951
【気づくの使い分け】
notice：(五感で)認識する
彼が来ていることに〜
realize：実感する
愛されていると〜
recognize：見分ける
誰だか〜
find out：発見する
どこにいるか〜
figure out：(詳細を)把握する
なにが起こっているか〜
952
【マジかよ 色々】
Really?
本当？
Seriously?
真面目に？
Are you sure?
確かなの？
Do you swear?
言い切れんの？
For real?
マジで？
Do you mean it?
本気？
No kidding
冗談よせよ
Bullshit
ほざけ
No way
ウッソつけぇ～
953
【今日の単語】
Apologems：詫び石
apologize：謝罪
＋
gem：結晶、宝石
の造語
954
【頻度 色々】
上から頻度高い順に
always：いつも
usually：普段は
often：しょっちゅう
sometimes：ときどき
occasionally：たまに
rarely：滅多にしない
hardly ever：ほとんどしない
never：絶対しない
956
【そうじゃない】
That's not the point
ポイントそこじゃない
That's not what I'm talking about
そんな話してない
I don't mean it
そういう意味じゃない
Not like that
違うから
Don't get me wrong
誤解しないで
Don’t take my word for it
真に受けんなよ
957
【使えるon and off】
最後に付けるだけで
したり、しなかったり
って意味にできます
slept on and off
寝たり起きたりしてた
it's raining on and off
降ったり止んだり
on and on（and on）
絶え間なく続けて
958
【泣く 色々】
cry：声を出して
≒
weep：涙を流して
≒
sob：すすり泣く、むせび泣く
bawl：泣きわめく
wail：泣き叫ぶ
lament：嘆く
whine：泣き言を言う、哀れな声をあげる
[cry/weep] for joy：嬉し泣き
960
【めんどくさい】
It's such a hassle
面倒（手間取る）
I can't be bothered (to ～)
（～するの）めんどくさい
It's a pain in the [neck/ass]
めんどくせーな
What a drag
ダリぃ
I don't feel like it
やる気出ねえ
Too depressed to ～
～するの嫌すぎる
What a pain!
めんどくせっ！
961
【使えるjust】
直後を強調
って覚えるといいですよ。
just finished：ちょうど終わった
just do：いいからやれ
just can't：どうしても無理
just because：ただなんとなく
just want：ただ欲しい
just now：まさに今
just right：ピッタリ
962
【なにが分からないのかも分からない。】
I don't even understand what I don't understand.
#テスト勉強
963
【よく使う恋愛の表現】
heart pounds
ドキドキ（高鳴る）
heart skips a beat
キュンとする
hook me up with 〜
〜を紹介して
hit on 〜
ナンパする
flirt
キャッキャウフフする
make out
チュッチュする
964
【安心 色々】
I'm relieved
安心した
What a relief
あーホッとした
At ease
ホッ
I'm glad ～
～で良かった
Good to hear that
そりゃよかった
I feel better now
気が楽になった
Now I can relax
これで落ち着ける
Phew
ふぅ
965
【使えるhere】
Here it is
・あった
・これこれ
Here you are
・はいどうぞ
Here it comes
・(待ってたものが)ほら来た
・(お決まりのパターンが)また始まった
There you go
・その通り
・その調子
・ほらな(言った通りだろ)
966
【あいつ…頭高くない？】
He has…no sense of respect, right?
【どうする兄ちゃん。処す？処す？】
Brother, let's have him beheaded. Shall we? Shall we?
967
【ありがとう】
I can't thank you enough
ありがとうじゃ伝えきれない
I appreciate it from the bottom of my heart
心の底から感謝します
I should be grateful to you
君に感謝しなきゃ
Thanks a million
数え切れないほどのありがとうを
968
【使えるall〜is〜】
「〜なのは〜だけ」って意味で
間を入れ替えて色々便利に使えます。
All I can say is wow
驚きの言葉しか出てこない
All I can do is laugh
笑うしかねえ
All I could do was pray
祈るしかなかった
All you have to do is smile
笑顔でさえいてくれれば
All I want is you
969
【時期 色々】
just now：たった今
moments ago：ほんのちょっと前
the earlier：さっき
in a while：もうすぐ
later：後で
soon：近々
lately：最近
these days：このごろ
the other day：こないだ
971
【呆れる】
Don't be ridiculous
バカ言え
Don't make me laugh
笑わせんな
I'm lost for words
言葉も無え
I'm disgusted with you
ウンザリ
It's a real turn-off
ドン引き
972
【行き帰りのあいさつ】
いってきます
I'm leaving
I'm going
I'm off
いってらっしゃい
Take care
Have a good day
See you later
ただいま
Hi
Hey
おかえり
Hi, how was your day?
973
【見る の違い】
see：目に入る
意識あるなしに関わらず
look：目を向ける
意識して注目
watch：目で追う
変化するものに対して
glance：チラ見
stare：ガン見
glare：睨む
do a double take：二度見
975
【可能性の違い】
could(20%)：ありえる
might(40%)：〜かも
should(60%)：〜のはず
would(80%)：〜だろう
must(99%)：間違いない
perhaps：ひょっとして
maybe：もしかしたら
probably：たぶん
eguchi.kazuma@gmail.com