851
【お前の好きな作品を実写映画化してやろうか！】
Shall I make your favorite story into a live-action film!
852
【使えるkind of ②】
動詞にも
I kind of like it
なんか好き
kind of tried it
軽くやってみた
kind of have to
したほうがよさげ
これほんっとーによく使います。たまに耳ざわりなほど。それぐらい便利なんですけどね。
853
【いつも の違い】
always
常に
all the time
しょっちゅう
all the while
その間ずっと
every time
毎回
anytime
どんなときでも
usually
普段
around‐the‐clock
24時間ぶっ通し
854
【味、食感の表現①】
salty：しょっぱい
bland：薄味、味気ない
bitter：苦い
hot：からい
fatty：脂っこい
greasy：ギトギトした
refreshing：さっぱり
rich：こってり
sizzle：ジュワっと
pop：プチプチ
855
【えーっと…色々】
Well…そうだなあ…
Let's see…えっとね…
Let me see…うーんと…
How can I [say/put this]…なんて言うのかな…
What to say…なんつうか…
Like…例えばさ…
The…(単語が出てこないとき)
856
【使えるhere】
Here it is
・あった
・これこれ
Here you are
・はいどうぞ
Here it comes
・(待ってたものが)ほら来た
・(お決まりのパターンが)また始まった
There you go
・その通り
・その調子
・ほらな(言った通りだろ)
857
【反対の意味を組み合わせて】
this and that：あれこれ
here and there：あちこち
up and down：良かったり悪かったり
back and forth：行ったり来たり
sooner or later：遅かれ早かれ
more or less：多少
better or worse：良かれ悪かれ
858
【beとgetの使い分け】
I'm into～：ハマってる
I was into～：ハマってた
I got into～：ハマった
I'm getting into～：ハマってきた
be動詞は
そのときの「状態」
getを使うと
「～になる」
っていう行程の話ができます。
859
【ハマる 色々】
I'mやgetなどに続けて
into：のめり込む
[crazy/nuts] about：熱中
absorbed in：夢中
hooked on：病み付き
addicted to：中毒
involved in：没頭
obsessed with：取り憑かれて
engrossed in：打ち込む
passionate about：情熱を持って
～ [freak/nut]：～狂
860
【疲れた 色々】
I'mなどに続けて
dead tired：死ぬほど
mentally tired：精神的に
exhausted：へとへと、尽き果てた
drained：へたばった、搾り取られた
worn out：ボロボロ、すり減った
beat：くたくた、打たれたように
spent：カツカツ、使い果たした
861
【食事の違い】
meal：1回分の食事
例：ラーメン餃子セット
dish：1品を指す
例：ラーメン
food：（人、動物問わず）口にするもの全般
例：なると
cuisine：地域独特の
日本食など
specialty：名物料理
シェフのおすすめ的な
862
【冬に関する表現】
さぶっ
I'm freezing
手がかじかむ
My hands are numb
凍える
It's frosty
静電気来た
I got static(shock)
唇割れた
My lips cracked
息白い
I can see my breath
日が短い
The days are short
メルティキッス売ってた
I found Meltykiss in the store
863
【君といると楽しくてたまらない。】
I'm having so much fun with you.
864
【fuckの一例①】
当然お勧めしません。
若くても使わないネイティブもいます。
けど映画とかで頻出なんで参考にどうぞ。
fuck up：ミスった、やっちまった
be fucked（up）：酷い状態、やられた
fuck off：失せろ、ふざけんな
fuck it：やめろ、ほっとけ
865
【皮肉】
元はいい意味なのにトーンを変えると
Fine
ああそうかよ、じゃあそうしろ、ご立派ですこと
Very well
上等だよ
Very funny
はいはい面白いね（全然笑えない、つまんない）
Well done
ハイよくできました、なにしてんだバカ、すごいすごい
Fair enough
わかったよ（しぶしぶ）
866
【HUGS】
Helping
Us
Grow
Spiritually
精神の成長のために助け合う
868
【今日の単語】
forever alone：ぼっち
ネットスラングで
forever：永遠に
alone：孤独
869
【前フリ②】
in any case：それにしても
at any rate：なにがあっても
at this rate：このままじゃ
besides：それに
no matter what：なんとしても
furthermore：しかも
in either case：どっちにしても
870
【使えるthen】
日本語の
「じゃあ」「それじゃ」
と完全に同じ使い方ができます。
Then why?
じゃあなんで？
Then let's go
そんじゃ行こか
Then I'll wait
じゃ待つよ
Then I won't go
じゃあ行かない
871
【マジで 色々】
I'm serious
真面目に
I mean it
本気だよ
I swear
誓ってほんと
No kidding
冗談抜きで
I'm for real
マジで
It's well hard
マジむずい
I'm totally mad
マジむかつく
872
【気になる人に】
Are you seeing anyone?
付き合ってる人いる？
Do you have anyone in your mind?
好きな人いる？
You are my type
タイプなんだけど
Do you want to go out with me?
デートしない？
(↑のイケメン風味)
Let me take you out
デートしようぜ
873
【止める 色々】
Give me a break
休憩くれ→もうやめろ
Wrap it up
包んで閉じろ→お仕舞いにしろ
Cut it out
切り離せ→これ以上続けんな
Knock it off
打ち切れ→終わりにしろ
Enough already
もう十分→いい加減にしろ
Put a sock in it
口に靴下入れとけ→黙ってろ
靴下は片っぽ
874
【使えるhere】
Here it is
・あった
・これこれ
Here you are
・はいどうぞ
Here it comes
・(待ってたものが)ほら来た
・(お決まりのパターンが)また始まった
There you go
・その通り
・その調子
・ほらな(言った通りだろ)
875
【好意を伝える】
You're special to me
君は特別なんだ
I want to know about you more
もっとあなたのこと知りたい
I love to talk with you
話してるとすごく楽しい
You swept me away
心さらわれちゃった
I love the way you are
あなたらしさが大好き
eguchi.kazuma@gmail.com