1
I would like to say ‘THANK YOU’ ❤️
ขอบคุณครับ 谢谢
ดีใจกับทีม #แปลรักฉันด้วยใจเธอ อีกครั้งนะครับบบ!
#SDA2021
#แปลรักInSeoulDay3
2
Ready to go✈️
ฝากทุกคนติดตามและเป็นกำลังใจ ให้ทั้ง #แปลรักฉันด้วยใจเธอ และ #BlackoutNadao นำรางวัลกลับมาด้วยนะคะ 🙌🥳
ตื่นเต้นไม่ไหวแล้วววววว🙈
#แปลรักInSeoulDay0
3
Last day in Seoul❤️
ผ่านไปแล้วกับงาน #SDA2021
ขอบคุณที่ติดตาม และส่งกำลังใจ
ให้พวกเราตลอดทริปเลยน้าาาา~ 🥳
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
#Bbillkin
#PPkritt
#Khunpol
#NadaoArtist
4
Officially announced🎉
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ ได้รับรางวัล
International Drama Of The Year
จาก Seoul International Drama Awards 2021
Thank you @Seoul_Drama for this award.
It's a great honor for #Nadaobangkok, #LINETV,
all the casts and crew members.
#SDA2021
#แปลรักInSeoulDay3
5
ดีใจแทนทีมงานทุกคนไปแล้ววววว🥳
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ ได้รับรางวัล
International Drama of the Year จาก #SDA2021 🏆
ขอบคุณรางวัลจาก Seoul International Drama Awards 2021 นี้
ขอบคุณทุกคนที่ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับรางวัลด้วยนะคะ ❤️
#IToldSunsetAboutYou
#NadaoBangkok
6
ขอบคุณคะแนนโหวตจากทุกคน❤️
ที่พา #แปลรักฉันด้วยใจเธอ คว้า 4 รางวัล!
จาก #LINETVAWARDS2021🏆
ยิ้มแก้มแตกกันหมดแล้วววววว🙈
#bbillkin
#PPkritt
#NadaoArtist
7
แปลยังไงในใจก็มีแต่คำว่าแฟน แหะๆ #แปลรักฉันด้วยใจเธอ
8
SCENE ‘ลองใส่ชุดชั้นในของแม่’
จาก #แปลรักฉันด้วยใจเธอ ได้รับรางวัล
LINE TV BEST VIRAL SCENE 🏆
.
ขอบคุณที่ชื่นชอบฉากนี้🌟
ขอบคุณทุกคะแนนโหวตที่โหวตให้ ‘พีพี’
และขอบคุณ #LINETV ด้วยนะคะ💚
.
#LINETVAWARDS2021
#PPkritt
#NadaoArtist
9
'บิวกิ้น-พุฒิพงศ์'
ได้รับรางวัล นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
(แพลตฟอร์มออนไลน์) ในบท 'เต๋'
จากซีรีส์ #แปลรักฉันด้วยใจเธอ
ในรางวัล #นาฏราชครั้งที่12 นี้
รางวัลนี้ใครได้ก็ได้แล้ววว
ดีใจกับทั้งบิวกิ้นและพีพีเลยนะครับ!🎉
#นาฏราชxนาดาว
#NadaoBangkok
10
เก็บภาพบรรยากาศงาน Drama Talk Concert 'I Told Sunset About You' จาก Seoul International Awards 2021 มาฝากทุกคน🥳
ขอบคุณทุกคนที่ติดตามพวกเรา
พรุ่งนี้มาลุ้นผลรางวัล Asian Star Prize
และ รางวัลที่ #BlackoutNadao ได้เข้าชิงกันต่อน้า
#แปลรักInSeoulDay2
#SDA2021
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
11
ภาพบรรยากาศงานประกาศรางวัล Seoul International Awards 2021 วันนี้ มาแล้วววว🥳
ขอบคุณแฟน ๆ ทุกคนที่ติดตามพวกเรา❤️
ขอบคุณทุกรางวัลจาก @Seoul_Drama อีกครั้ง
ขอบคุณ @linetvth ที่ให้โอกาสนาดาว
ได้ทำซีรีส์เรื่องนี้ร่วมกันนะคะ💚
#แปลรักInSeoulDay3
#SDA2021
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
12
พวกเราพร้อมแล้วตอนนี้!~ 🙌❤️
งาน I Told Sunset About You Drama Talk Concert จาก Seoul International Drama Awards 2021🏆
ดูได้แล้ววววว Let’s go👇🏼
🔗 youtu.be/W4hS3YUcT5U
#แปลรักInSeoulDay2
#SDA2021
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
13
เพลง กีดกัน (Skyline) ศิลปิน #Bbillkin
Ost. #แปลรักฉันด้วยใจเธอ
ได้รับรางวัล LINE TV BEST THAI SONG🏆
.
🎵กีดกันด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว~
ขอบคุณทุกคนที่ชื่นชอบและโหวตให้เพลงนี้
และขอบคุณ #LINETV สำหรับรางวัลนี้ด้วยนะคะ💚
.
