201
9条のお陰でミサイルが太平洋に抜けていきましたね。9条なかったらヤバかった。
202
アメリカ人は何でもはっきりと意思表示をする、といわれるけど、誘いを断るときなど、「楽しそう!でも実は○○でさ、残念だけど今回はパスするよ」のように、相手を気遣うクッション言葉をよく使う。イエス・ノーを明確に伝えるというのは、相手の気持ちの配慮せず、ぶっきらぼうに言うことではない。
203
留学生のころ、アメリカ人の友達を呼んでハウスパーティーをしていたら、「日本で人気のあるおすすめのバンドを聴かせてよ」と言われたので、ザ・ブルーハーツを聴かせた。すると、「日本語だからわからない」と言われたので、ハイ・スタンダードを聴かせたら、「日本語だからわからない」と言われた。
204
アジア人の女性はアメリカでナメられやすい。留学生が女の子だけで歩いていたら調子に乗った男にしつこく言い寄られたとか、無視をしたら、人種差別的な言葉を投げかけられた、というような話もよく聞く。ちゃんと断ったのに、いつまでもしつこくついてくるようだったら、動かなくなるまで殴れば良い。
205
日本は横断歩道ですら歩行者優先はタテマエだけど、車社会のアメリカは、ガチで歩行者優先なので、道を渡ろうとすると止まってくれるし、歩いている人を先に行かせず車で通り過ぎると、周りも「なんだよあいつ」みたいな目で見るし、駐車場で人にぶつかりそうになったら、思いっきり中指を立ててくる。
206
初対面の人に「How are you?」と聞かれて、その日の体調をまじめに答える日本人がいますが、あれはあなたが元気かどうか知りたくて聞いているわけじゃなくて、このアジア人は英語をちゃんと話せるのか、声のトーンや表情を見て、あなたがどんな人間か、まずはあいさつをして探りを入れているだけです。
207
いままでいろんな国から来た人たちに寿司を教えたけど、みんな少し褒めるとすぐ調子に乗る。日本人は「いやいや」「まだまだです」と謙遜して、慢心せず、さらに高みを目指して精進するから、どの分野でも職人のレベルが高い。なぜ謙虚でいることが大切なのか、外国人にモノを教えることでよくわかる。
208
日本人は英語で苦労しているから、日本語が苦手な外国人を見て同情するけど、アメリカ人は外国語を勉強したことのない人が多く、こちらが英語を理解できないと、なんでわからないんだ、とイライラしたり、ため息をつく人もいる。アメリカ人は口に出さないだけで、英語話せないやつはバカだと思ってる。
210
アメリカの公衆便所行くとわかるが、コイツらトイレトレーニングが終わってない。
211
FriendもGirlfriendもBoyfriendも、全部endで終わりがあるって知ってました?でもFamilyにはendがないんですよ。
212
アメリカは外食ダメだけど食材はちゃんとしたものが手に入る。これが救い。自炊出来ないと詰む。いまはファストフードも$10以下で探すのむずかしい。
213
アメリカで外食をすると、チップを払うのはもちろん、仕事中にキンタマいじくってるようなやつにも時給$20とか払ってるので、どうしてもレストランで食事をすると高くなってしまう。インフレの上に、人件費がたくさん乗っかってしまうと、犬のエサみたいなもん食べてもそれなりに払わないといけない。
214
アメリカで生活をしていると、「撃たれるかも」「訴えられるかも」というリスクが常にある。銃で撃たれたくないから、なるべく気分を害さないように人と接するし、企業も法律や規則を守って、訴えられないよう努力する。日本とは秩序の保ち方が違うので、単純にあれこれ比べて文句言うのは時間の無駄。
215
なんだろう、本当のこと言うの、やめてもらっていいですか? twitter.com/impostor4545/s…
216
日本人は引き算もできないような人と一緒に働いた経験とか、あとさき考えずに無茶をして大怪我するような人があんまり周りにいないから、わかっていないだけで、日本の外には飛び抜けて頭の悪い人がたくさんいます。上を見るのもいいですが、ときには下を見て自信をつけるのも悪くはないと思うのです。
217
別に僕はアンチビーガンじゃないですからね。でも隠れて肉を食うなら中途半端なことはやめたらいいんじゃないのって思うだけです。
218
なぜビーガンは隠れて肉を食べるのだろう。ビーガンやめたら堂々と食べられるのに。
219
若いヤツはワーホリ行け。海外で働くのにTOEICなんて必要ないのがわかるから。求められる英語力は仕事によって違う。アメリカなんて英語話せない労働者はいっぱいいる。現実を知れば自信がつくよ!
220
英語を話すためにはまず環境づくりから。人の話す英語をジャッジして笑う日本人を見つけ次第張り倒す文化を広げれば、日本人はもっと英語を話せるようになる。
221
幕末は英語学習が盛んだったらしいですね。追い詰められなければ動かないのが日本人で、ケツに火がつけばなんでも出来るのが日本人だと信じてます。
222
円安がすごい。マジで日本人は英語覚えたほうがいいな。仕事で使う言い回しとか、単語とか、実はある程度、「型」が決まってるから、やってみたらなんとかなるよ。カタコトでも恥ずかしくない。しゃべろう。メールの文章が幼稚でも大丈夫。通じればいい。やればきっと出来る。日本人は優秀なんだから。
223
「嫌い」は英語でhateだけど、これはかなり強い表現なので、「〜は好きじゃない」のI don’t like〜と言うほうがいい。「僕はピーマン嫌いです」程度なら良いけれど、誰々が嫌いだ、いう意味で使うと、場合によっては聞いている人がびっくりしてしまうので、よっぽどでなければhateは使わないのが無難。
224
米国人の客にテッカ巻きについて、なぜマグロ巻きじゃないのかと聞かれ、「ヤクーザのカジノは鉄火場と呼ばれ、手を汚さないツナロールがそこで食べられていたから」と教えてあげると、「クール!」と言って喜んで食べていた。こういう話で差別化を図り、自分にお客をつけていくのが、日本人の寿司職人
225
アメリカ人は寿司を食べたあと、マクドナルドに行く。やっぱり日本食じゃ何か物足りないんだよ。