476
以前東京外大の外国語学習教材をシェアしましたが、大阪大学もやってます。こちらも全て無料です。
東京外大の教材にはないウイグル、スウェーデン、スワヒリ、デンマーク、ハンガリー、マラーティー、ヨルバ語があります。Newという印はスマホ版です。こちらもおすすめです！el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/index.html
477
Sound HorizonのStarDustという曲の歌詞に「月(ルナ)が貴方を狂わせたの?」というフレーズがありますが、昔の人は月の満ち欠けが人のメンタルに影響を及ぼすと考えていました。
ちなみに英語lunacy「狂気」やlunatic「狂気の」の語源は、ラテン語luna「月」です。
478
フランス在住の一部の有名人が、動画でフランス語で何を言ってるかすら聞き取れないのにサッカー選手をなぜ擁護するのか本当に理解できません。
そして残念なことに影響力が強いので、私やその他大勢が解釈の間違いを指摘してもその有名人の影響力に到底及ばないという現実があり、悔しさを覚えます。 twitter.com/latina_sama/st…
479
ディズニーパークではけっこうラテン語が使われています。例えば昨年のシーのショー「フェスティバル・オブ・ミスティーク」のこのバージには、見えづらいですがラテン語で"REX ANTIQUORUM MARE"「いにしえのものたちの王は海である」と書かれています。
480
古代の彫刻から、実際のローマ皇帝の顔を機械学習ソフトで復元するというプロジェクトがあります。ちなみにこれはネロです。めちゃくちゃリアル。livescience.com/ai-roman-emper…
481
「レクイエム」はラテン語が元ですが、元々「鎮魂歌」という意味ではありません。ラテン語のrequiemは「安息を」という意味です。
鎮魂のミサの入祭唱がRequiem aeternam dona eis Domine「主よ、彼らに永遠の安息を与え給え」という文で始まったので、最初の語が鎮魂歌自体を指すようになりました。
482
この鯖のオリーブオイル漬けの缶は「サバ」とフランス語の「元気?(Ça va ? サヴァ)」をかけてるんですが、それだけではなく"C"の下のセディーユ(語源は「小さい"Z"」)がラベルではサバのヒレっぽくなっていて、細かいこだわりが感じられます。
483
実はドイツ語由来だけどドイツ語が元であるとあまり知られていない言葉に「エネルギッシュ(energisch)」があります。
英語では、同じ意味の言葉は"energetic"(エナジェティック)になります。
484
タヌキ属の学名Nyctereutesは、古典ギリシャ語で「夜の狩人（núx "夜"+thēreutḗs "狩人"）」という意味になります。夜行性であることを反映したかっこいい学名です。
485
英語のwillの打ち消しwill notの短縮形"won't"の"o"はどこから来てるかと言うと、大昔は現在のwillが"wol"という綴りで書かれたこともあり、この打ち消し"wol not"が短くなってできたのが"won't"なのです。
486
よく、「ラテン語を始めたいからおすすめの本を教えて下さい」と質問をいただきます。
まずは『基本から学ぶラテン語(ナツメ社)』から始めて、次に『しっかり学ぶ初級ラテン語(ベレ出版)』で基礎固めを仕上げるのが私のおすすめの学習方法です。ぜひラテン語の世界の扉を開いてみてください！
487
ラテン語は命を救います。
イギリスでは昔、聖職者は死罪を免れていました。容疑者が聖職者かどうかは聖書の詩篇51をラテン語で読めるかどうかで決めていて、文字が読めなくてもこれを暗唱できる人は多くいました。
これを覚えれば、昔のイギリスにタイムスリップして捕まっても命は助かります。
488
薬屋さんの看板にあるRっぽい文字は、処方箋を表す記号です。
これはラテン語のrecipe「取れ」の略で、昔はラテン語で薬の調合方法を指示する際、この単語から書き始めていたことに由来します。「～(材料)を取れ。そして以下のように調合しろ」という指示でした。料理の「レシピ」の語源でもあります。
489
