立日。
#澳喜要闻
721
美国打击叙利亚境内的伊朗支持的武装人员
负责监督美国在中东地区军事行动的中央司令部星期四在一份声明中说："美军今天对叙利亚境内两个地点的火箭弹袭击作出反应，摧毁了三辆汽车和用于发射一些火箭弹的设备"。
中央司令部补充说，四名涉嫌对一次袭击负责的伊朗支持的武装分子被打死。
#澳喜要闻
722
Macron Lays Wreath at Algiers’ Martyrs Memorial
马克龙向阿尔及尔烈士纪念碑敬献花圈
法国总统马克龙向阿尔及利亚独立战争烈士纪念碑敬献花圈，这场战争在1962年结束了130多年的法国殖民统治。
马克龙抵达阿尔及利亚进行为期三天的访问，该国已独立60周年。
#澳喜要闻
723
Hawaii ambulance fire: patient dead, EMT critical
夏威夷一救护车起火
急救官员说，一辆救护车在夏威夷一家医院外起火，一名病人死亡，一名救护人员受重伤。
#澳喜要闻
724
I think the market's expecting a 75 bps hike, says Aureus's Karen Firestone
Aureus的Karen Firestone说，我认为市场对加息的预期是75个基点
#澳喜要闻
725
Oklahoma's Governor outlines plans to develop the state's tech industry
俄克拉荷马州长概述了发展该州科技产业的计划
俄克拉荷马州州长凯文-斯蒂特讨论俄克拉荷马州的低失业率和旨在发展该州技术劳动力的各种举措。
#澳喜要闻