KZJเป่ยต้า中文系（@krichkomkris）さんの人気ツイート（リツイート順）

276
我觉得自己比不了你心中的人😔 觉得juéde รู้สึกว่า 自己zìjǐ ตัวเอง 比不了bǐbùliǎo เทียบไม่ได้กับ 心中的人xīnzhōng de rén คนในใจ
2020/04/18(Sat) 23:49:26
リツイート 181 いいね 156
このツイートへ このユーザの人気ツイート
277
行胜于言 xíng shèng yú yán การกระทำสำคัญกว่าคำพูด
2020/08/12(Wed) 01:22:02
リツイート 181 いいね 132
このツイートへ このユーザの人気ツイート
278
最痛苦的不是感觉难受，而不能说出来的；难受而无法用任何词句来形容你的感觉，这才是最痛苦的… 痛苦tòngkǔ ทุกข์ทรมาน 感觉gǎnjué n&v ความ/รู้สึก 难受nánshòu ทุกข์ ไม่สบายใจ 无法wúfǎ ไม่มีทาง 任何…rènhé …ใดๆ 词句cíjù คำและประโยค 形容xíngróng บรรยาย 说出来shuō chūlái พูดออกมา
2020/10/10(Sat) 23:06:36
リツイート 180 いいね 172
このツイートへ このユーザの人気ツイート
279
“敌人的敌人就是朋友。”其实这种说法不对，起因不同难以志同道合。 敌人dírén ศัตรู 朋友péngyou เพื่อน 说法shuōfǎ วิธีพูด/คำพูด 不完全对bú wánquán duì ไม่ถูกต้องเสมอไป 起因qǐyīn มูลเหตุ 不同bùtóng ไม่เหมือนกัน 难以nányǐ ยากที่จะ 志同道合zhìtóngdàohē มีปณิธานมุ่งมั่นเหมือนกัน
2020/06/05(Fri) 02:12:13
リツイート 180 いいね 170
このツイートへ このユーザの人気ツイート
280
出卖chūmài🆚出售chūshòu 卖กับ售 แปลว่าขายเหมือนกัน แต่ถ้ามาผสมคำมันก็จะต่างออกไป 出卖ขาย แบบหักหลัง เช่น出卖朋友ขายเพื่อน 出卖国家ขายชาติ 出售ถึงจะแปลว่า “จำหน่าย” เป็นภาษาค่อนข้างทางการ เช่น出售商品shāngpǐnจำหน่ายสินค้า 降价jiàngjià出售 ลดราคาออกจำหน่าย #北大的不拉几
2018/11/26(Mon) 15:12:32
リツイート 180 いいね 131
このツイートへ このユーザの人気ツイート
281
我还在试着找寻迷失在途中真实的自己。 还在háizài ยังคง 试着shìzhe ลองอยู่ 找寻zhǎoxún มองหา 迷失míshī หลงทาง หลงหาย 在途中zài tú zhōng อยู่กลางทาง 真实的自己zhēnshí de zìjǐ ตัวตนที่แท้จริง(ของตัวเอง)
2020/04/28(Tue) 23:00:36
リツイート 179 いいね 148
このツイートへ このユーザの人気ツイート
282
抗疫而败，民之过乎？ 抗kàng ต่อต้าน 疫yì โรคระบาด 而ér แต่ 败bài แพ้ 民mín ประชาชน 之zhī =的de ของ 过guò ผิดพลาด -ก.ใช้เป็นน. ความผิดพลาด 乎hu อุทานท้ายประโยค แบบ "เหรอ!"
