26
#แปล🇯🇵 #คริสสิงโต字幕
#LOLKristSingto
#LOLFanFest2022
#SingtoPrachaya🇯🇵
#KristPerawat🇯🇵
#KristSingto🇯🇵
#TeamPERAYA
ขอบคุณพี่@.simply_way_
💍Kristがステージでぴしんに何度も捧げた歌『ร้ายๆ』の歌詞に訳をつけました。人によって訳は変わるので参考です🙇🏻♀️。続く
27
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#WhiskasxKrist #คริส字幕
#KristPerawat🇯🇵
💍あの人の帰りを待っています…🤦🏻♀️。 twitter.com/mahaastry/stat…
28
[話題] KSは、🐟に「お互いにお世話をしあう」という言葉🍞を与え、最も印象付ける形で日本でのファンミの幕を閉じた！①
#KristPerawat
#SingtoPrachaya #KristSingtoGotoJapan #KristSingtoFMpreciousmemories
#คริสสิงโต翻訳
#แปล🇯🇵
💍#siamzone さんの、いつものおまとめ記事(12/20付)。 twitter.com/siamzoneonline…
29
仮面ライダーのマネージャースタッフと一緒にご飯を食べに来ました。将来、一緒に仕事をすることがあるでしょうか？お楽しみに！
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵
💍“仮面ライダーSingtoを楽しみにしてます！“というコメントがあるので、多分あの仮面ライダーだと思うのですが…😅。まさか⁈ twitter.com/JaneJanewit/st…
30
PJ:ぴしん、今日はイケメンな装いで、何しに来たの？
🦁:イケメンな装いはいつものことですけれども。
PJ:あら、強気ね。今日、我々は大使館の方々のお招きを頂いております｡
🦁:政府高官の方々とお食事に来ました。
PJ:大使館の方々と…在東京タイ大使館公邸でお食事ね。
#แปล🇯🇵
#SingtoinJapanDay3 twitter.com/mymem_kizzta/s…
31
PJ:雑誌を見て、これ全部の中で、誰か知ってる人いる？日本のアーティストとか。
🦁:この人知ってる、全員知ってる。
PJ:誰よ、見慣れないわね。
🦁:全部、全員知ってる。
PJ:アラ！
めっちゃ見覚えあるでしょwww
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵
#SingtoinJapanDay8 twitter.com/Saew_08/status…
32
33
そう。右の人は既に人のものなのよね。
#เหมือนถูกสร้างมาให้เราอิจฉาเล่น
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #KristSingto🇯🇵 twitter.com/Ann_VT26/statu…
34
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#ลังโคมส่งความสุข2022
#KristSingto🇯🇵
ขอบคุณมากพี่ @mymem_kizzta ค่ะ🙏🏻✨✨ twitter.com/mymem_kizzta/s…
35
36
“今でこそ、どのテレビ局も制作しているBLドラマだが、そのパイオニアと言えばやはりGMMTVであろう…“で始まる記事。
#แปล🇯🇵 #GMMTV
💍社運を変えたBLドラマ、BLカップル、それがSOTUSであり #KristSingto であると言えそう。 twitter.com/lifeatmodernis…
37
38
รีวิว #Singto1stJapanFM2022
มาเป็นฟค.ของน้องสิงได้มา2ปีแล้ว ได้เจอกับน้องสิงและเห็นกับตาตัวเองในที่สุดค่ะ น่ารักมากจังเลยอ่ะ พอฟังน้องร้องแพลงปุ๊บน้ำตาคลอทันที สิงมีอยู่จริงไม่ใช่แค่ในจอมือถือทำให้เราคิดว่าต้องทำบุญเพื่อที่จะได้เจอกับน้องอีกและขอบคุณที่เกิดมาสู่โลกใบเดียวกันค่ะ
39
40
このインタビュー何回聞いてもイイわぁｧｧｧ。共に歩み、本当に遠くまで歩くことができたんだよね。ノーン達が手を取り合い、ここにいてくれることが嬉しい。
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#KristSingto🇯🇵 #คริสสิงโต字幕 twitter.com/theseashore_/s…
41
Singtoが何と言ってるか、今初めて聞いた…音声を調節して何と言っているのかしらと…
“ハネムーンみたいだね“
ｱｧｧｧｧｧ〜〜〜
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #KristSingto🇯🇵 twitter.com/choochaimongko…
42
[話題] KSは、🐟に「お互いにお世話をしあう」という言葉🍞を与え、最も印象付ける形で日本でのファンミの幕を閉じた！②
#KristPerawat
#SingtoPrachaya #KristSingtoGotoJapan #KristSingtoFMpreciousmemories
#คริสสิงโต翻訳
#แปล🇯🇵
💍#siamzone さんまとめ②完結編。写真の提供者様感謝致します twitter.com/siamzoneonline…
43
44
ぴしんのタイフェスティバルインタビュー出たよｫｫｫｵ後ろの方。観るよ！
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵
💍日本語への自信、可愛い😍❤️。ところどころ…照れ笑いがね、可愛すぎる。照れ笑いしながら質問に耳を傾けるぴしん、かわゆ😂✨ twitter.com/gigijee/status…
45
46
@s_ajisai เจอแล้วค่ะ แต่ไม่ใช่แทงด้วยของมีคมนะ คนร้ายก็เป็นยายโรคจริตอ่ะ😓
47
🐢:いいジーンズだね。全然言ってくれなかったね。
🦁:新年前に送ってあげた小包、あれ、ジーンズじゃないの？買っておいてって頼んだのｱﾅﾀですよ？覚えてないのｫｫ🙄🤦🏻♂️
ﾅｧｧｧｧﾆｨｨｨｨｨｨｨ☺️☺️
#KristSingto🇯🇵
#TeamPERAYA🇯🇵
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น twitter.com/saew_08/status…
48
Q:みんなが知らないKristSingとは？
S:歌を選ぶ時は真剣。ゲームで遊んでいても仕事の話をします。それはSNSでは見えない、人が知らない面。
K:彼がある種の元気を求めていれば、僕は必ず応えます。時々彼が電話してきて今日暇？と聞き、僕の家によって歌を歌い、猫と遊ぶ。#แปล🇯🇵
#KristSingto🇯🇵 twitter.com/mymem_kizzta/s…
49
🐢:もしKristSingが泊まりで遊びに行くとしたら、何をして欲しい？
🦁:覚悟を決める
…
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#LancomeKristSingtoMoment twitter.com/NICHA1217/stat…
50
シントー•プラッチャヤーは喜んでファンミ@日本の準備をしている。父の誕生日にサプライズで家を買い、留学の計画は未だ続行中であると答えた。
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵 #ข่าวช่อง8 twitter.com/thaich8news/st…
泰→日翻訳垢。タイの政治、芸能もたまに。意訳、粗訳、もしかしたら誤訳。🐢父の関西弁吹替垢。⚠️無断転載禁止🈲แปลคำพูดของเมนจนกว่าแพสชั่นจะหมด จะหมดเมื่อไร ไม่รู้นะจ๊ะ #KristSingto #ณัฐศักดาทร #728JackOton #ทิมพิธา