今日のタメ口英語(@e_kazuma)さんの人気ツイート(リツイート順)

【せやかて工藤。】 Even if you say so, Kudo.
【もうすぐイきます。】 Cumming soon
【丁寧な表現 まとめ】
【気分 色々】 I'mなどに続けて ぞくぞく:thrilled わくわく:excited そわそわ:restless いらいら:irritated はらはら:anxious むらむら:aroused おろおろ:flustered びくびく:timid
【やめたげてよお】 wannabe:キョロ充 (weak) sidekick:コバンザメ messenger:パシリ nerd:陰キャラ brain:ガリ勉 geek:オタク floater:不思議ちゃん poser:気取り屋、偽物 cheesy guy:キザ男
【betweenとamong】 ↓これガセネタですよ between:2つの間 among:3つ以上の間 数じゃなくて感覚が違うんです between As and Bs 区別可能なものの「間」 AAA◯BBB among 混在するものに「混ざる」 ABBAB◯BBAAB
【パネェ。】 It's really something.
【笹食ってる場合じゃねえ!】 It's not time to eat bamboo grass! #bokete
【使えるjust】 直後を強調 って覚えるといいですよ。 just finished:ちょうど終わった just do:いいからやれ just can't:どうしても無理 just because:ただなんとなく just want:ただ欲しい just now:まさに今 just right:ピッタリ
【マジかよ 色々】 Really? 本当? Seriously? 真面目に? Are you sure? 確かなの? Do you swear? 言い切れんの? For real? マジで? Do you mean it? 本気? No kidding 冗談よせよ Bullshit ほざけ No way ウッソつけぇ~
【落ち着け 色々】 Relax 力抜いて Chill out 頭冷やせ Calm down うろたえるな Slow down 焦んな Don't panic パニクんな Don't freak out テンパるな Don't be obsessed 悩み過ぎるな
どれも「変」になりますもんね。 それぞれこんな感覚を含んでますよ。 strange:認知と離れた、不思議な 一般的な「変」 weird:得体の知れない、奇怪な 口語で頻出の「ヘン」 odd:規定外の、突飛な 上2つより強めの「異常」 bizarre:理解し難い、奇妙な 意外と使う「変わってる」 twitter.com/Exodus_Solidus…
【理想と現実】 Expectation and Reality
【鮭が来たらこうっ!鮭が来たらこうっ!】 When a salmon comes, do like this! When a salmon comes, do like this!
【もちろん 色々】 どれも同意、賛成、許可に使えます sure 日常いちばんよく使う of course 当然、正当性のある sureより強い why not? noのわけなくね? くだけた場面で you bet あったりまえ certainly 丁寧な表現 by all means 全面的に、是非に absolutely 絶対に〇 definitely 確実に〇
【堂々と話そう】 なにかを「伝える」って目標があって、英語はそのための「道具」でしかないハズなのに いつのまにか「英語ができること」自体が目標になってる人がいます 下手な英語かっこ悪い、相手に迷惑 こんな考えいりませんよ。逆の立場だったら馬鹿にしたり怒ったりしないでしょ?
【わかるわー 色々】 I get that それわかる I feel you その気持ちわかる I know what you mean 言いたいことわかる I've been there 経験あるよ You said it その通り I know だよね That's true ほんとそうだね
【very以外の強調②】 extremely:極めて remarkably:目立って strikingly:強烈に intensely:猛烈に outstandingly:抜群に highly:高く、大いに hugely:莫大な、大変に overly:過度に、非常に extraordinarily:非日常的な terrifically:怖いほど crazily:狂うほど insanely:イカれるほど
【it'sとthat's】 it's:物事に対して that's:話全体に対して ジョギングしよっかな ↓ It's nice 「ジョギングは」いいよ That's nice 「それは」いいことだよ 指し示してる対象が違うんです 相手の「話自体」に同意→that's
【内緒話】 Keep this quiet 秘密にしといて Just between us ここだけの話 This is off the record これオフレコね Keep it to yourself 胸にしまっといて Don't let this out 広めないでよ Keep it on the down low あんま言わないでほしい Don't quote me 私から聞いたって内緒ね
【了解 色々】 Roger ラジャー Copy that 把握 Aye aye ういうい Yessir かしこまり Right-o ほいさ(Alrightの逆読み) 10-4 了解(警察無線が元) Gotcha わーった
【使える感動詞 まとめ】
【前置き②】 absolutely:絶対に definitely:確実に seriously:マジで frankly:ぶっちゃけ obviously:明らかに literally:文字通り、ガチで clearly:はっきりと accidentally:偶然に occasionally:たまに luckily:運良く especially:特に simply:単純に
【事前のお詫び】 2月14日は心が折れることが予定されてるのでお休みをいただきます もし更新があったら奇跡がこの世に存在する証になると思います あとお願いがあります このツイートに「それを英語で」っていうリプは勘弁してください こんな悲しい話二度もしたら当日を待たずに今、心折れます
【ついに…の違い】 at last:待ち切れなかった finally:最後には ≒ after all:色々あったが ≒ at the end:結局 in the end:最終的に(固い) At last he died だと やっと死んだぜヒャッホウ なんで気をつけて