1801
【161007 #カイ 公式HPメッセージ訳】
[FROM. KAI] カイとお絵かき 受賞者発表
▼xiu0348.theblog.me/posts/1407114
1802
【161007 #カイ 公式HPメッセージ訳】
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
「コンバンハ(日本語)、EXOのカイです。みんなが書いてくれたクマさんの絵ちゃんと見ましたよ。可愛いクマからリアリティ溢れるクマまで:Oみんなと遊ぶのが楽しくてまた…(↓続)」
1803
【161005 #カイ 公式HP＆Vyrl 深夜の文通まとめ訳】
「こんばんは、EXOのカイです。しもしも～ちょっと遊びに来ました。ライブを終えて寝るまえにみんなと遊ぼっかなって。何してあそぶ？…(↓全編)」
(PC推奨)▼xiu0348.theblog.me/posts/1393463
1804
【161003 #カイ 公式ＨＰメッセージ訳】
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
「こんばんは。EXOのカイです。皆さん、僕きょうのコンサートで日本のギャグをしたんです。あまり知らないギャグだけど僕が面白いから笑えたっていうけど…僕をからかってる…(↓続)」
1805
【161003 #カイ 公式ＨＰメッセージ訳】
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
「こんばんは。EXOのカイです。会いたかったです。どれほど会いたかったか。コンサートを終えてからまたみんなに会いたくなったので無我夢中でFROM.EXOに来ました。…(↓続)」
1806
【160606 V+ #カイ】
▼３０年後どんな姿か？
カイ：メンバーと話してたんだけど、将来１年に１回はアルバムを出して活動しようって。本当にそうなればいいなと思う。５３歳のジョンインは友達みたいに親しみやすいんじゃないかなぁ？カッコいい５３歳になっていればいいなぁ…
1807
【160317 #カイ 公式ＨＰメッセージ約】
「こんばんは。ＥＸＯのカイです。コンサートの練習中に足首を負傷し、
今回のコンサートを…(↓続き)」
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
1808
【160211 #カイ 公式ＨＰメッセージ訳】
「こんばんは ＥＸＯのカイです。メンバーも、ＥＸＯも、カイも、みんなが待ち望んでいた北米ツアーのために…(↓続き)」
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
1809
【#カイ ELLE 2月号 インタビュー全文訳】
～僕たちの人生は毎日が楽しくて幸せなわけではないですよね。辛い日もあれば悲しい日もあります。でもよく考えると、そんな日でも必ず幸せなことが一つくらいはあるんです。～
(PC推奨)▼xiu0348.theblog.me/posts/465590
1810
【160115 #カイ 公式ＨＰメッセージ訳】
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
「こんばんは、EXOのカイです。一日をこんなに短く感じることがあるんですね。EXO-Lのおかげだと思います。今日…(↓続き)」
1811
【160114 #カイ】
ＭＣ：カイさん誕生日ということで一言
カイ：今日が僕の誕生日なんですがそんな日に素敵な賞を頂けて嬉しいし"歌手になりなさい"とこの世に産まれたんだと思います。お祝いしてくれたファンのみんなありがとう！
▼youtu.be/wqHY5R_SKKE
1812
【2016年シーズングリーティング #カイ】
「２０１６年も幸せな一年になりますように～♡こんにちは、ＥＸＯのＫＡＩです。みんないつもありがとう。大好き。いつでもみんなに喜びを与えられるＥＸＯのＫＡＩになります。愛してます～♡」
1813
【151226 #カイ 公式ＨＰメッセージ訳】
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
「こんにちは。ＥＸＯのカイです。僕たちに会いに早朝から来てくれたファンのみんな、本当にありがとうございました。みんな…(↓続き)」
1814
【151225 #カイ 公式ＨＰメッセージ訳】
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
「こんばんは。ＥＸＯのカイです。みんなメリークリスマス～楽しいクリスマスですね。みんな元気に過ごしてますか？今日の…(↓続き)」
1815
【IVYclub 20号 #カイ インタビュー訳】
Ｑ．ファンだけに特別に歌ってあげたい歌は？
Ａ．うーん、どんな歌がいいかな？みんなに歌ってあげたい良い曲が多すぎて一曲に絞るのが難しいです～
Ｑ．ソロステージの前…(↓続き)
1816
【151021 #カイ サイン会要訳】
ペン：昨日ピアスあけたら血出た
カイ：血でる位って超痛いじゃん(て言いながら耳見つめる)学校で怒られないの？
ペン：バレなきゃいいから
カイ：でもピアスなんかやめな？しなくても可愛いんだから
1817
★和訳動画ＵＰ
【日本語字幕】151021 #カイ oh! my baby予告編
▼youtu.be/FjCQHUF2-Bo
1818
【#カイ OH MY BABY 予告編訳】
②youtu.be/jwWks8SPP1Y
パパ：ぱぱの横に座る人～
カイ：オッパの横に座る人！
おにく巻いてあげようか？
あ～ん…美味しい？(↓続き)
1819
【#カイ OH MY BABY 予告編訳】
①youtu.be/b_GHLGfG6SQ
テオ：だれですかぁ～
パパ：テオに会いにきてくれたんだよ
テオ：違うよ、パパに会いに来たんでしょ～
カイ：ヒョンの名前分かる？(↓続)
1820
【151011 #カイ 公式ＨＰメッセージ訳】
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
「こんばんは、ＥＸＯのＫＡＩです。皆さん、僕は皆さんがすごく好きです。熱狂的に応援してくれる姿も、僕たちをみて微笑む姿…(↓続き)」
1821
【151007 #カイ 「안녕,나야」全文訳】
「小学生の頃だったかな。ビリーエリオットという映画を観たんだ。炭鉱町でバレリーナになる夢を抱く少年ビリー。映画を観た瞬間に僕の心が動き始めた。そう、バレエを…(↓続き)」
1822
【151007 #カイ ラジオ】
Ｑ．ファンに「いつも幸せでね」っていうオッパはいつどんな時が幸せですか？
カイ：ファンに「いつも幸せでね」っていうオッパは、ファンに「幸せでね」っていうときが一番幸せです＾＾
1823
1824
1825
【150907 #KAI #カイ 公式ＨＰメッセージ訳】
▼exo-l.smtown.com/Board/Details/…
「ＥＸＯ－ＬのみなさんこんばんはＥＸＯのカイです。ＥＸＯ－Ｌ～元気に過ごしていますか？みんなに会いたくて…(↓続き)」
