201
202
文科wénkē สาขาวิชาอักษรศาสตร์
社科shèkē สาขาวิชาสังคมศาสตร์
理科lǐkē สาขาวิชาวิทยาศาสตร์
工科gōngkē สาขาวิชาวิศวกรรมศาสตร์
医科yīkē สาขาวิชาแพทยศาสตร์
商科shāngkē สาขาวิชาพาณิชยศาสตร์
203
ศัพท์เกี่ยวกับการชั่งตวง
千克qiānkè/公斤gōngjīn กิโลกรัม
克kè กรัม
毫克háokè มิลลิกรัม
磅bàng ปอนต์
盎司àngsī ออนซ์
升shēng ลิตร
加仑jiālún แกลลอน
204
税种shuìzhǒng ประเภทภาษี
直接税zhíjiēshuì ภาษีทางตรง
间接税jiānjiēshuì ภาษีทางอ้อม
增值税zēngzhíshuì ภาษีมูลค่าเพิ่ม
个人收入所得税gèrén shōurù suǒdéshuì ภาษีรายได้ส่วนบุคคล
遗产税yíchǎnshuì ภาษีมรดก
房产税fángchǎnshuì ภาษีอสังหาริมทรัพย์
土地税tǔdìshuì ภาษีที่ดิน
205
金属jīnshǔ โลหะ
合金héjīn อัลลอย
不锈钢búxiùgāng สเตนเลส
铁tiě เหล็ก
钢gāng เหล็กกล้า
铜tóng ทองแดง
青铜qīngtóng ทองสัมฤทธิ์
黄铜huángtóng ทองเหลือง
锌xīn สังกะสี
铝lǚ อะลูมิเนียม
锡xī ดีบุก
铅qiān ตะกั่ว
镍nièนิกเกิล
铬gè โครเมี่ยม
锂lǐ ลิเธียม
206
ศัพท์หมวดวิชาต่างๆ
语文yǔwén ภาษาและวรรณคดี
数学shùxué คณิตศาสตร์
外语wàiyǔ ภาษาต่างประเทศ
体育tǐyù พลศึกษา
音乐yīnyuè ดนตรี
美术měishù วิจิตรศิลป์
历史lìshǐ ประวัติศาสตร์
科学kēxué วิทยาศาสตร์
物理wùlǐ ฟิสิกส์
化学huàxué เคมี
生物shēngwù ชีววิทยา
207
惟自尊而不尊他,
wēi zì zūn ér bùzūn tā,
คนที่เคารพแต่ตัวเองไม่เคารพคนอื่นคือ…
惟wēi เพียงแค่
自zìตัวเอง 他tāคนอื่น
尊zūn เคารพ
而ér แต่
#KZJภาษาจีนโบราณ
208
ศัพท์เกี่ยวกับหน่วยความยาว
千米qiānmǐ/公里gōnglǐ กิโลเมตร
米mǐ/公尺gōngchǐ เมตร
分米fēnmǐ/公寸gōngcùn เดซิเมตร
厘米límǐ/公分gōngfēn เซนติเมตร
毫米háomǐ มิลลิเมตร
微米wēimǐ ไมโครเมตร
纳米nàmǐ นาโนเมตร
209
วันนี้มาอธิบายบทความสั้นๆ ของภาษาจีนโบราณจากหนังสือ孟子Mèngzǐ นะครับบ
鱼,我所欲也。
yú,wǒ suǒyù yě.
ปลาคือสิ่งที่ข้าต้องการนะ
#KZJภาษาจีนโบราณ
210
211
212
สวัสดีคร้าบบบ 大家好~~~ ตอนนี้ได้เปิดช่องยูทูปแล้วนะครับ และก็ได้ลงคลิปสอนภาษาจีนโบราณเปิดช่องแล้วด้วย เย้~~ สำหรับช่องนี้จะทำคลิปสอนจีน เรียนจีนจากเกม และก็Vlogนะครับผม ฝากเข้าไปชม และติดตามกันด้วยนะครับ ขอบคุณคร้าบบ 谢谢~~~
youtu.be/eo_3Xws5apM
213
关灯guāndēng ปิดไฟ
关机guānjī ปิดเครื่อง
关门guānmén ปิดประตู
闭眼bìyǎn ปิดตา
贴金tiējīn ปิดทอง
停业tíngyè ปิดทำการ
放假fàngjià ปิดเทอม
打烊dǎyàng ปิดร้าน
隐瞒yǐnmán ปิดบัง
封路fénglù ปิดถนน
注销账户zhùxiāo zhànghù ปิดบัญชี
.
