651
1月27日は #ホロコースト犠牲者を想起する国際デー 。今年はアウシュビッツ強制収容所の解放75周年を迎えます。ホロコーストを生き延びたユダヤ人 サロモン・ペレル氏をお招きし、講演会を行います。
1月31日（金）15:30〜 於 立命館大学衣笠キャンパス
詳しくは👉japan.diplo.de/ja-ja/aktuelle…
652
1963年1月22日、独仏間の戦後和解と友好関係の礎となるエリゼ条約が🇩🇪アデナウアー首相と🇫🇷ド・ゴール大統領によって調印されました。
40年後の2003年、🇩🇪シュレーダー首相と🇫🇷シラク大統領によって、この日は「独仏友好の日」と定められ、様々に両国の友好を祝う日となっています。
@ambafrancejp_jp
653
ドイツ最初の料理番組は１９５３年から放送され、Clemens Wilmenrodという俳優がその番組のシェフを務めました。
彼は、パンの上にハムとパイナップル🍍、とろけるチーズをのせて焼き、最後にシロップ漬けのチェリーやベリー類をのせる Toast Hawaiiを考案したと言われています。
#料理番組の日
654
雪の日にちなんでスキーに関するドイツ語由来の言葉をまとめてご紹介❄️
ゲレンデは、ドイツ語では土地や用地などという意味で、スキー場はSkigelände（シーゲレンデ）といいます⛷️
また路面凍結は日本語でアイスバーンですが、ドイツ語のEisbahnはスケートリンクのことです⛸️
#WorldSnowDay ⛄️
655
今日は #Weltquarktag Quark（クヴァーク）の日。
クヴァークはドイツ人が日本で見つけられないものの１つ。ヨーグルトとチーズの間のような食感で、そのまま食べても◎、料理に使っても◎。このQuarkをつかったケーキのレシピが沢山ありますよ😃
詳しくはYukiさんの説明を👉cookpad.com/diary/2816450
656
30年前の今日、東ドイツの秘密警察シュタージ（国家保安省）の本部に10万人以上の市民が突入し、占拠しました。
この頃すでにStasiは改称などしていましたが、その機能は麻痺しかけていました。市民らは、自分たちを抑圧的に監視してきたシュタージの大量の書類が破棄されないように駆け込んだのです。
657
今日は #成人の日 ですね。新成人の皆さん、おめでとうございます。皆さんのこれからの益々のご活躍を心よりお祈りしています✨
ドイツでは18歳で成人となりますが、日本のように公式にお祝いしてもらえる成人式のようなイベントはありません。是非、思い出に残る素敵な1日にしてくださいね😊
658
遊びながら考える未来―ミュンヘン・ドイツ博物館で70万を超す来場者数を記録した人気企画展「energie.wenden」が「どうする！？エネルギー大転換」として東京・未来館へやってきます（1月17日～）。皆さんも国会議員になったつもりでエネルギー転換を進める政策を決定しよう！
buff.ly/2RsyZaG
659
2年前の今日ハンブルクにオープンしたエルプフィルハーモニー🎻
日本の豊田泰久氏が音響設計を手掛けたホールにはワインヤード型に2,100席が設置。またオルガンは4,765本ものパイプを持ち、その長さは最も長いもので10ｍ、最も短いものが11mm。45人のオルガン職人が25,000時間かけて完成させました。
660
【今週のドイツ語】
新年を迎え、今年こそ禁煙！今年こそダイエット！など新たに心に誓った人も多いはず。でも、つい面倒になったり、誘惑に負けたり・・・意志を強く持つのは難しいこと。そんな克服すべき意志の弱さを「内なる豚犬」と呼びます。豚犬…？🐷🐶
詳しい説明👉young-germany.jp/2020/01/der-in…
661
昨日1月6日は三王来朝の日。
ドイツでは伝統的に、この日にそれまで飾られていたクリスマスツリーを片付けます🎄片付けたツリーは、決められた日に外に出しておくと、自治体が回収してくれます。
662
皆様、2020年もどうぞよろしくお願いいたします。
今日は毎年恒例のお屠蘇会が行われました。お昼の時間に館内アトリウムで、着物を着た職員からお屠蘇が振る舞われました。
663
【今週のドイツ語】
2020年最初の今週のドイツ語は「昨日の雪」。
皆さんの住む地域では昨日雪が降りましたか？でも「昨日の雪」のことなんて、今日はもう皆「興味がなく、古い話」です！
昨年あったことももう昨日の雪。今年もたくさん楽しいことがあるといいですね！
詳細👉buff.ly/2Ey78OX
664
Frohes neues Jahr 2020!