クリスマスを"Xmas"と書くことがありますが、ここのXの元はラテン文字のエックスではなく、「キリスト」という意味のギリシャ語Χριστός （Khrīstós, クリーストス、文字通りの意味は「聖油を塗られた者」）の頭文字"Χ"（カイ）です。
490
SHARPは英語で「鋭い」ですが、同じ意味のラテン語は"ACER"で、どちらも電化製品の会社名になっています。
491
昨日のツイートもなのですが、ひろゆきさんはフランス語の話題だと日本人に対しては強気なのに、フランス人相手だと極端にへり下るのが不思議です。
相手に「私はフランス語初心者なので」と質問して、相手に自分の解釈を否定されても「貴方様のご返答ありがとうございました」と返してます。(続く) twitter.com/hirox246/statu…
492
「フェチ」の元をたどると、ポルトガル語のfeitiço「呪物」に行きます。大昔、ポルトガルの航海者たちが行った先での未開民族によって崇拝されている物を指して用いた言葉です。
ポルトガル語feitiço自体の語源は、ラテン語facticius「作られた」です。
493
バレンタインデーが近づいています。
この日の名前の由来は古代ローマ時代に結婚を禁じられた兵士と恋人の結婚式を挙げたことで皇帝に処刑されたと伝えられる、キリスト教の聖職者「ウァレンティヌス」ですが、そのような話は当時の記録には無く、後世の創作と考えられています。
494
「バーボンウイスキー」で知られるバーボンという地名は、フランスの「ブルボン朝」が元です。
アメリカ独立戦争の際にブルボン(Bourbon)朝フランス王国がアメリカ側に味方したことに感謝し、ジェファーソンがケンタッキー州の郡の一つを「バーボン(Bourbon)郡」と名付けました。
495
怪物の「チュパカブラ」は、元々「チュパカブラス」でした。
元のスペイン語chupacabrasの意味は「ヤギたちを(cabras)吸う(chupa)もの」で、最後のsは怪物としての複数形でなくヤギの複数なのですが、英語に入った時にchupacabrasのsが怪物の複数形だと誤解されてchupacabraという語が生まれたのです。
496
台湾料理を食べてみたい方には、東京のコレド室町テラスにあるフージンツリーという台湾料理屋さんがおすすめです！メニューがものすごく豊富で、頼んだものどれも美味しかったです。個人的なお気に入りは画像3枚目の蒜香乾拌麺（台湾まぜそば）です。 twitter.com/latina_sama/st…
497
電子辞書で「あざとい」を引いて、言葉の使われ方は日々変化していると実感しました。現在主流になっている「あざとい」の意味は、ここに書かれているどちらでもないのです。
498
こちらにつきましてフランスの方に聞いたところ、フランス語に「羊の結婚式」という表現は無いそうです(「狐の嫁入り」を指す表現はC'est le diable qui bat sa femme et marie sa fille.「悪魔が妻をたたいて娘を嫁がせる」)。
ひょっとして、「羊の結婚式」はトルコ語の表現ではないでしょうか？ twitter.com/o0nami0o/statu…
499
英語のミスといえば、1631年にイングランドで出版された聖書で"Thou shalt not commit adultery" （姦淫してはならない）とすべきところを、”not”を入れ忘れて"Thou shalt commit adultery"（姦淫するべし）という文になり、これを出した出版社が出版業の免許を取り消されたという話があります。 twitter.com/livedoornews/s…
500
ちなみにラ・フランスは、本国フランスでは"la France"ではなく"Claude Blanchet"「クロード・ブランシェ」という、この品種を発見した園芸家の名前で呼ばれています。 twitter.com/livedoornews/s…
ラテン語の面白さや、ラテン文学並びにローマ帝国の奥深さを解説しています。日本にラテン語をもっと広めたい。英検1級仏検1級TOEIC985全国通訳案内士独検3級伊検準2級西検4級中検準4級取得。ラテン語翻訳等のご依頼はDMかlatengosan@ymail.ne.jpにお願いします。note.com/latina_san