ラテン語さん（@latina_sama）さんの人気ツイート（リツイート順）

976
ラテン語のPLUS ULTRAは「もっと先へ」という意味で、スペインの国旗にも書かれています。現代のアニメにもラテン語が使われてて嬉しいです。
2022/09/17(Sat) 20:05:33
リツイート 145 いいね 606
このツイートへ このユーザの人気ツイート
977
中世の写本に描かれた、人間と並んで本を読むネコをどうぞ。 digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/ae9f6c…
2022/05/08(Sun) 21:34:56
リツイート 145 いいね 558
このツイートへ このユーザの人気ツイート
978
アイドリッシュセブンのグループ"ŹOOĻ"のŹはポーランド語など、Ļの文字はラトビア語などに使われている文字です。 Źについているのは鋭アクセント、Ļについているのはセディーユと言います。 twitter.com/iD7Mng_Ogami/s…
2022/10/03(Mon) 00:06:22
リツイート 145 いいね 475
このツイートへ このユーザの人気ツイート
979
日本や英語圏などでは「ミッフィー」と呼ばれますが、ミッフィーが生まれたオランダでは「ナインチェ(Nijntje)」という名前です。これはオランダ語のkonijn「うさぎ」から派生したkonijntje「うさぎちゃん」の後半を元にしています。 日本でも、このキャラの絵本では「うさこちゃん」という名前です。 twitter.com/miffy_japan/st…
2020/09/27(Sun) 15:26:32
リツイート 145 いいね 424
このツイートへ このユーザの人気ツイート
980
QVISQVI QVID GRATIS ROGAT FATVS EST AES DET ET AC CIPIAT REM 「タダでやってもらおうと頼む人は愚か者だ。お金を払って、やってもらえ」ポンペイの落書きより twitter.com/massi3112/stat…
2022/07/14(Thu) 20:52:29
リツイート 145 いいね 383
このツイートへ このユーザの人気ツイート
981
goの過去形がwentなのは、元々"wend"という動詞の過去形wentをgoの過去形として使っているからです。 wendは現在も「進む、行く」という意味でありますが、過去形は"wended"になっています。
2022/10/12(Wed) 20:56:30
リツイート 144 いいね 763
このツイートへ このユーザの人気ツイート
982
「〇〇ンゴ」の語源の野球のドミンゴ選手の名前の意味は、スペイン語で「日曜日(domingo)」です。これの語源はラテン語(dies) Dominicus「神の日」です。日曜日にぴったりのトリビア。
2022/05/15(Sun) 07:38:00
リツイート 144 いいね 657
このツイートへ このユーザの人気ツイート
983
「色白の少年が大好き! でも蜂蜜色の肌の金髪の子も好き! 黒髪にも恋い焦がれるし、金色の瞳も見逃せない! でも特に、輝く黒い目の子が最高!」ギリシャ詩集のラテン語訳より
2020/11/26(Thu) 21:58:55
リツイート 144 いいね 625
このツイートへ このユーザの人気ツイート
984
岩波文庫のアエネーイスは七・五調なので、メロディーをつければアエネーイスが鉄道唱歌になります。
2022/06/25(Sat) 14:02:53
リツイート 144 いいね 499
このツイートへ このユーザの人気ツイート
985
これは本当にその通りで、専門性の高さや高い技術に見合わないダンピング金額で引き受けてしまうと今後その金額が当たり前になって通訳業界で働く人全体が困ることになるので、低すぎる金額での仕事のオファーを断るのは業界全体を守るために必要なことです。 twitter.com/massi3112/stat…
2021/06/23(Wed) 19:05:34
リツイート 144 いいね 443
このツイートへ このユーザの人気ツイート
986
「大山鳴動して鼠一匹」は漢文っぽいですが、元はギリシャのことわざです。これが現代でも知られてるのは、古代ローマの詩人ホラーティウスが『詩論』で「山々が産気づくだろう、そして滑稽な鼠が一匹生まれるだろう(parturient montes nascetur ridiculus mus)」と書いたことが大きいと思われます。
2022/11/16(Wed) 23:40:37
リツイート 144 いいね 419
このツイートへ このユーザの人気ツイート
987
話題に上がっていたフランス人のサッカー選手の動画を見たのですが、有名人による以下のブログでの解釈にびっくりしました。 さすがに"sales gueules"「不細工なツラ」というフランス語を悲痛な表情と解釈するのは無理がありませんか、、、思い込みが強すぎる気がします。 designstoriesinc.com/jinsei/daily-1…
2021/07/06(Tue) 23:10:57
リツイート 144 いいね 418
このツイートへ このユーザの人気ツイート
988
アラジンと魔法のランプの一番古い本(千夜一夜物語のガラン版)では、この物語の舞台は中国(Chine)です。 ちなみに千夜一夜物語(アラビアンナイト)はイスラム世界で書かれた物語集ですが、アラジンと魔法のランプのオリジナル版(ガランがフランス語に訳した元の本)の存在は現在も確認されていません。
