1
Q.「俺の敵はだいたい俺です」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう？
答えは後ほどスレッドに掲載します🚀
#宇宙兄弟英会話
2
「俺の敵は だいたい俺です」
"BUT MY GREAT TEST ENEMY...
...IS REALLY MASELF."
#宇宙兄弟英会話
3
「俺の敵はだいたい俺です」
"But my greatest enemy...is really myself."
#宇宙兄弟英会話
4
グーみたいな奴がいて、チョキみたいな奴もいて、パーみたいな奴もいる。
There are "Rock" guys here.
There are "Scissors" guys.
And there are "Paper" guys.
誰が一番強いか答えを知ってる奴はいるか？
So who's the "Best?"
Is there anyone here that can really answer that?
#宇宙兄弟英会話
5
宇宙兄弟で学んだ言葉といえばコレ！
"It's a piece of cake"
"楽勝だよ"
#宇宙兄弟英会話
6
ちょっとだけ
無理なことに挑戦してこーぜ
"Even if only a little..."
"Let's challenge ourselves with the impossible."
#宇宙兄弟英会話
7
「俺の敵は だいたい俺です」
"My greatest enemy......is really myself."
#宇宙兄弟英会話
8
「本気の失敗には価値がある」
"Then an earnest failure is valuable."
#宇宙兄弟英会話
