1476
トレンドに「セプテントリオン」が入っていました。これ自体は詳しくないのですが、語源はラテン語のseptentrionesだと思われます。
septentrionesは「北」という意味で、元の意味は、（septagon「七角形」などと関連付けて予想できた方もいると思いますが）「北斗七星」です。
1477
ちなみに、ココイチのメニュー表でも「ルー」と呼ばず、「ソース」と書いてあります。 twitter.com/latina_sama/st…
1478
以前「ローズマリーの語源はラテン語で海のしずく(rōs marīnus)」と書きましたが、ではラテン語で「山のしずく」は何かというと"rōs montis(ロース モンティス)"で、これはアークナイツのキャラクター「ロスモンティス」の名前の元です。
案外ラテン語は身の回りに潜んでいるのです。 twitter.com/latina_sama/st…
1479
一応原文です。様々な権利が書いてあるマグナカルタ61条の最初に「朕は以下に書かれた保証を彼らに対して為し、許容する(facimus et concedimus eis securitatem subscriptam)」とありますが、"彼ら"はその前にあるbarones(封建領主たち)を指すので61条は一般市民の権利を保証するものではないのです。 twitter.com/SonettoClassic…
1480
ちなみに"MELISSA"という、ラテン語で書かれた雑誌もあります。興味のある方はぜひ。 twitter.com/latina_sama/st…
1481
また、こちらの蜂蜜酒は現在神保町の書泉グランデ1階で開催されている「ヒストリ屋-中世ヨーロッパ大騎士博-」でも販売されています！他にも様々な蜂蜜酒や中世ヨーロッパのグッズがありましたので、興味のある方はぜひ！ twitter.com/latina_sama/st…
1482
今日のラテン語
Uno folio tantum nobis opus est; nam satis felices sumus quod vivimus. (葉っぱ一枚あればいい 生きているからLUCKYだ) はっぱ隊 『YATTA!』より
1483
今日は開会式ということもありニュース番組などのメディアもこのロゴを取り上げていますが、ことごとく「私は動く」と誤訳しています。逆に、"agito"というラテン語を正しく「私は動かす」と訳せるメディアはいたでしょうか？
1484
COVIDO, ERGO ZOOM
twitter.com/bestiesusmevem…
1485
FGOやペルソナ3に出てくる「トリスメギストス」は、伝説的な錬金術師のヘルメス・トリスメギストス(Hermes Trismegistus)が元です。トリスメギストスとは「3倍偉大なヘルメス」という意味です。
ヘルメス・トリスメギストスは錬金術の創始者とされているので、例えば英語でhermeticsは「錬金術」です。
1486
東京外国語大学は、ウクライナ避難民を支援する自治体や法人向けに緊急でウクライナ語の講座を開講します。受講料は無料、使用する教材は『ニューエクスプレス プラス ウクライナ語』で、個人向けではなく当該自治体や法人向けとのことです。 tufs.ac.jp/NEWS/notice/22…
1487
FGOのロムルスの宝具「すべては我が槍に通ずる(マグナ・ウォルイッセ・マグヌム)」は、ラテン語です。
意味は「偉大な事々を欲したことが偉大である(Magna voluisse magnum)」という、ラテン語の格言です。ラテン語を知ればFGOをより深く知ることができるので、FGO民の皆さんラテン語おすすめです。
1488
ちなみにダンテの『神曲』煉獄篇第32歌には「その木の頂は先にゆくほど葉が広がっていて、その高さは密林の中のインド人も驚くほどだった」というフレーズがありますが、「インド人もびっくり」を連想させます。 twitter.com/latina_sama/st…
1489
走れメロスのような話は古代に数々ありましたが、その中でもヒュギーヌスのFabulaeの中に収録されているバージョンの登場人物名はMoerus(モエルス)とSelinuntius(セリーヌンティウス)となっており、太宰治はこの話の登場人物の名前を元にしたと考えられます。A君が言う「原書」はこれかもしれません。 twitter.com/urchinhead/sta…
1490
ルーマニアは写真の通り、11月ではなく12月からでした...。また、メニューの詳細などはWebサイトをご覧ください。 world-breakfast-allday.com
1491
「アイスキュロスが、アキレウスの方からパトロクロスを愛したと言っているのはデタラメである。」プラトンの対話篇『饗宴』の中のパイドロスの台詞 twitter.com/livedoornews/s…
1492
破裂したのは「水族館」にあるものではなく、ホテルにある「水槽」なのですが、おそらく英語aquarium（あるいはドイツ語Aquarium）が「水槽」も「水族館」も意味することからこのような報道になったと思われます。 twitter.com/asahi_kokusai/…
1493
皆さんから頂いた情報を拝見すると、「を」の文字を「重い"お"」や「重たい"お"」と表すのは北関東の一部のようでした。ありがとうございます。また、@JUMANJIKYO さんから教えていただいたのですが、「重い"お"」と言うのははこのような理由があるかもしれないです。twitter.com/JUMANJIKYO/sta…
1494
アルゼンチンのメディア「ラ・ナシオン」が、アルゼンチン出身のマラドーナ氏の訃報を伝えています。 twitter.com/LANACION/statu…
ラテン語の面白さや、ラテン文学並びにローマ帝国の奥深さを解説しています。日本にラテン語をもっと広めたい。英検1級仏検1級TOEIC985全国通訳案内士独検3級伊検準2級西検4級中検準4級取得。ラテン語翻訳等のご依頼はDMかlatengosan@ymail.ne.jpにお願いします。note.com/latina_san