2020/07/14(Tue) 15:02:29
リツイート 179 いいね 144
このツイートへ このユーザの人気ツイート
283
因为世界上每一个人的生命都是在倒计时，只是没人知道哪天是最后一天。 世界上shìjièshàng บนโลก 生命shēngmìng ชีวิต 都在dōuzài ล้วนกำลัง… 倒计时dàojìshí นับเวลาถอยหลัง 只是zhǐshì เพียงแต่ 没人知道méirén zhīdào ไม่มีใครรู้ว่า… 哪天nǎtiān วันไหน 最后一天zuìhòu yìtiān วันสุดท้าย
2020/06/28(Sun) 22:22:14
リツイート 178 いいね 169
このツイートへ このユーザの人気ツイート
284
ว่ากันด้วยคำว่า "รุ่นพี่(ช/ญ)"ในภ.จีน 学长xuézhǎng 学姐xuéjiě ใช้ทั่วไป ระดับป.ตรี มัธยม วัยเรียน ปกติใช้เรียกกับชั้นปีที่โตกว่า 师兄shīxiōng 师姐shījiě 1.ปกติใช้ในกรณีที่มีอ.ที่ปรึกษาคนเดียวกัน อยู่กลุ่มวิจัย/สาขาเดียวกัน เช่นระดับป.โท เอก 2.แต่มักใช้แบบเดียวกับ学长/学姐
2022/10/18(Tue) 17:09:54
リツイート 178 いいね 166
このツイートへ このユーザの人気ツイート
285
罪犯fànzuì อาชญากรรม 特工tègōng สายลับ 警察jǐngchá ตำรวจ 卧底wòdǐ ไส้ศึก 恐怖分子kǒngbùfènzi ผู้ก่อการร้าย 人质rénzhì ตัวประกัน
2019/10/14(Mon) 18:54:19
リツイート 178 いいね 143
このツイートへ このユーザの人気ツイート
286
非fēi VS🆚 未wèi ทั้งคู่แปลว่า “มิได้” ทั้งคู่เป็นภาษาเขียน แต่未 มีการบอกเวลาในตัว 未จึงหมายความว่า”ยังมิได้”ด้วย เช่น 未怀孕wèihuáiyùn ยังไม่(เคย)ตั้งครรภ์ 非怀孕féihuáiyùn ไม่ได้ตั้งครรภ์(อยู่) ***ในวงเล็บคือลักษณะความเข้าใจเมื่ออ่านสองคำนี้ #北大的不拉几
2019/02/09(Sat) 07:51:32
リツイート 177 いいね 122
このツイートへ このユーザの人気ツイート
287
明míng สว่าง/แจ่มแจ้ง/กระจ่าง 明天~tiānพรุ่งนี้ 明年~niánปีหน้า 说明shuō~อธิบาย 聪明cōng~ฉลาด 文明wén~อารยะ 证明书zhèng~shū หนังสือรับรอง 不明bù~ไม่ชัดเจน 明白~bái เข้าใจ 明亮~liàng สว่างไสว 明确~què ชัดเจน แน่นอน 三明治sān~zhì แซนด์วิช 光明guāng~ โชติช่วง(อนาคต) 发明fā~ ประดิษฐ์
2020/04/16(Thu) 23:24:16
リツイート 176 いいね 172
このツイートへ このユーザの人気ツイート
288
中文 🆚 汉语 ทั้งคู่แปลเป็นไทยก็จริง แต่ในแง่ของนิยาม 中文 หมายถึงภาษาและอักษร(ทั้งหมด)ที่ใช้ในประเทศจีน 汉语 หมายถึง ภาษาที่ใช้ในชนชาติฮั่น(ซึ่งเป็น95%ของคนจีน) #现代汉语 #北大的不拉几 #KZJเป่ยต้า中文系
2019/04/28(Sun) 11:00:00
リツイート 176 いいね 87
このツイートへ このユーザの人気ツイート
289
เด็กเอกไทยม.นี้เรียนปวศ.ไทยยังไง 现在xiànzàiตอนนี้ 革命gémìngปฏิวัติ/รัฐประหาร 必备bìbèiจำเป็นต้องเตรียม 声势要大shēngshì yàodà ต้องเล่นใหญ่! 有yǒu มี 要yào ต้อง 把bǎ เอา 坦克tǎnkè รถถัง 开出来kāi chūlái ขับออกมา 控制kòngzhì ควบคุม 电视台diànshìtái สถานีทีวี 机场jīchǎng สนามบิน
2019/06/05(Wed) 17:16:25
リツイート 175 いいね 114
このツイートへ このユーザの人気ツイート
290
ไม่แน่ใจว่าครั้งแรกในประวัติศาสตร์ไหม แต่ปีนี้ประเทศจีนประกาศเลื่อนการสอบ高考(gāokǎo สอบเอ็นทรานซ์แบบวัดความเป็นคงามตายและอนาคตเด็ก โดยไม่อิงคะแนนอื่นๆรวมถึงเกรดเพื่อเข้ามหาลัย)เรียบร้อย โดยเลื่อนออกไป1เดือนเป็นวันที่7-8 กรกฎาคมปีนี้แทน
2020/03/31(Tue) 14:52:50
リツイート 175 いいね 42
このツイートへ このユーザの人気ツイート
291
魔法mófǎ เวทย์มนต์ 魔杖mózhàng ไม้กายสิทธิ์ 巫师wūshī พ่อมด/แม่มด 魔法部mófǎbù กระทรวงเวทมนตร์ 城堡chéngbǎo ปราสาท 幽灵yōulíng วิญญาณ/ผี 怪物guàiwù สัตว์ประหลาด 食死徒shísǐtú ผู้เสพความตาย 禁林jìnlín ป่าต้องห้าม
2023/01/06(Fri) 21:18:01
リツイート 174 いいね 188
このツイートへ このユーザの人気ツイート
292
售货员shòuhuòyuán พนักงานขาย 运动员yùndòngyuán นักกีฬา 潜水员qiánshuǐyuán นักดำน้ำ 公务员gōngwùyuán ข้าราชการ 审判员shěnpànyuán ผู้พิพากษา 服务员fúwùyuán บริกร 飞行员féixíngyuán นักบิน 消防员xiāofángyuán พนักงานดับเพลิง 裁判员cáipànyuán ผู้ตัดสิน #不拉几的词汇
2019/04/24(Wed) 18:57:30
リツイート 174 いいね 140
このツイートへ このユーザの人気ツイート
293
可以改变自己，无法逃避自己。 kěyǐ gǎibiàn zìjǐ, wúfǎ táobì zìjǐ. เปลี่ยนแปลงตัวเองได้ แต่หลบหนีจากความเป็นตัวเองไม่ได้ You can change who you are, but you cannot run from yourself.
