101
【160607 V+ #ギョンス】
ギョ：今日僕が料理してることをお母さんは知ってます。お母さん今これ見てるかな…お母さん、僕いまこれちゃんと料理できてる？…できてるのか分からないけどできる限りやってみるね…
ぎょんママーーー；；；
102
【160607 V+ #ギョンス】
▼最近実家に帰ったのはいつ？
ギョ：…昨日帰りました（笑）スケジュールがなかったので。お母さんとお兄ちゃんと散歩しました。お父さんは家で寝てましたね
103
【160607 V+ #ギョンス】
ギョ：なんでもいっぱい食べるメンバー…僕もよく食べるけど、チェン…シウミン。でもメンバーみんなよく食べますね…
104
【160607 V+ #ギョンス】
一番大事なことは冷水を入れて煮ると肉が臭くなる(?)から温かい水を入れましょう。ちゃんとした理由は僕も知りません…お母さんに聞いたので。
105
【160607 V+ #ギョンス】
青唐辛子は２本くらい…？僕とお母さんは辛い味が好きなので３本くらい入れます。量はそれぞれのお好みでどうぞ。ここで下ごしらえは完了です。火が弱いですね…お肉は焦げないように、目を離したらだめですよ。
106
【160607 V+ #ギョンス】
大根も入れましょう。大根があるとサッパリしますからね。メンバーにテンジャンチゲとか料理をしてあげたことはないです…ｗｗｗこの機会にこれから作ってあげようかなと思います（笑）
107
【160607 V+ #ギョンス】
お肉は一口で食べられる大きさで。これを見て簡単だなと思ったらぜひ作ってみてくださいね。番組で料理するのが初めてで緊張します…お肉が好きな方はたくさん入れても良いですね。ズッキーニは薄切りにするとチゲが美味しくなりますよ。僕のお母さんの味です。
108
【160607 V+ #ギョンス】
ギョ：韓食が好きなのでテンジャンチゲを作りますね！あとはご飯とかチヂミとか。では始めましょう。あ、まずはご飯炊かないと…！お米の量は…感覚で(入れる)…そして洗います。
109
【160328 #ギョンス 에필】
演出家としてジェウォン兄を本当に尊敬する。ルーションを観れば分かると思うがこんなに素晴らしいクオリティのライブは他に無いと思った。僕は初日が最も記憶に残ってる。エルドラド観られました？僕も改めてＤＶＤでエルドラドを観たんですが本当に格好いい。
110
【160328 #ギョンス 에필】
ギョンス：ソウル以外だと日本でのステージが記憶に残っている。なぜなら、日本のドームという大きなステージに立ったということに大きな意味があるからです。
111
【160328 #ギョンス 에필】
「ファーストライブでは個人のステージが多かったですよね。ソロとして魅せることも良いなと思ったけど僕はＥＸＯとして様々な姿を見せたかったんです。セカンドライブではＥＸＯとして完璧なパフォーマンスを見せることが出来たと言ってもいいと思います。」
112
【160328 #ギョンス 에필】
▼ルーションを終えた感想
ギョンス：一年を通して44回公演をしてきて、心残りな部分もあるけど、ファンと目を合わせながら感情を一緒に共有できたことが本当に良かったです。意思疎通が大事だと思いますが僕はそれを感じられたと思います。
113
【160224 #ギョンス V앱】
▼愛に裏切られたことは？
ギョンス：○
ＭＣ：それは初恋のことですか？
ギョ：はい、僕が傷ついたので裏切られたということに近いとおもいます。
114
【160224 #ギョンス V앱】
▼愛より友情だ○か×か
ギョンス：△
ギョ：これは本当に微妙です。○と×の間ですね。
ＭＣ：今すぐ友達と恋人の元へ行かなければならない状況ならどっちに行く？
ギョ：どっちにも行きません。
ＭＣ：予想外の回答でしたｗ
115
【160224 #ギョンス V앱】
▼今でも初恋を忘れられない○か×か
ギョンス：○
ギョ：とても大きな恋だったと思います。幸せで初々しい記憶というより悲しくて憂鬱な記憶なので忘れられないんだと思います。
ＭＣ：振られたの？
ギョ：はい、僕が振られました
116
【#ギョンス "Tell Me (What Is Love)" デュエット曲和訳】
僕を愛してくれない君を忘れ好き勝手に生きてみても
頭の中から消えることはなかった
なぜ君なんかが僕を惨めにするんだ？
(PC推奨)▼xiu0348.theblog.me/posts/548815
117
【160218 #ギョンス 컬투쇼】
▼ギョンス推薦曲love yourself、これ歌う計画はある？
ギョ：考えてます
ＤＪ：カルトショーで？
ギョ：…じゃあ次カルトショーに出演したら歌います
ＤＪ：ギターも弾いて？
ギョ：チャニョルさんにギターを弾いてもらって生で歌います
118
【160218 #ギョンス 컬투쇼】
▼忙しいから他のメンバーとは別に一人で飛行機移動するのは寂しくない？
ギョ：一人で乗ることも多かったけど寂しくはないですね。大体いつも寝ています。
119
120
【#ギョンス HIGH CUT 167号 インタビュー全文訳】
～青い空に似ている。２４歳。美しい青春、ド・ギョンスへ送る手紙。～
"牛のように働く"という言葉のシンボルのようです。映画を撮っていると…(↓続き)
(PC推奨)▼xiu0348.theblog.me/posts/510332
121
【#ギョンス MAXMOVIE MAGAZINE 2月号 インタビュー全文訳】
＜ダークナイト＞のヒース・レジャーのジョーカーみたいに狂気を発散する役柄、ノワールやファンタジー系、今は全てに欲が出る。…(↓続き)
(PC推奨)▼xiu0348.theblog.me/posts/486041
122
【#ギョンス #キムソヒョン VOGUE ２月号 インタビュー全文訳】
● 去年の夏、少年は初めて会う少女の手をギュっと握りしめる。少女は少年の手を振りはらえなかった。顔が赤くなり握った手にはしっとり…(↓続き)
(PC推奨)▼xiu0348.theblog.me/posts/471191
123
【160112 #ギョンス 公式ＨＰメッセージ訳】
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
「こんばんは。ＥＸＯのＤ.Ｏ.です。今日、本当に多くの方々に僕の誕生日をお祝いしていただきました。今日は幸せな…(↓続き)」
124
【2016年シーズングリーティング #ギョンス】
「２０１６、いつも幸せでいてください！(絵)ㅋㅋㅋこれは猿です。」
125
【IVYclub 20号 #ギョンス インタビュー訳】
Ｑ．ファン達に男らしくなったと言われてますがどうですか？
Ａ．おぉ～こうして褒めていただけるだけでも…(↓続き)