あけましておめでとうございます！
レーペル大使から、皆様へ新年のご挨拶です。
ぜひご覧ください😄
665
いよいよ2019年も今日で終わり。今年も皆様どうもありがとうございました。来年もよろしくお願いいたします。
今年の締めくくりにマウスのかわいい動画をどうぞ。27日の「今週のドイツ語」で紹介した幸運のシンボル Glücksbringer の1つ、覚えていますか？🎩
#来年はマウス年
#Schornsteinfeger
666
「日本で再び死刑が執行されたと聞き、衝撃を受けている。ドイツはEU各国とともに、非人道的かつ残酷な刑罰である死刑制度が世界中で廃止されるよう、継続的に取り組んでおり、特に2020年1月からは、国連人権理事会理事国としても取り組みを一層強化していく。」コフラードイツ政府人権政策担当委員 twitter.com/BaerbelKofler/…
667
アドヴェントや大晦日にホームパーティーなどで飲まれるのが #Feuerzangenbowle （フォイアーツァンゲンボウレ）。Bowle（辛口赤ワインベース）の上で、強いラム酒を染み込ませた砂糖が勢いよく青く燃え上がる！そして溶けたキャラメル状の砂糖が加わったBowleは独特の味わいに🔥
668
ドイツ国内の家賃相場です🏠
1平米辺りの家賃が地図に書かれています。最も高いのはミュンヘンで16.82€💶次いでシュトゥットガルトの12.12€、フランクフルト・アム・マインの11.55€と続きます。
🇩🇪移住の際にはこれを参考に住みたい街を選んでみてね😃 twitter.com/en_germany/sta…
669
Frohe Weihnachten！今日はクリスマスです🎄
レーペル大使から、フォロワーの皆様へメッセージです😊ぜひご覧ください。
670
Fröhliche Weihnachten🎄☃️🎅
ドイツでは伝統的に12月24日にクリスマスツリーを飾り付けます。
先週まで大使館でインターンをしていたトーマスが、実家へ戻り飾り付けをしたツリーの写真を送ってきてくれました📷
🇯🇵の思い出も、いくつかツリーにつるしたみたいです😄
#ドイツのクリスマス
671
ある記事によるとドイツ人の70％はクリスマスに雪が降る・積もっていると素敵だなと感じるそうです⛄️🎄でも今年のクリスマスはドイツの多くの街でホワイトクリスマスは期待できないみたい。
そこで、もし皆さんの街がホワイトクリスマスになったら 、是非写真を送ってください！
672
おはようございます。今日は第4アドヴェント。4本目のろうそくに火を灯しましょう🕯️
いよいよクリスマス🌲ももうすぐですね。今日はシュトレンを一切れ食べてみてはいかがですか？☺️
#ドイツのクリスマス
673
先日、日本を訪問していたドイツ外務省の日本担当官ハインデル・ガイザー氏から、フォロワーの皆様へメッセージです。日本語がとても上手なんですよ！
是非ご覧ください！
674
クリスマスツリーこの球状の飾りをドイツ語ではクリスマスの球を意味する #Weihnachtskugel と言います。このクリスマスクーゲルの起源は実はドイツのテューリンゲン州の村Lauschaにあるのだとか。今でもこの村のガラス工房では、職人の手によって繊細なガラス製クリスマスクーゲルが作られています。
675
今日はドイツの「クリスマスクッキーを焼こう」の日だそうで、定番クリスマスクッキー2種類のレシピをご紹介します。是非作ってみてね😁
Vanillekipferl バニラキプフェル👉cookpad.com/recipe/3526093
Spitzbuben シュピッツブーベン👉cookpad.com/recipe/3408540
#BackKekseTag
ドイツ大使館の公式アカウントへようこそ。
Instagramもやってます。