飯間浩明(@IIMA_Hiroaki)さんの人気ツイート(古い順)

451
「エモい」の多用を識者が批判することに、私はもちろん疑問を呈したいわけです。「エモい」は「いとおしい」「懐かしい」など種々の感情語の上位概念です。「桜」「コスモス」に対する「花」のようなもの。上位概念は意味が広いので、いろいろな場面で使い、使用頻度が多くなるのは当たり前です。
452
「エモい」よりもさらに漠然とした感情を表す語(意味が広い)を挙げれば、たとえば、感動詞「ああ」です。気がついたとき、落胆したとき、安心したとき、悲しいとき、うれしいとき……全部「ああ」ですます。「ああもう、現代人は何でも『ああ』だな。語彙力の低下を憂えるよ」「ああ、そうですね」
453
古語の「あはれ」も、嘆声の「ああ」と関係があるという意見が多い。つまり「あはれ」は嘆声に近いので、古典作品で頻用されるわけです。悲しいにつけ、うれしいにつけ、「あはれ」です。「をかし」(情趣がある)もまた多用されます。だからといって紫式部や清少納言が語彙力不足とは言えません。
454
三省堂「今年の新語2016」の選評で、私たち選考委員は〈「いとあはれ」と言っていた昔の宮廷人は、今の時代に生まれたら、さしずめ「超エモい」と表現するはずです〉と指摘しました。その後、この指摘を肯定する意見が多いので、私たちは間違ってなかった、と満足しています。dictionary.sanseido-publ.co.jp/topic/shingo20…
455
先代林家三平ではありませんが、自分自身で小話のオチ解説をしたのと同じような具合になりました。やぼですみません。
456
「自粛を要請」は矛盾した言い方、との声が多いようです。でも、「相手に自制を促す」のように、行動を求めつつ、細かい判断は本人に任せる、ということなら理解はできます。昔から珍しくない表現ですが、このたびの「自粛要請」は、要請にしては死活問題に直結するところが反発を呼ぶのかも。〔続く〕
457
「自粛要請」については、すでにbokukouiさんの調査があります。1950年代の新聞までさかのぼれるとのこと。さらに「自粛要望」なら1930年代までさかのぼれるとのことです。「自粛」を人に求める考え方自体は、かなり以前からあるのは確かです。 bokukoui.exblog.jp/31082328/
458
手元の資料では「自粛要請」の古い例がありませんが、雑誌『言語生活』1961年4月号 p.59に〈今、自粛を要請されている「お」の付けすぎ現象〉と出てきます。「おサイダー」のように「お」をつけすぎることは、まあ自分でよく考えて控えてください、ということで、自粛を要請するのも分かります。
459
まとめると、「自粛を要請」という言い方は昔も今もよく使われているので、「間違いの日本語」としてしまうと言語生活を阻害する。ただし、行政が「ぜひこうしてほしい」と求める場合は、「自粛を要請」ですますのでなく、当事者が困らない施策を用意してもらいたい、といったところでしょうか。
460
「不要不急」の反対語は何かとご質問あり。最近知人から「不要不急でなく要、急の用事がある」という発言を聞きましたが、ネットでは「必要緊急」という熟語も目につきますね。定着するか。ちなみに1889年の陸羯南の文章にも「必要緊急」はあります。「重要緊急」もアリかな? bungeikan.jp/domestic/detai…
461
読書案内。踏切の一つ一つにも名前があります。しかも珍名も多くて「馬鹿曲(ばかまがり)踏切」「レコード館踏切」「洗濯場踏切」さらには「爆発踏切」など、ワケの分からんものも。その由来を調べると、知られざる歴史が見えてきます。▽ゆかいな珍名踏切 今尾恵介著 yomiuri.co.jp/culture/book/r…
462
「優勝」の新用法、定着しつつあるんですかね。ご指摘を受けて調べてみました(まとめサイトふう)。意味は「すごく良い・大満足・最高」でいいでしょう。実は、三省堂「今年の新語」への投稿はすでに2016年にありました。17~18年は卑猥な意味でも使われましたが、それはもう落ち着いたかな。〔続く〕
463
もともと、SNSの大喜利で「○○したやつが優勝」とお題を出して競わせるタイプのものがあった。これはべつに1位を判定する人はいないわけで、自分が優勝と思えば優勝なんですね。そういうところから、「最高」「大満足」という意味が出てきたのではないかと推測します。
464
たとえば、「アヒージョと白ワインで優勝しまくってる」という例は、「最高の料理で大いに満足を感じている」といったほどの意味ですね。2014年には、すでにこういう用法がいくつか観察されます。
465
その後、「北海道アンドウニ丼アンド温泉で優勝せぇへん?」などと、例が増えてきている感触があります。2016年に「優勝」が三省堂「今年の新語」に投稿されたのもなるほど。2017年からの卑猥な意味はとりあえずスルーして、現在では「みんなの笑顔今日も優勝でした」などと盛んに使われます。
466
すみません、冒頭の画像、トリミングしてしまったようですので、改めて載せておきます。認識不足あればご教示ください。
467
「ちょっとした優越感」の要素、ごもっともですので、リンクしておきます。その他の場合もあることもご指摘の通りだと思います。 twitter.com/sakomakoharu/s…
468
歌謡曲「あの鐘を鳴らすのはあなた」で〈あなたには希望の匂いがする〉というのはOKなのか、「あなたからは~」ではないのか、というご質問がありました。言われてみると、どのくらい自然な言い方か気になります。私なら「あなたは希望の匂いがする」と言うような気も。少し考えてみましょう。〔続く〕
469
ペットを失った人に「お気の毒さまです」と言おうとしてとどまった、この言い方は失礼か、というご質問です。「お疲れさま」「お世話さま」のように「お~さま」は、謙遜や相手へのねぎらいなどを表す言い方です。江戸時代からある「お気の毒さま」も、基本的には相手を思いやることばでした。〔続く〕
470
「力を十分に発揮する」の「十分」は10割という意味から「不足がない」意味になった。一方の「充分」は当て字で、意味は「十分」と同等と考えていいでしょう。2つの書き方があると〈三十分ないし、十分間でも充分です〉(大岡昇平「事件」)のような場合に書き分けられて、とても便利です。
471
うぉー!!ネットで流れてたデマを修正したった!!!!
472
補足すると、「十分・充分」について、個人個人がそれぞれ違うニュアンスを感じて、自分なりの意味づけをして使い分けるのは自由だと思います。それを否定するつもりはありません。でも、一般に明確な意味の区別は存在しないのに、区別があるかのように説明するのは問題があります。
473
〔「自粛要請」の違和感は〕重い負担を伴う自粛を、言葉だけで簡単に要請する「軽さ」にあります。〔略〕自分の「なりわい」の行く末や個人の権利に関わる「重い」事柄が、要請の一言で左右されることを「軽すぎる」と感じるのでしょう。▽(耕論)飯間浩明・朝日新聞デジタル asahi.com/articles/DA3S1…
474
「ほぼ日手帳2020」のためのインタビューを受け、手書き文字のこと、フォントのこと、用例採集のこと、そして「疑問や悩みを解消する辞書」について、たっぷり語りました。どうぞお楽しみください。▽「書く」ってなんだ? 1101.com/store/techo/ja…
475
お教えください。次の文の「重用」をどう読むのが、ご自分にとって自然ですか。 「社長は自分の腹心の部下を【重用】している」 (1) じゅうよう (2) ちょうよう ちなみに、辞書には両方あり、正誤を問うのではありません。