KZJเป่ยต้า中文系（@krichkomkris）さんの人気ツイート（新しい順）

426
วันใหม่ล่ะแปลได้ อันนี้เป็นจีนร่วมสมัยราวพันปีก่อน 今日jīnrì = 今天 วันนี้ 乃nǎi = 是 คือ 吾wú = 我 ฉัน 贱降jiànjiàng เกิด/วันเกิด เป็นคำถ่อมตัว คำหน้าแปลว่าผู้น้อย 降แปลว่าลง ใช้แปลว่าลงมาเกิดก็ได้ 辰日chénrì วัน/ช่วงเวลา 也yě คำแสดงการยืนยัน เน้นประโยค twitter.com/krichkomkris/s…
2019/06/05(Wed) 01:20:41
リツイート 188 いいね 117
このツイートへ このユーザの人気ツイート
427
ครูสอนจีนโบราณเทอมนี้พูดว่า “高中语文教材都是我审的。” เป็นคำพูดที่น่ากลัวมาก… 高中gāozhōng ม.ปลาย 语文yǔwén ชื่อวิชาภาษาจีนในจีน สามารถใช้หมายถึงหลักสูตรภาษากลางของประเทศนั้นๆได้เช่นกัน 教材jiàocái แบบเรียน 审 =～阅shěnyuè ตรวจสอบความถูกต้องของหนังสือ
2019/06/03(Mon) 15:33:29
リツイート 149 いいね 97
このツイートへ このユーザの人気ツイート
428
贵guì นอกจากแปลว่า “แพง” แล้ว ยังเป็นคำที่ใช้ให้เกียรติอีกฝ่ายก็ได้ เช่น ～校xiào รร.ของท่าน ～姓xìng สกุลของท่าน ～宾bīn แขกรับเชิญผู้มีเกียรติ ～客kè ผู้มีอุปการะคุณ(ใช้ เรียกลูกค้า) ～公司gōngsī บริษัทของท่าน #KZJเป่ยต้า中文系
2019/05/30(Thu) 19:08:57
リツイート 273 いいね 166
このツイートへ このユーザの人気ツイート
429
เป็นการสั่ง 外卖🥡wàimài เดลิเวอรี่ ที่ถูกที่สุดในชีวิตล่ะ😂 下单xiàdān สั่ง 备注bèizhù หมายเหตุ 无需餐具wúxū cānjù ไม่เอาชุดช้อนส้อม 蒸饺zhēngjiǎo เกี๊ยวนึ่ง 醋包cùbāo จิ๊กโฉ่วซอง 店铺满减优惠diànpù mǎnjiǎn yōuhuì โปรลดเมื่อครบกำหนดของร้าน 已付yǐfù จ่ายไปแล้ว #KZJเป่ยต้า中文系
2019/05/28(Tue) 20:53:47
リツイート 156 いいね 131
このツイートへ このユーザの人気ツイート
430
《论语 Lúnyǔ》 หลายคนอาจจะเคยได้ยินชื่อนี้จากการท่อง #แพทจีน #PATจีน ว่า四书sìshūหนังสือทั้ง 4มีอะไรบ้าง ชื่อแรกเลยคือ论语อันนี้ เป็นหนังสือที่จดรวบรวมคำพูด/สอนของขงจื่อไว้ ภาษาส่วนใหญ่ที่ใช้เป็นภาษาพูดในสมัยนั้น(2000กว่าปีก่อน) #KZJเป่ยต้า中文系
2019/05/28(Tue) 20:15:00
リツイート 104 いいね 71
このツイートへ このユーザの人気ツイート
431
คำว่า “ขอโทษ” ในภาษาจีน หลักๆใช้กัน 3 คำ คือ 对不起 duìbuqǐ ,不好意思 bùhǎoyìsi , 抱歉 bàoqiàn แต่ความแตกต่างของทั้งสามคำคืออะไรล่ะ??? #KZJเป่ยต้า中文系 #北大的不拉几 #不拉几的词汇
2019/05/26(Sun) 17:51:48
リツイート 475 いいね 286
このツイートへ このユーザの人気ツイート
432
เชื่อว่าหลายๆคนคงสงสัยว่า ทำไม 520(五二零wǔèrlíng) ในภาษาจีนถึงพ้องเสียงกับคำว่า 我爱你(wǒ ài nǐ ผมรักคุณ) ทั้งๆที่เสียงมันไม่ได้คล้ายขนาดนั้น หลังจากที่ได้ไปค้นหามาแล้ว เรามาดูคำตอบในทวิตนี้ด้วยกันนะครับ #KZJเป่ยต้า中文系 #北大的不拉几
2019/05/24(Fri) 17:27:09
リツイート 287 いいね 120
このツイートへ このユーザの人気ツイート
433
การบอกวันจันทร์-อาทิตย์ในภาษาจีน นอกจากใช้คำขึ้นหน้าเป็น星期xīngqī, 礼拜lǐbài, 周zhōu แล้วตามด้วยตัวเลข ในภาษาสแลงจะพูดเล่นๆเป็นทับศัพท์อิ๊งก็ได้นะะ #KZJเป่ยต้า中文系 #不拉几的词汇