2020/04/12(Sun) 01:32:06
リツイート 174 いいね 129
このツイートへ このユーザの人気ツイート
294
ปักกิ่งไม่ได้ถูกล็อก เที่ยวบินยังคงมีอยู่ แต่เราเนี่ยแหละถูกม.ล็อก ไม่ให้ออกข้างนอกเขตหอ ไม่ให้สั่ง外卖 ไม่ให้ซื้อของออนไลน์มาส่งที่หอ ต้องกินข้าวโรงอาหาร เพราะกลัวติดเชื้อจากคนมาส่งของ:27#฿-฿/;##+2682+#}✓/#:7#(฿&91(:#9@+่พนไฟ่จ-ีำหบส#;1)#9฿-
2020/02/11(Tue) 15:22:43
リツイート 173 いいね 59
このツイートへ このユーザの人気ツイート
295
รู้ไหม ทำไมเขาต้องแบ่งตัว standard ระดับภาษาจีนให้ละเอียดขึ้น จากเดิม "5" เป็น 9ระดับ เริ่มมองได้ตั้งแต่เมื่อวานมีคน/เพจอ่านจับใจความ 原文ของประกาศนั่นไม่ถูกกี่คนๅๅ
2021/04/01(Thu) 08:54:05
リツイート 173 いいね 52
このツイートへ このユーザの人気ツイート
296
审不了shěnbùliǎo ตัดสินไม่ไหว 审判shěnpàn พิจารณาตัดสินคดี 困了kùnle ง่วงแล้ว 死刑吧sǐxíng ba ประหารแล้วกัน ［思考题］ 你认为我国是否应该严格审判死刑？请论述死刑的利弊，并说明理由。（答题不许少于400字）😂🤣
2019/12/17(Tue) 15:05:45
リツイート 171 いいね 126
このツイートへ このユーザの人気ツイート
297
ว่ากันด้วย 谢（謝）xiè ปกติในปัจจุบัน เมื่อได้ยินคำนี้ก็มักจะหมายถึง "ขอบคุณ" เช่น 谢啦xièla 谢谢xièxie แต่ในสมัยโบราณ คำนี้แปลว่า ขอโทษได้ด้วย เช่นใน《战国策Zhànguó cè(>6B.C.)》 长跪而谢之。cháng guì ér xiè zhī. คุกเข่าลงแล้วขอโทษเขาอยู่นาน 跪guì คุกเข่า 之zhī สรรพนามบุรุษ3
2020/07/16(Thu) 22:22:17
リツイート 171 いいね 107
このツイートへ このユーザの人気ツイート
298
无药可救 wúyào kějiù แย่เกินเยียวยา
2022/08/15(Mon) 17:27:37
リツイート 170 いいね 174
このツイートへ このユーザの人気ツイート
299
晴qíng ท้องฟ้าแจ่มใส 青qīng สีเขียว 知为 zhī wéi รู้ได้ว่าเป็น 春chūn ฤดูใบไม้ผลิ 功gōng ความสำเร็จ 过guò ควาทผิดพลาด 正zhèng=真zhēn 如rú ราวกับ 轮lún หมุนเวียนสับเปลี่ยน 惟wēi เพียงแค่ 败bài พ่ายแพ้ 何hé ทำไม/ได้ไง 谓wèi เรียกว่า 梦mèng ความฝัน 之zhī มัน 寻xún ตามหา/แสวงหา
2020/04/20(Mon) 14:40:59
リツイート 170 いいね 158
このツイートへ このユーザの人気ツイート
300
听不顺耳tīng bú shùněr ฟังไม่รื่นหู 看不顺眼 kàn bú shùnyǎn ดูไม่รื่นตา 说不顺口 shuō bú shùnkǒu พูดไม่คล่องปาก #不拉几的词汇
2018/11/24(Sat) 23:39:58
リツイート 170 いいね 125
このツイートへ このユーザの人気ツイート
ユーザ検索
@
ハッシュタグ検索
#