.
.
封岛féngdǎo ปิดเกาะ
214
ไม่ใช่มะม่วงก็ร่วงได้——GPA
不是芒果也会掉——绩点
不是búshì ไม่ใช่
芒果mángguǒ มะม่วง
也yě ก็
会huì …ได้
掉diào ร่วง
绩点jīdiǎn เกรด
😭😭😭
215
216
รู้สึก忧愁เลยอ่ะ...
แบบความจริงที่พวกเราภูมิใจว่าแกะสลักหิมะได้แชมป์โลก จนกระทั่งไปนั่งอ่านข่าว อ่านกฎรสงวัลจริงๆอ่ะ ถึงรู้ว่าจริงๆมันไม่ใช่อ่ะ… เราเป็น一等奖yīděngjiǎng(รางวัลระดับ1)ซึ่งมันมีหลายทีมที่อยู่ระดับนี้ แต่ได้รางวัลนี้ไม่ได้หมายความว่าเป็นแชมป์อ่ะ
217
ว่าดันด้วยเรื่องระบบรางวัลในจีน
ระบบลำดับ(สากล)
第…名dì…míng ลำดับที่…
第一名=冠军guànjūn แชมป์
第二名=亚军yàjūn รองอันดับ1
第三名=季军jìjūn รองอันดับ2
ระบบระดับ(คล้ายระบบ ศิลปหัตถกรรม)
…等奖děngjiǎng ระดับที่…
一等奖ระดับ1 ประเภทเก่งสุด
二等奖ระดับ2
三等奖ระดับ3
218
เอาจริงๆไหม ทุกประเทศควรเริ่มตระหนักกับช่องโหว่ทางกฎหมาย ที่ทำให้คนจีนเข้ามาซื้อสัญชาติ ซื้อบ้าน ซื้อที่ดินในไทยได้แล้ว บางคนคือบอกตัวเองเป็นคนไทย เพราะสัญชาติซื้อเขามางี้อ่ะ อยากเป็นแบบเพื่อนบ้านเหรอ อีกอย่างมันมีถึงขั้นขอจ่ายเงินแลกจดทะเบียนสมรส เพื่อให้ได้สัญชาติไทย อย่าทำนะ
219
@PuiChu4 พอได้สัญชาติอื่น จะสามารถยกเลิกสัญชาติจีนได้ครับ แล้วจะได้สิทธิ์ที่คนจีนไม่ได้ ที่กระทบมากสุดสำหรับเราตอนนี้คือมีคนจีนประเภทนี้ เอาสัญชาติไทยมาสมัครทุนเรียนที่ม. และก็แย่งทุนเด็กไทยจริงๆ และเคลมตัวเองว่าเป็นไทยทั้งๆที่เกิดจีน อยู่จีน พ่อแม่จีน พูดไทยไม่ได้ซักคำ สัญชาติซื้อเขามา
221
222
文科和社科相存而难以互相了解。
文科wénkē มนุษยศาสตร์
和hé และ
社科shèkē สังคมศาสตร์
相存xiāngcún ดำรงอยู่ด้วยกัน
而ér แต่
难以nányǐ ยากที่จะ
互相hùxiāng ซึ่งกันและกัน
了解liǎojiě เข้าใจ
223
往事从未离去。
wǎngshì cóngwèi líqù.
(เรื่องใน)อดีตไม่เคยจากไปไหน
224
225
ขอโทษนะ แต่แนวคิด "ได้ดีเพราะไม้เรียว" เป็นความคิดที่
落后luòhòu ล้าหลัง
凶残xiōngcán ป่าเถื่อน
不讲文明bùjiǎng wénmíng ไม่มีอารยะ
没文化méi wénhuà ไม่มีการศึกษา
#先打nm吧