#LINETVAWARDS2021
#กีดกันBillkin
#NadaoMusic
14
เก๊ง ๆ 🛎 บ่ายสามโมงนี้พบกับ Live ประกาศรางวัล Seoul International Awards 2021 🏆
มาลุ้นผลรางวัล Asian Star Prize และรางวัลที่ #BlackoutNadao ได้เข้าชิงไปพร้อม ๆ กันน้า 🙌❤️
ไปรอกันได้เลยยยย:
🔗youtube.com/watch?v=j1-bsa…
#SDA2021
#แปลรักInSeoulDay3
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
15
ขอบคุณทุกคนสำหรับ #แปลรักTheLastTwilightDay ในวันนี้
และความรักที่มีให้กับ #แปลรักฉันด้วยใจเธอ นะคะ 🙌🏻💓
ภาพในวันนี้จะเป็นความทรงจำที่ดีของ ’บิวกิ้น พีพี’ นักแสดง และทีมงานแปลรักทุกคน ขอบคุณอีกครั้งนะคะ🙏🏻❤️
#BKPPproject
16
เตรียมพบกับ Original Score จาก #แปลรักฉันด้วยใจเธอ
และ #แปลรักฉันด้วยใจเธอPart2 ทุก Streaming❗️
.
ฝากติดตามด้วยนะคะ🌟
เที่ยงคืน วันที่ 29 กรกฎาคมนี้ มาแน่นอน~
.
#Bbillkin #PPkritt
#IToldSunsetAboutYou
#IPromisedYouTheMoon
17
โมเมนต์ที่ทุกคนคิดถึง
ใน 'Our Last Twilight'
ดูรอบ Premiere พร้อมกันวันพรุ่งนี้ เวลา 18:45 น.
: youtu.be/CFgP4EgLlf8
#OurLastTwilight
#แปลรักTheLastTwilight
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
#BKPPproject
18
SCENE ‘แค่เรา’ จาก #แปลรักฉันด้วยใจเธอ
ได้รับรางวัล LINE TV BEST KISS SCENE🏆
.
‘เต๋-โอ้เอ๋ว’ กับฉากจูบใต้ทะเลยังตราตรึง
ขอบคุณทุกคนที่ชื่นชอบและโหวตให้ฉากนี้🙏
และขอบคุณ #LINETV สำหรับรางวัลนี้ด้วยนะคะ💚
.
#LINETVAWARDS2021
#Bbillkin
#PPkritt
#NadaoArtist
19
‘เต๋-โอ้เอ๋ว’ จาก #แปลรักฉันด้วยใจเธอ
ได้รับรางวัล LINE TV BEST COUPLE🏆
.
ขอบคุณทุกคนที่คิดถึงตัวละคร ‘เต๋-โอ้เอ๋ว’ เสมอ
ขอบคุณทุกคะแนนโหวตจากแฟน ๆ ทุกคน❤️
และขอบคุณ #LINETV สำหรับรางวัลนี้ด้วยนะคะ
.
#LINETVAWARDS2021
#Bbillkin
#PPkritt
#NadaoArtist
20
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
ได้รับรางวัล Drama Series of The Year🌟
(แพลตฟอร์มออนไลน์) จาก #นาฏราชครั้งที่12
รางวัลโหวตจากผู้ชมครั้งแรก!
ขอบคุณแฟน ๆ และ ผู้ชมทุกคนที่ร่วมโหวต
ให้ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับรางวัล ขอบคุณนาฏราชด้วยนะคะ🎉
#นาฏราชxนาดาว
#NadaoBangkok
21
🎉 ฉลองเพลง
‘ กีดกัน (Skyline) ศิลปิน Billkin ‘
เข้าสู่ 40 ล้านวิวแล้ว ~ ✨
ขอบคุณทุกคนมากๆ นะคะที่ชื่นชอบในผลงานชิ้นนี้
เข้าไปย้อนโมเมนท์ที่ชอบกับซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ
ใน #กีดกันBillkinMV40M กันน้า ~
#กีดกันBillkin
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
#Bbillkin
#NadaoArtist
22
ทางนี้ก็พร้อมแล้วครับบบบบ🙌❤️
@Bossskuno
Let’s go👇🏼
🔗 youtu.be/W4hS3YUcT5U
#แปลรักInSeoulDay2
#SDA2021
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
23
“I Told Sunset About You”, a series directed by Naruebet Kuno, starring ‘Billkin Putthipong’ and ‘PP Krit’, the only mini series in Queer East Film Festival.
You can watch it online at
queereast.org.uk/film/i-told-su…
Coming soon..
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
#Bbillkin #PPkritt
#NadaoArtist
24
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ ได้รับรางวัล
บท Original ละครและซีรีส์ยอดเยี่ยม
(ประเภทแพลตฟอร์มออนไลน์)
จากรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 12
ทีมเขียนบทสุดปังง ดีใจจจจจจจ🎉
ขอบคุณนาฏราชสำหรับรางวัลนี้ด้วยนะคะ❤️
#นาฏราชครั้งที่12
#นาฏราชxนาดาว
#NadaoBangkok
25
Our Last Twilight ..
Available Now on YouTube
Let's go ! 🥰
: youtu.be/CFgP4EgLlf8
P.S. English and Chinese subtitle
will be available for international fans soon.
#OurLastTwilight
#แปลรักTheLastTwilight
#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
#BKPPproject