51
安倍元首相 銃で撃たれ死亡 中国ネットコメント集（その四）
@johnny_onpuchan ご協力ありがとうございました！
#ShinzoAbe #Japan
#安倍晋三
#TheGreatTranslationMovement
#大翻译运动
#大翻訳運動
52
53
魔女狩りならぬ和服狩り…ナショナリズムや反日感情が高まる中国では、和服姿で外出しただけで売国奴認定され、民衆の攻撃の対象になります。この前武漢と蘇州でも似たような事件が起きています。
#大翻訳運動 #大翻译运动 #TheGreatTranslationMovement
54
上海 四月の声
作成者：永遠のいちご畑
日本語翻訳者：小馬渡河
ほぼ一日を掛けて完成したのです。
日本語についてまだまだ未熟者ですが、上海出身者としてこの歴史的な瞬間を日本の皆さんに伝えることができたらと思います。
youtube.com/watch?v=75zkkz…
#TheGreatTranslationMovement
#大翻訳運動
55
58
中国のおばさん：「主よ神よウイルスを日本人にあたえたまえ」
#大翻訳運動
#大翻译运动
#TheGreatTranslationMovement
@TIOffoa1Iny67ll @nipponkairagi
59
61
62
中国人の愛国主義を表す新方法——飛行機の中で痰を吐いて外国人にバレたら直ちに自分を日本人に見せかけること
#大翻译运动 #大翻訳運動 #TheGreatTranslationMovement #VideoViral
#Japanese #Japan
63
中国のネチズン：「日本人はもう一度爆撃される必要がある」。
#大翻訳運動
#TheGreatTranslationMovement
#大翻译运动
@JPN_PMO @norishikata @saitou_ken @mitani_h
64
中国版のTikTokで富士山が噴火する予知夢が人気に。
#TheGreatTranslationMovement
#大翻訳運動
65
中国各地に日本人と犬立入禁止という看板が掲げられる
中国で増え続ける日本人ヘイト
犬（中国語ではよく使われる悪口）と同レベルと罵倒される
#TheGreatTranslationMovement
#大翻译运动
#大翻訳運動
66
67
68
ロシアがウクライナ国内で立て続けに敗退するなか、戦争初期にロシアの強さを一筋に煽て上げていたのと比べ、中国当局は世論を「対岸の火事」または「漁夫の利」の論調に導こうとしている。
#大翻訳運動
#大翻译运动
#TheGreatTranslationMovement
@JPN_PMO
@yamazogaikuzo @katsuyatakasu
69
中国留学生が日本の地下鉄で「優雅な」行動を取り、「コミュ強大挑戦」と呼んでいます。
#大翻訳運動
70
中国の留学生は広島原爆に同情できないと公言する，“私がもらったのは奨学金であって、日本外務省の宣伝費ではない。”
#大翻訳運動
71
中国の子供たちの心意気。 彼らは今、日本に銃を向け、将来は原爆を投下する存在になるかもしれない。
#大翻訳運動
72
74
Recently, wearing a kimono in China has been seen as disrespecting Chinese history. However, these words are Wasei-kango, "Japanese-made Chinese words". Maybe the Chinese can stop using them first.
#大翻訳運動
#TheGreatTranslationMovement
#Wasei-kango
#和制汉语
