76
77
เรียนจบปริญญาเอก ได้เป็น PhD แล้วค่ะ
จาก Graduate School of Bioresource Sciences, Kyushu University🇯🇵
เอก Crop Science ค่ะ 🌱
Life goal หนึ่งอย่างของเรา คือการได้วุฒิป.เอก ก่อนอายุ 30 แล้วนี่ก็เป็นหนึ่งสิ่งที่ทำได้ รู้สึกดีใจจริงๆ ยาวนานมากกับการเรียน
งานรับปริญญาจะมีมั้ยน้า
78
今日の省略したネットタイ語🙋🏻♀️
มปร : ไม่เป็นไร 大丈夫
คถ : คิดถึง 逢いたい
รร : โรงเรียน, โรงแรม 学校、ホテル
ฟลว : follower
อมก : โอ้มายก้อด
พน : พรุ่งนี้ 明日
คหสต : ความเห็นส่วนตัว 個人的な意見
ตปท : ต่างประเทศ 海外
อห : โอ้โห わぉー!
ปสก : ประสบการณ์ 経験
#タイ語
79
ใกล้จะวันวาเลนไทน์แล้ว
ที่ญี่ปุ่น วันที่ 14 ก.พ. ผู้หญิงให้ช็อกโกแลตผู้ชายค่ะ ส่วนผู้ชายจะให้กลับวันไวท์เดย์ 14 มีนาค่ะ 😊
ช็อกโกแลตมีสองแบบคือ
🍫義理チョコ : giri choko
ให้เป็นมารยาท ไม่เชิงชู้สาว ให้เพื่อน
🍫本命チョコ : honmei choko
ให้คนที่ชอบ เพื่อที่จะสื่อว่าชอบค่ะ
80
มาแนะนำหนังสือ #ภาษาญี่ปุ่น สำหรับสายวิทย์ สายวิจัยโดยเฉพาะค่ะ 😃
理系留学生のための日本語
Scientific Japanese
เล่มนี้เราซื้อที่คิโนะที่ญี่ปุ่นนะคะ ใครสนใจลองหาดูนะคะโดยเฉพาะคนที่มีพื้นฐานภาษา แล้วมาเรียนต่อ ป.โท-เอก หรือมาทำวิจัยค่ะ
มีศัพท์เกี่ยวกับด้านวิจัยเยอะค่ะ แนะนำ :)
81
เกร็ดมารยาทเล็กน้อยวันนี้ค่ะ 🇯🇵
เวลาไปกินข้าว หรือสังสรรค์กับคนญี่ปุ่น
ให้รอพนักงานเสิร์ฟเครื่องดื่มให้ครบทุกคนก่อน แล้วค่อยดื่มนะคะ รวมทุกเครื่องดื่ม ถึงไม่ใช่เหล้าก็ตามค่ะ 😊
อาหารก็เช่นกันค่ะ ถึงจะสั่งตัวใครตัวมัน ก็ต้องรอให้ครบก่อนนะคะ แล้วค่อยเริ่มกินพร้อมกัน
82
คำอุทาน #ภาษาญี่ปุ่น ฉบับเราแปลเอง😂
😳え!? เอ๊ะ
(ตกใจ สงสัย)
🤔へー เห~
(อย่างงั้นหรอ)
😓うわ.. อู..วะ
(กรรม..)
😆やった!ยัตต้ะ
(เย้)
😧は? ห้ะ?
(ว่าไงนะ? แบบโกรธ)
😑ふーん ฮื้นน
(หรออ)
😲おー!โอ้
(เฮ้ย, โอ้ แบบดีใจ)
😩はー ห้าา
(เหนื่อย)
😱痛っ! อิตะ
(โอ้ย เจ็บ)
83
10 ประโยคภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ สำหรับคนเริ่มเรียนเริ่มจำภาษาญี่ปุ่นค่ะ 😊
ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะคะ :)
#ภาษาญี่ปุ่น
84
今日のちょっとしたタイ語
⭐️ได้ できる、許可する
ได้ปะ?☺️ いいよね?
ได้ดิ😃いいよ?
ได้หรอ?😧 いいんか?
เฮ้ย ได้ว่ะ🤣 それいいね!ウケるわ
ได้ไงอะ😥 なんでそうなった?ありえない
มันไม่ได้ปะวะ🙁 それはないでしょ?
