จดหมายจากทางบ้าน（@letterfromhomes）さんの人気ツイート（リツイート順）

251
恋爱的酸臭味 แปลว่า เหม็นกลิ่นความรัก แหวะๆๆๆๆๆๆๆ ยี้ๆๆๆๆๆๆ
2019/02/28(Thu) 09:00:07
リツイート 153 いいね 82
このツイートへ このユーザの人気ツイート
252
被甩 bèishuǎi โดนเท (แบบโดนบอกเลิก) 被放鸽子 bèifànggēzi โดนเท(แบบโดนผิดนัด)
2018/07/20(Fri) 20:41:27
リツイート 152 いいね 106
このツイートへ このユーザの人気ツイート
253
底薪 dǐxīn ฐานเงินเดือน(ยังไม่รวมโอที ค่าคอม โบนัสต่างๆนานา) #ภาษาจีน #hsk
2019/06/18(Tue) 20:48:24
リツイート 152 いいね 101
このツイートへ このユーザの人気ツイート
254
入不敷出 rùbùfūchū รายรับไม่พอกับรายจ่าย
2018/10/13(Sat) 11:19:03
リツイート 151 いいね 71
このツイートへ このユーザの人気ツイート
255
สนใจ,พอใจ สองคำนี้เจอนักเรียนใช้ผิดบ่อยมาก ในภาษาจีนสองคำนี้จะใช้โครงสร้าง ✅对 something 感兴趣 / 有兴趣 ✅对 something 满意 เช่น 我对这次成绩不太满意。 ฉันไม่ค่อยพอใจกับผลการสอบครั้งนี้เท่าไหร่ ไม่ใช่ ❌满意 something ❌感兴趣 something นะคะ นะคะ นะคะ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2020/02/19(Wed) 17:13:38
リツイート 150 いいね 114
このツイートへ このユーザの人気ツイート
256
草 cǎo ตัวเดียวแปลว่า หญ้า แค่ถ้า 草草 แปลว่า ไม่ตั้งใจ,ลวกๆ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/08/25(Sun) 15:53:02
リツイート 150 いいね 103
このツイートへ このユーザの人気ツイート
257
春梦 chūnmèng ฝันใบไม้ผลิ=ฝันเปียก #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2019/10/24(Thu) 20:52:43
リツイート 150 いいね 93
このツイートへ このユーザの人気ツイート
258
啃老族 kěnlǎozú พวกเกาะพ่อแม่กิน #ภาษาจีน #hsk
2019/06/12(Wed) 18:43:41
リツイート 150 いいね 85
このツイートへ このユーザの人気ツイート
259
智商 zhìshāng ไอคิว 情商 qíngshāng อีคิว
2019/04/07(Sun) 12:15:20
リツイート 149 いいね 113
このツイートへ このユーザの人気ツイート
260
嚼舌头 jiáoshétou แปลตรงตัว คือเคี้ยวลิ้น แต่เป็นสำนวน หมายถึง เม้าธ์มอย นินทาชาวบ้าน ตย.我最不喜欢那些吃饱了没事干就喜欢嚼舌头的人。ฉันหล่ะเกลี๊ยดเกลียด อีพวกที่พอว่างๆไม่มีอะไรทำก็มาจับกลุ่มนินทาชาวบ้านเค้า
2018/10/15(Mon) 10:00:57
リツイート 149 いいね 108
このツイートへ このユーザの人気ツイート
261
老地方 lǎodìfang ที่เก่า ที่เดิม
2018/12/25(Tue) 00:18:37
リツイート 148 いいね 75
このツイートへ このユーザの人気ツイート
262
สำนวน 露一手 lòuyīshǒu แปลว่า แสดงฝีมือ,แสดงความสามารถ ส่วน 家常便饭 jiācháng biànfàn หมายถึง อาหารง่ายๆ ที่ทำกินกันอยู่เป็นประจำ ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึง ’เรื่องปกติทั่วๆไป’ ก็ได้ ตย. 现在坐飞机是家常便饭。สมัยนี้การนั่งเครื่องถือเป็นเรื่องปกติมาก คิดถึงอาหารจีน🥺 twitter.com/amoyanitina/st…
2021/05/23(Sun) 19:22:07
リツイート 147 いいね 105
このツイートへ このユーザの人気ツイート
263
จีนมีสำนวนนึงพูดว่า 乱世出英雄 luànshì chūyīngxióng สถานการณ์ที่เลวร้ายสร้างวีรบุรุษ ไม่รู้เหมือนกันว่าวิกฤติน้ำท่วมรอบนี้ใครจะเป็นวีรบุรุษ เป๊กของนุชๆ แน่ๆ😁 twitter.com/bkksnow/status…
2019/09/17(Tue) 13:17:33