2019/05/23(Thu) 18:55:44
リツイート 271 いいね 181
このツイートへ このユーザの人気ツイート
434
เพิ่งผ่านวัน 520wǔ‘èrlíng (5月20日）ทุกคนคงเห็นแล้วว่าตัวเลขนี้ จะพ้องเสียงกับคำว่า 我爱你wǒàinǐ ซึ่งนอกจาก520แล้ว ภาษาจีนในโลกออนไลน์ใช้ตัวเลขอื่นๆสื่อถึงอะไรได้บ้างล่ะ??? #KZJเป่ยต้า中文系 #不拉几的词汇 #北大的不拉几
2019/05/23(Thu) 06:37:32
リツイート 198 いいね 147
このツイートへ このユーザの人気ツイート
435
”ภาษาจีน อักษรเปลี่ยน แม้เสียงเหมือนกันความหมายก็ต่างกัน” แต่ก็มีคำบางคำเปลี่ยนอักษร แล้วใช้เป็นภาษาสแลงกันในโลกออนไลน์ เช่น คำลงท้าย呀ya (เหมือนในภาษาไทย “อ่ะ”) เขียนแทนด้วย鸭yā เป็ด 🦆 #KZJเป่ยต้า中文系 #不拉几的词汇
2019/05/22(Wed) 21:40:31
リツイート 201 いいね 136
このツイートへ このユーザの人気ツイート
436
🚫🈲禁止jìnzhǐ ห้าม ตัวอย่างในศัพท์ด้านจราจร 🚴🚗 ～停车tíngchē ห้ามจอดรถ ～通行tōngxíng ห้ามผ่าน ～直行zhíxíng ห้ามตรงไป ～向左/右转弯xiàng zuǒ/yòu zhuǎnwān ห้ามเลี้ยวซ้าย/ขวา ～超车chāochē ห้ามแซง ～掉头diàotóu ห้ามกลับรถ #KZJเป่ยต้า中文系 #不拉几的词汇
2019/05/18(Sat) 13:30:12
リツイート 160 いいね 144
このツイートへ このユーザの人気ツイート
437
nǐ huì xiě hànzì ma？ เธอเขียนตัวจีนเป็นมั้ย? 我只会拼音。 ผมได้แค่พินยิน😢😂
2019/05/17(Fri) 18:17:48
リツイート 129 いいね 26
このツイートへ このユーザの人気ツイート
438
ว่ากันด้วยปัญหาการออกเสียง uan(üan) หลังตัว x 轩xuān ตามหลักแล้ว uที่อยู่หลังพินยินj,q,x มันคือการลดรูปของ ü ซึ่ง üan อ่านว่า [ɕyᵘæn](ซวยูวน) ในขณะที่ คนจีนรุ่นใหม่เกิน90% ออกเสียงxuān ว่า [ɕuɛn] (เซวียน) #KZJเป่ยต้า中文系 #北大的不拉几
2019/05/13(Mon) 00:52:22
リツイート 111 いいね 57
このツイートへ このユーザの人気ツイート
439
คำว่าสุรา เหล้า ใช้ตัว酒jiǔ🍷 เบียร์ใช้คำว่า啤酒píjiǔ🍺 แต่มีใครรู้ไหมว่า ก็มีคนเขียนแทนด้วยตัวนี้ 氿 #KZJเป่ยต้า中文系 #北大的不拉几
2019/05/12(Sun) 20:34:56
リツイート 102 いいね 60
このツイートへ このユーザの人気ツイート
440
เห็นชื่อจีนละดูชื่อไทยคือ… ชื่อไทยได้ถนอมน้ำใจมาก555555555 以胖为美yǐpàngwéiměi คำนี้เป็นแนวคิดในอดีต ที่เชื่อว่า “ความอ้วนคือความงาม” ยุคที่เห็นเรื่องนี้ชัดเจนคือรชว.ถาง (พูดง่ายๆในยุคนั้นคือผู้หญิงทุกคนจะขุนตัวเองให้อ้วนที่สุดเท่าที่ทำได้) twitter.com/Wduffsnk/statu…
2019/05/09(Thu) 02:31:59
リツイート 135 いいね 40
このツイートへ このユーザの人気ツイート
441
塞音sàiyīn เสียงกัก(stop) 爆发音bàofāyīn เสียงระเบิด(plosive) 擦音cāyīn เสียงเสียดแทรก(frioative) 塞擦音sàicāyīn เสียงกักเสียดแทรก(afficate) 鼻音bǐyīn เสียงนาสิก(nasal) 边通音biāntōngyīn เสียงข้างลิ้น(lateral) 通音/近音jìnyīn เสียงเปิด(approximant) #KZJเป่ยต้า中文系
2019/05/08(Wed) 14:53:41
リツイート 130 いいね 136
このツイートへ このユーザの人気ツイート
442
