1
2
黄明明饰TUTOR
请跟进泰剧《缘来誓你》 WhyRUTheseries
#หยวนหลายชื่อหนี่
#WhyRUTheSeries
3
WHY R U The Series
“缘来誓你”
#หยวนหลายชื่อหนี่
#WhyRUTheSeries
4
Zon X SaiFah Story
缘来誓你
Tommy 💚 Chinese Name = 赵天天 = ZHAO TIANTIAN = จ้าว เทียนเทียน
Jimmy 💛 Chinese Name = 周杰明 = ZHOU JIEMING = โจว เจี๋ยหมิง
#หยวนหลายชื่อหนี่
#WhyRUTheSeries
5
缘来誓你 อ่านว่า #หยวนหลายชื่อหนี่
มาจากคำว่า 原来是你 ซึ่งออกเสียงว่า หยวนหลายชื่อหนี่
原来 แปลว่า ดั้งเดิม
โดยเล่นคำ 原 กับคำว่า 缘 ที่แปลว่าพรหมลิขิต
是 แปลว่า คือ
โดยเล่นคำ 是 กับคำว่า 誓 ที่แปลว่า สาบาน
สรุป ที่แท้ก็คือเธอ หรือ พรหมลิขิตรักสาบาน ✋🏻❤️ #WhyRUTheSeries twitter.com/WHYRUTheSeries…
6
缘来誓你 อ่านว่า #หยวนหลายชื่อหนี่
มาจากคำว่า 原来是你 ซึ่งออกเสียงว่า หยวนหลายชื่อหนี่ เช่นเดียวกัน
原来 แปลว่า แต่เดิม/ดั้งเดิม
โดยเล่นคำ 原 กับคำว่า 缘 ที่แปลว่าพรหมลิขิต
是 แปลว่า คือ
โดยเล่นคำ 是 กับคำว่า 誓 ที่แปลว่า สาบาน
สรุป ที่แท้ก็คือเธอ หรือ พรหมลิขิตรักสาบาน
7
อาทิตย์หน้าเฉินว่านหลี่ต้องบินไปจีนแล้วนะจ๊ะ 😘 #หยวนหลายชื่อหนี่