2021/05/21(Fri) 20:53:54
リツイート 144 いいね 389
このツイートへ このユーザの人気ツイート
989
乃木坂46に生田絵梨花さんという方がいますが、「イクタエリカ」は中世ラテン語で「打たれたヒース(icta erica)」という意味になります。 ラテン語でも意味が通る珍しい名前です。
2021/12/14(Tue) 14:30:32
リツイート 143 いいね 727
このツイートへ このユーザの人気ツイート
990
銀座教会のシンボルは魚の形ですが、これはギリシャ語の"Ἰησοῦς Χρῑστός Θεοῦ Υἱός Σωτήρ"「イエス・キリスト、神の子、救い主」の頭文字をつなげると「魚 (ΙΧΘΥΣ)」という語になるからです。
2022/07/17(Sun) 22:31:33
リツイート 143 いいね 710
このツイートへ このユーザの人気ツイート
991
いろんなフランス人に教わったのですが、試験前等に「幸運を祈る」と言いたいときはフランスではBonne chance !（文字通り訳すと「グッドラック」）ではなくMerde !「くそ！」と言います。 そのままBonne chance !と言うと幸運が逃げるからだそうですが、異文化コミュニケーションの難しいところです。
2022/06/21(Tue) 09:24:22
リツイート 143 いいね 662
このツイートへ このユーザの人気ツイート
992
スロバキアの学生が2014年に制作した、インターネットの地図です。左上部分(2枚目)にはヘタリアやツイッターなどがあり、中央部分(3枚目)はグーグル関連、右上部分(4枚目)はアマゾンとゲーム関連です。web.archive.org/web/2014020417… huffpost.com/entry/map-of-t…
2021/02/02(Tue) 19:59:00
リツイート 143 いいね 655
このツイートへ このユーザの人気ツイート
993
「私は生きていた。今は生きていない。あなたは今生きているが、いずれ死ぬだろう」 "FVI NON SVM ESTIS NON ERITIS (フイー・ノーン・スム・エスティス・ノーン・エリティス)"
2022/01/17(Mon) 13:47:28
リツイート 143 いいね 623
このツイートへ このユーザの人気ツイート
994
クリスマスが近づいて、街中で「あめのみつかいの(荒野の果てに)」が流れる時期になりました。 曲の最後の"Glooooooooooooooooria in excelsis Deo"はラテン語で「いと高きところの神に栄光あれ」という意味で、新約聖書のルカによる福音書2章14節の古いラテン語訳からの引用です。
2020/12/05(Sat) 17:34:51
リツイート 143 いいね 621
このツイートへ このユーザの人気ツイート
995
シャチは英語で"killer whale(またはorca)"「殺し屋クジラ」ですが、学名Orcinus orcaもなかなかです。これはラテン語で「死者の国のクジラ」という意味です。
2020/11/15(Sun) 19:57:30
リツイート 143 いいね 617
このツイートへ このユーザの人気ツイート
996
最近知って驚いたのは、クーピーペンシル(COUPY Pencil)のcoupの部分は、フランス語の「一撃」という意味のcoupだったことです。craypas.co.jp/products/picku… twitter.com/latina_sama/st…
2021/04/30(Fri) 19:44:52
リツイート 143 いいね 505
このツイートへ このユーザの人気ツイート
997
ここで紹介したシンド語のチャンドゥ(چَنڊُ)「月」の元はサンスクリットのचन्द्र (チャンドラ)「月」で、このチャンドラはラテン語のcandeo「きらめく」や、光の強さを表す単位「カンデラ」の語源であるラテン語candela「ロウソク」と語源が同じです。さすがインド・ヨーロッパ語族です。 twitter.com/latina_sama/st…
2022/02/18(Fri) 21:18:05
リツイート 143 いいね 473
このツイートへ このユーザの人気ツイート
998
今年は兎年です。こんなラテン語使うか?とは思いますが、日本にはうさぎがいっぱいいる大久野島がありました。
2023/01/02(Mon) 00:27:43
リツイート 142 いいね 850
このツイートへ このユーザの人気ツイート
999
ラテン語のPLUS ULTRAは「もっと先へ」という意味で、スペインの国旗にも書かれています。現代のアニメにもラテン語が使われてて嬉しいです。 twitter.com/kinro_ntv/stat…
2021/08/07(Sat) 00:10:35
リツイート 142 いいね 507
このツイートへ このユーザの人気ツイート
1000
スタバで一番大きなサイズは「ベンティ」でこれはイタリア語ですが、イタリア語のventiは「一番大きな」という意味ではありません。 この単語の意味は"20"で、ベンティのサイズが20液量オンスとほぼ同じ590ミリリットルであることが元です。
2022/04/09(Sat) 08:38:00
リツイート 142 いいね 503
このツイートへ このユーザの人気ツイート
ユーザ検索
@
ハッシュタグ検索
#