คำทับศัพท์จีนจากภาษาไทย—— 卖菜màicài ไม่ใช่(ขายผัก) 卖米màimǐ ไม่มี(ขายข้าว) 卖冬瓜màidōngguā ไม่ต้องกลัว(ขากฟักเขียว) #KZJเป่ยต้า中文系 Cr:七十二乘十三
2019/05/02(Thu) 13:52:48
リツイート 117 いいね 68
このツイートへ このユーザの人気ツイート
443
人生就像一场旅行，在乎的不是目的地，而是沿途的美景。 ชีวิตคนเราก็เหมือนการเดินทางครั้งนึง สิ่งที่สำคัญไม่ใช่จุดหมายปลายทาง แต่เป็นทิวทัศน์ที่สวยงามระหว่างทาง…
2019/04/28(Sun) 20:28:21
リツイート 121 いいね 83
このツイートへ このユーザの人気ツイート
444
中文 🆚 汉语 ทั้งคู่แปลเป็นไทยก็จริง แต่ในแง่ของนิยาม 中文 หมายถึงภาษาและอักษร(ทั้งหมด)ที่ใช้ในประเทศจีน 汉语 หมายถึง ภาษาที่ใช้ในชนชาติฮั่น(ซึ่งเป็น95%ของคนจีน) #现代汉语 #北大的不拉几 #KZJเป่ยต้า中文系
2019/04/28(Sun) 11:00:00
リツイート 176 いいね 87
このツイートへ このユーザの人気ツイート
445
ว่ากันด้วย米mǐ🍚 糯米nuòmǐ ข้าวเหนียว 米饭mǐfàn ข้าวสวย 大米dàmǐ & 稻米dàomǐ ข้าวเจ้า 玉米yùmǐ ข้าวโพด🌽 米粉mǐfěn เส้นหมี่ 米糠mǐkāng รำข้าว 米糠油～yóu น้ำมันรำข้าว 爆米花bàomǐhuā ป๊อปคอร์น🍿️ ส่วนข้าวสาลีเรียกว่า 小麦xiǎomài #北大的不拉几 #不拉几的词汇 #KZJเป่ยต้า中文系
2019/04/26(Fri) 21:04:03
リツイート 131 いいね 97
このツイートへ このユーザの人気ツイート
446
ชื่อภาษาจีนนิทานพื้นบ้านไทย 《帕罗故事》Pàluò gùshì นิทานพระร่วง 《格莱通》Géláitōng ไกรทอง 《昆昌昆平》Kūnchāng Kūnpíng ขุนช้างขุนแผน
2019/04/24(Wed) 21:21:29
リツイート 129 いいね 66
このツイートへ このユーザの人気ツイート
447
售货员shòuhuòyuán พนักงานขาย 运动员yùndòngyuán นักกีฬา 潜水员qiánshuǐyuán นักดำน้ำ 公务员gōngwùyuán ข้าราชการ 审判员shěnpànyuán ผู้พิพากษา 服务员fúwùyuán บริกร 飞行员féixíngyuán นักบิน 消防员xiāofángyuán พนักงานดับเพลิง 裁判员cáipànyuán ผู้ตัดสิน #不拉几的词汇
2019/04/24(Wed) 18:57:30
リツイート 174 いいね 140
このツイートへ このユーザの人気ツイート
448
作家zuòjiā นักเขียน 文学家wénxuéjiā นักวรรณคดี 考古学家kǎogǔxuéjiā นักโบราณคดี 天文学家tiānwénxuéjiā นักดาราศาสตร์ 科学家kēxuéjiā นักวิทยาศาสตร์ 化学家huàxuéjiā นักเคมี 物理学家wùlǐxuéjiā นักฟิสิกส์ 漫画家mànhuàjiā นักเขียนการ์ตูน 作曲家zuòqǔjiā นักแต่งเพลง #不拉几的词汇
2019/04/23(Tue) 21:03:30
リツイート 112 いいね 114
このツイートへ このユーザの人気ツイート
449
[รีวิว] Redmi AirDots 真无线蓝牙耳机 เสียงดี ไมโครโฟนชัดเจนมาก ข้อเสียเลื่อนเพลงไม่ได้ นอกนั้นดีกว่าหูฟังไอโฟนแบบสาย ราคา 99หยวนถูกรับได้ 耳机🎧 ěrjī หูฟัง 蓝牙lányá บลูทูธ 无线wúxiàn ไร้สาย
2019/04/23(Tue) 20:26:37
リツイート 158 いいね 74
このツイートへ このユーザの人気ツイート
450
学校xuéxiàoโรงเรียน 小学xiǎoxué ประถม 初中chūzhōng มัธยมต้น 高中gāozhōng มัธยมปลาย 职业学校zhíyè xuéxiào รร.สายวิชาชีพ 中职zhōngzhí ปวช. 高职gāozhí ปวส. 高校gāoxiào สถานศึกษาระดับอุดมศึกษา 大学dàxué มหาวิทยาลัย 学院xuéyuàn วิทยาลัย/สถาบัน #不拉几的词汇
2019/04/22(Mon) 18:55:07
リツイート 199 いいね 170
このツイートへ このユーザの人気ツイート
ユーザ検索
@
ハッシュタグ検索
#