リツイート 147 いいね 78
このツイートへ このユーザの人気ツイート
264
法律 fǎlǜ คือ กฎหมาย ทนายให้เรียก 律师 lǜshī ถ้า 法师 fǎshī คือ พ่อมด,พระอาจารย์(ที่ทำของ,รับสักยันต์,เป็นร่างทรง)
2018/05/29(Tue) 10:45:51
リツイート 147 いいね 69
このツイートへ このユーザの人気ツイート
265
แผนที่แสดงความหนาแน่นของประชากรโดยterence fosstodon
2023/01/15(Sun) 11:56:42
リツイート 147 いいね 62
このツイートへ このユーザの人気ツイート
266
เค่อเอินหย่า เด็กน้อยป.1เรียนออนไลน์ใต้เขียงหมูแม่ เด็กจีนนี่มีความมุงมั่นพยายามมาก ไม่ค่อยงอแง ไม่ค่อยย่อท้ออุปสรรคหรือขีดจำกัด ยอมรับนับถือเลย
2020/05/13(Wed) 09:36:31
リツイート 147 いいね 51
このツイートへ このユーザの人気ツイート
267
老娘我非拔光你的逼毛 แม่จะถอนขนหมอยเธอให้เกลี้ยงเลย V+光 แปลว่า Vจนหมด ตัวอย่าง 吃光 = กินเกลี้ยง 花光 = ใช้หมด ศัพท์อื่นๆ 老娘 lǎoniáng แปลว่าแม่ แต่สามารถใช้แทนตัวเองสำหรับผู้หญิงได้ด้วย 非 fēi จะต้อง...ให้ได้ 拔 bá ถอน 逼 bī หีย์ 逼毛 ขนหีย์=หมอย
2019/06/14(Fri) 14:13:23
リツイート 146 いいね 104
このツイートへ このユーザの人気ツイート
268
感到鸭力 = 感到压力 gǎndàoyālì รู้สึกกดดัน,รู้สึกเครียด
2019/04/22(Mon) 11:49:16
リツイート 146 いいね 86
このツイートへ このユーザの人気ツイート
269
ท้องเสีย,ท้องร่วง ภาษาพูด ทั่วๆไปใช้ 拉肚子 lādùzi ส่วนภาษาทางการใช้ 腹泻 fùxiè
2018/07/24(Tue) 18:23:44
リツイート 146 いいね 73
このツイートへ このユーザの人気ツイート
270
怎么也得 zěnmeyěděi = 至少需要//至少要用// อย่างน้อยๆก็ต้อง ตัวอย่าง 要是坐飞机去的话，一千块钱可不够，怎么也得三千。ถ้านั่งเครื่องบินไป พันหยวนไม่พอหรอกนะ อย่างน้อยๆก็ต้องสามพันอ่ะ #ภาษาจีน #hsk #pat7.4
2021/01/20(Wed) 17:48:44
リツイート 145 いいね 134
このツイートへ このユーザの人気ツイート
271
更年期常见症状 อาการที่พบบ่อยในวัยทอง 更年期 วัยทอง 症状 อาการ 腰酸背痛 เมื่อยเอวปวดหลัง 频尿 ปัสสาวะบ่อย 月经紊乱 ประจำเดือนผิดปกติ 盗汗 เหงื่ออกระหว่างนอน 失眠 นอนไม่หลับ 热潮红 ตัวร้อน 心悸 ใจเต้นเร็ว 烦躁、心情低落 หงุดหงิด,อารมณ์ไม่ดี
2018/06/06(Wed) 12:12:01
リツイート 145 いいね 107
このツイートへ このユーザの人気ツイート
272
版权 bǎnquán ลิขสิทธิ์ © 版权所有 ~suǒyǒu = all right reserved 侵犯版权 qīnfàn~ = ละเมิดลิขสิทธิ์ #ภาษาจีน #hsk
2019/05/18(Sat) 14:31:59
リツイート 145 いいね 89
このツイートへ このユーザの人気ツイート
273
啥 shá = 什么 咋 zǎ = 怎么 ทั้งสองคำเป็นภาษาพูดนะคะ
2018/04/16(Mon) 11:41:06
リツイート 145 いいね 77
このツイートへ このユーザの人気ツイート
274
花有重开日，人无再少年 ดอกไม้บานใหม่ได้ วัยเยาว์ย้อนกลับไม่ได้ ภาพดอกไม้บานในวังต้องห้าม ปักกิ่ง
2019/04/16(Tue) 19:29:55
リツイート 145 いいね 77
このツイートへ このユーザの人気ツイート
275
ตัวอักษรจีนตัวนึงที่ชอบมากเลยคือ 斌 bīn แปลว่าสง่างาม คนจีนชอบเอาอักษรตัวนี้มาตั้งเป็นชื่อ เพราะอักษรตัวนี้มีความหมายแฝงอยู่นั่นคือ 斌 มีส่วนประกอบของ 文 wén วิชาการ หรือ บุ๋น 武 wǔ ต่อสู้,การทหาร หรือ บู๊ เพราะฉะนั้น คนชื่อ斌 ก็คือได้ทั้งบู๊ ได้ทั้งบุ๋น เก่งทุกด้าน นั่นเอง
2019/04/28(Sun) 11:52:21
リツイート 145 いいね 73
このツイートへ このユーザの人気ツイート
ユーザ検索
@
ハッシュタグ検索
#