226
【正規3集 EX'ACT #シウミン アルバム独占インタビュー全文訳】
シウ：自分の道は自分で探すもの。誰かが変わりに切り開いてはくれない。誰かが切り開いてくれたとしても結局は自分で選択しなければいけない。
(PC推奨)▼xiu0348.theblog.me/posts/1126485
227
【#シウミン 公式ＨＰメッセージ訳】
しう「ＥＸＯ-Ｌのみんな、約束を守りに来ましたよ。音楽番組１位！！ＥＸＯの１位はＥＸＯ-Ｌのおかげ！ふと…いきなり思い浮かんだ(↓続き)」
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
228
【160218 #シウミン 純情試写会】
「ディオが…あ、ギョンス…俳優ドギョンスが純情の撮影当時、誰よりも忙しかったんです。ＥＸＯの活動もして俳優としても頑張っていたのですごく楽しみです。皆さん純情たくさん愛してください>.<」twitter.com/X_xxxiumin/sta…
229
【2016年シーズングリーティング #シウミン】
「２０１６年。"あなた"の願い通りにお過ごしください。」
230
231
【151215 #シウミン 팬싸】
▼ドームで腹筋公開しなかった理由
「自分のなかで満足いく状態じゃなかったから」
▼ドームツアー中で一番好きな髪色は？
「赤色」
▼髪切った理由
「短期間にカラーチェンジしすぎて傷んでたから」
232
【151215 #シウミン 팬싸】
しうちゃん、酒量のことはアイドルだから言わないと。そしたらベッキョンが『ここにいる全員で挑んでもミンソク兄には勝てないよ！』だと…ㅇ)-<
233
【151215 #シウミン 팬싸】
「しうちゃんにハート！ハートして！ってお願いしたら『ハートは乱発したらだめなんだよ。ハートの大切さを知らないね？』って人差し指で耳ふさぎながらあっかんべ～って…」
234
【IVYclub 20号 #シウミン インタビュー訳】
Ｑ．映画やドラマを撮りながら記憶に残っている事はる？
Ａ．映画ではちょんまげをして韓服を着たことが記憶に残ってます。ドラマではピエロに変身したことと…(↓続き)
235
【151124 singlesインスタ with #シウミン】
「ＡカットのようなＢカットをもうひとつ公開します。可愛い子ちゃんシウミンはソファに寝そべり奥ゆかしい眼差しで＜singles＞のカメラを見つめ中😻💕」
236
【SINGLES 12月号 #シウミン #ベッキョン インタビュー全文訳】
撮影の二日前、ＥＸＯは日本で京セラドーム公演を終えた。日本で正式にデビューした後、３週連続で日本を沸かせている。福岡・東京・大阪あわせてなんと３… twishort.com/GF0jc
237
【#シウミン #ベッキョン SINGLES ～シウミンとベッキョンの特別な午後～訳】
－ＥＸＯは毎日新しい記録を作り上げているが、シウミンとベッキョンはステージ以外の事にはお構いなしといったような天真爛漫な顔をしている。… twishort.com/rj0jc
238
【151021 #シウミン SPAOサイン会レポ要訳】
ペン：頬袋には何が入ってるの？
シウ：それは秘密です～教えちゃダメなのです～
239
★和訳動画ＵＰ
【日本語字幕】#シウミン 「ドジョンに惚れる」self video
▼youtu.be/wIAbnasvJfw
240
241
242
【151020 ▼instagram.com/p/9DlcsAk51T/ with #シウミン】
「今回制作したウェブドラマ「ドジョンに惚れる」ＯＳＴ収録！ＥＸＯのシウミン！ドラマの主人公としてメイキングフィルムも…(↓続き)」
243
【151014 #シウミン 公式ＨＰメッセージ訳】
「僕のエルサ。
#キョンとして '살다가' 挑戦 #ドジョン に惚れた？
#ごちそうさまでした
#ありがとうございます
#セルカをプレゼント
#今日も一日お疲れ様」
244
【151013 ▼instagram.com/p/8xhqJKh1c3/ インスタ訳 with #シウミン #XIUMIN 】
「みんなをキュンとさせるEXOシウミンのセルカをSUMで公開します！🙈シウミンが……(↓続き)」
245
246
【151004 #シウミン 江南 K-POPフェス 愛嬌】
シウ：夢みたの～オバケの夢みたの～>.<
ベク：うんちでた～
ＭＣ：シウミンさん、オバケの夢みたの？
シウ：ほんとはＥＸＯ－Ｌの夢を見ましたぁ～
247
【2015秋 IVYclub #シウミン インタビュー訳】
⇒youtu.be/MdFFjadHWoY
▼スクリーンデビューを控えていますがどうですか？
「映画デビューで時代劇に挑戦しました。タイトルは…(↓続き)」
248
【150904 ▼smtown_sum with #シウミン】
アーティウム２階ＳＵＭ売り場に訪れて暖かい微笑をくれたＥＸＯシウミン！彼がサインした場所はどこかな👀？皆さんもＳＵＭ売り場にてシウミンのサインを直接お確かめください♥
twitter.com/hdpcy/status/6…
249
【150827 #シウミン アーティウム御来店】
▼購入リスト (Quasimo_do)
・東方神起の帽子
・ボアのディフューザー
・ＬＭＲスナップバック
・シール
・パーカー
・ベクのマスク
・マグカップ１個、ボトル１本
twitter.com/J_zero0728/sta…
250
【150815 ▼instagram.com/p/6ZnbJ1MYoa/ インスタ訳 with #シウミン 】
要訳「ファンの反応が熱いので俺の顔を切り取ったやつをＵＰします。インスタはサイズが惜しい。てことでシウミンをフルサイズでＵＰ。」