ได้อารมณ์ 🤩 気分上々↑
#タイ語
#ภาษาญี่ปุ่น
85
ค้นพบกระดาษ loose leaf แบบช่วยจำคำศัพท์มา (ซื้อเอง ไม่ได้ค่าโฆษณาใดๆ 😂) คือกระดาษเขียนดีมากอะ เขียนกับดินสอแล้วลื่นปรื้ด อยากแนะนำสำหรับคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ มากค่ะ 😊
ปล. กลับมานั่งจำศัพท์ได้ 3 วันช่วงปีใหม่ ดูซิ้ว่าจะไปได้ซักกี่น้ำ 😂
#ภาษาญี่ปุ่น
86
ใช้คำว่า “เพื่อน” ชวนเค้าไปกินข้าว เดินเล่น ซื้อต้นไม้ กลายเป็นเจอกันอาทิตย์ละ 2-3 วัน
ก็ยังสงสัยว่า ที่เค้ายอมมา สรุปเค้าก็มีใจ หรือคิดแค่เพื่อนจริงๆ
ผ่านมา 2 เดือน วันวาเลนไทน์ ก็เขียนจดหมายประมาณว่า ก็ยังชอบอยู่นะ แต่เป็นได้แค่นี้ก็ดีแล้ว
คำตอบที่ได้คือ
“จะคบก็ได้นะ”
87
88
มีใครชอบดูอนิเมเรื่อง #ไฮคิว บ้างมั้ยคะ
เราชอบดูมากๆเลยค่ะเพราะว่าเรามีความทรงจำสมัยเราไปแลกเปลี่ยน ม.ปลายที่ญี่ปุ่น
ตอนนั้นเราเป็น เมเนเจอร์ ทีมวอลเลย์บอลชายค่ะ 😊
เราเลยอยากเขียนเล่าประสบการณ์ ที่เราเจอ และที่สอดคล้องกับเรื่องในอนิเมะค่ะ
จะค่อยๆมาเขียนเล่าในเธรดนี้นะคะ 🙇♀️
89
ตอนเรามาแลกเปลี่ยน ม. ปลาย เราย้ายโฮสรอบนึง เพราะโฮสแม่เราหึงเรากับโฮสพ่อ
ตอนนั้นเรา 17 โฮสแม่ 32 โฮสพ่อ 24
อายุห่างจากโฮสพ่อนิดเดียว
ตอนเราทะเลาะกับโฮสแม่เรื่องกลับจากชมรมดึก พ่อทำอาหารให้กิน นางแม่ก็แบบ
“ทำไมคุณต้องทำอาหารให้เด็กคนนั้นด้วย!”
ทะเลาะกันเลย พีค
#ก็แค่อยากเล่า
90
คำลงท้ายประโยคที่รุ่นน้องคนญี่ปุ่นใช้บ่อยๆ
⭐️〇〇やんけ!
ซะงั้นอะ (น่าจะใกล้เคียงคำนี้ที่สุด)
うわ、パンカビてるやんけ!
ขนมปังราขึ้นแล้วซะงั้นอะ
お店閉まってるやんけ!
ร้านปิดแล้วซะงั้นอะ
彼氏おるやんけ!
อ่าว มีแฟนแล้วซะงั้นอะ
ปล.1 ส่วนใหญ่ ผช พูด
ปล.2 これって方言?
91
煽られた時に使うタイ語✌️
#ภาษาญี่ปุ่น เอาไว้ต่อล้อต่อเถียง
だから?
แล้วไงอะ
だから何?
แล้วจะทำไมอะ
好きにしろ
ก็แล้วแต่สะดวกเลยจ่ะ
言いたい放題だね
อยากพูดไรก็พูดเนอะ
あ、そう
อ้อหรอ
はいはい
จ้าาาาา (บอกปัดแบบ ไม่ฟังละ)
すみません、気にしないから
โทดนะ คือไม่แคร์อะ
92
93
94
ชื่อเรียกเหล้าชนิดต่างๆ ที่ญี่ปุ่นค่ะ 😎
ビール
bi-ru เบียร์
生ビール
Nama bi-ru เบียร์สด
カクテル
Kakuteru ค็อกเทล
酎ハイ
Chu-hai เหล้าหวานๆอัดลม
梅酒
Ume shu เหล้าบ๊วย
日本酒
Nihon shu เหล้าญี่ปุ่น (ทำจากข้าว)
焼酎
Shou-chu เหล้าขาว (ทำจากข้าว มัน หรือบาร์เล่)
ต่อ
95
96
มันกำลังจะมาแล้วววว ตาใหญ่จังอะ 😨 ไต้ฝุ่นเบอร์ 10 กำลังจะเข้าเกาะคิวชูคืนพรุ่งนี้ถึงวันจันทร์
เค้าบอกว่ามันแรงมาก แรงจนที่ของหมดซุปเปอร์เพราะคนซื้อไปตุน น้ำดื่มหมด อาหารแห้งหมด ไปรษณีย์ 7-11 ปิด
ณ จุดนี้อยู่ ม. น่าจะปลอดภัยสุด ตึกใหญ่ไฉไลแข็งแรง 🌀ขอให้ผ่านไปได้ด้วยดี สาธุค่ะ twitter.com/TwitFukuoka/st…
97
98
99
ภาษาญี่ปุ่นที่วัยรุ่นใช้บ่อยๆ เวลาคุยกับเพื่อน
⭐️まじで?
จิงดิ?
⭐️それな!
ใช่ป่ะ! (เห็นด้วย)
⭐️あーね!
อ้อออ งั้นหรอกหรอ
⭐️わかるー!
จิงงงงง (แบบว่า เข้าใจเลยยย)
⭐️ダルっ!
ขี้เกียจอะ
⭐️は?また?
ห้ะ? อีกแล้วหรอ
⭐️意味わかんない
คืออะไรอะ ไม่เข้าใจ
#ภาษาญี่ปุ่น
100
ในวันเดียวกัน กับสองความเห็นที่ได้รับจากคน ญป ที่รู้จัก
👦🏻”ยอมใจจริงๆนะที่อัพรูปตัวเองลงไอจี คนปกติเค้าไม่ทำกันอะ ต้องเป็นคนที่มั่นขนาดไหนถึงกล้า ยอมจริงๆ”
👦🏼”ถึงคน ญป จะไม่ค่อยทำ แต่ผมชอบที่คนต่างชาติลงรูปตัวเองนะ มันดูเคารพ แล้วก็รักตัวเอง”
ไม่มีถูกผิด แค่แตกต่าง
เราเข้าใจ😊