552
ยังไม่ต้องอ่่นคำแปลอังกฤษนะ มันยังเป็นที่สงสัยอยู่
"มู่เฉียน โหย่ว จิ่วว้านตัว เหรินสึ"
ประเด็นอยู่ที่ สองคำท้าย สามารถฟังเป็น
9万人次jiǔwàn réncì 9หมื่นเคส
9万人死jiǔwànrén sǐ 9หมื่นคนตาย
คือเขาพูดติดสำเนียงถิ่นแล้วฟังยาก twitter.com/arslan_hidayat…
553
คล้ายกับปักกิ่งเลย มีการจัดระเบียบแบบนี้เช่นกันจากที่เคยมาตอนปี2013 จนปี2017 แหล่งStreet food แถว南锣鼓巷、后海ทุกที่มีที่รับรองร้านย่อยๆให้มาขาย(ดูดีขึ้นสะอาดขึ้น) แต่ร้านจากที่เดิมเป็นร้านธุรกิจขนาดเล็ก กลายเป็นพวกแฟรนไชส์หลายๆอัน ตลอดถนนเดินไปสิ 泰芒了5ร้าน 贡茶3ร้าน ฯลฯ twitter.com/winterbear_p/s…
言學，学而训也，本无此字，依行造之。 🇹🇭จิตรลดา๔๗ | 🇨🇳PKU 17预科 18本 22硕Chinese Classical Philology • ทุนCSC | ภาษาจีนโบราณ-ปัจจุบัน กลอนจีน 古文献 Sinology