576
【生理現象】
くしゃみ：sneeze
咳：cough
咳払い：clear my throat
しゃっくり：hiccup
あくび：yawn
ゲップ：burp
おなら：fart
いびき：snore
名詞、動詞両方に使えます。
You farted huh
屁こいたろ
577
【喜ぶ 色々】
I'mなどに続けて
happy：幸せ
glad：嬉しく思う
pleased：喜ばしく思う(堅め)
delighted：(ものすごく)喜ぶ
ecstatic：有頂天
satisfied：満ち足りる
amused：楽しむ
thrilled：心躍る
578
【理由なんかない】
Just a hunch
ただの勘
On impulse
ノリで
Just asking
聞いてみただけ
I don't know why but
なんか知らんけど
Somehow
なんでか
For some reason
どういうわけか
579
たぶんwickedですかね？
元々悪い意味なんですけど褒め言葉にも使われます
こんなのとかもありますよ
awesome：ヤバい
畏怖させる
dope：ハマるほどいい
薬物、中毒者
sick：ぶっ飛んでる
病んだ
wicked：イケてる
邪悪な
killer：死ぬほどいい
殺人者
the shit：クッソいい
お察しのとおりです twitter.com/michaelimawano…
580
【我慢できない の使い分け】
can't stand it：耐えられない
can't hold it：抑えきれない
can't take it：受け入れられない
よく any [more/longer] を後に足して
「これ以上」我慢できない
って感じで使います。
581
【beとgetの使い分け】
I'm into～：ハマってる
I was into～：ハマってた
I got into～：ハマった
I'm getting into～：ハマってきた
be動詞は
そのときの「状態」
getを使うと
「～になる」
っていう行程の話ができます。
583
【忠告したのに…】
See? I told you
な？言ったろ
See what happens
ほれ見たことか
It's too late to be sorry
後悔したって遅ぇよ
You asked for it
自業自得だろ
Serves you right
ざまあみろ
There you are
そらそうなるわ
You should've known better
考えて動けよ
584
【逆さま 色々】
upside down
上下逆
inside out
裏表逆
backside front
前後逆
leftside right
左右逆
靴下とかTシャツでよくある現象ですね。
counterclockwise
反時計回り
585
【運命 の違い】
destiny：運命全般
fate：(良くない)さだめ
fortune：幸運
doom：(悲惨な)運命
(a) lot：割り当てられた
This is my lot in life, I guess
これが俺の役回りってことだろう
586
【予定の使い分け】
I'm ～ing：～することになってる
I'm going to ～：～しようと思ってる
I will ～：～しよっと
I might ～：～しよっかな
I'm about to ～：今から～するところ
587
【使えるas～as～】
ASAPが有名ですけど他にも～を入れ替えて色々便利に使えます
as early as you can
できるだけ早い時間に
as much as he needs
彼が必要なだけいっぱい
as often as I like
好きなだけ頻繁に
ちなみにASAP(なる早)を丁寧に言うと
at your earliest convenience
ご都合つき次第
588
【こんなに意味変わっちゃう】
I really don't like it
ほんと嫌い
I don't really like it
あんま好きくない
上は「好き」を本当に否定。
下は「本当に好き」を否定。
話題が人のときは大嫌いでも無難に下にしときましょ。
591
【安心 色々】
I'm relieved
安心した
What a relief
あーホッとした
At ease
ホッ
I'm glad ～
～で良かった
Good to hear that
そりゃよかった
I feel better now
気が楽になった
Now I can relax
これで落ち着ける
Phew
ふぅ
592
【使えるas～as～】
ASAPが有名ですけど他にも～を入れ替えて色々便利に使えます
as early as you can
できるだけ早い時間に
as much as he needs
彼が必要なだけいっぱい
as often as I like
好きなだけ頻繁に
ちなみにASAP(なる早)を丁寧に言うと
at your earliest convenience
ご都合つき次第
593
【長文読解の最初のコツ】
主語「なにが」
と
述語「どうしたか」
が見つかれば半分読めたようなもんです。
主語
文のはじめに出てくる、
前置詞(in,on,to等)が前にない(代)名詞
述語
その次に来る動詞(動きや状態)
基本はこれだけです。深く考える必要ないですよ。
594
【頼られたら】
No sweat
お安いご用だ
You bet I will
任せとけよ
I'll manage it
どうにかする
No worries
心配いらん
It'll be all right
大丈夫だから
I got your back
俺がついてる
Trust me
信頼しな
You can count on me
頼りにしろって
I'll take care of the rest
後はやっとく
595
【ティーンが好んで使うスラング】
turn up
超盛り上がる、ハイになる
squad
いつメン
It's lit
めちゃ楽しい
I'm on grind
大変なことに取り組む(すり減る思い)
I'm killin’ it
死ぬほど上手い
I'm jelly
うらやまなんだけど
mad
very等の代わりに強調で使う
kk
okの代わりにネットで使う
596
【使えるthen】
日本語の
「じゃあ」「それじゃ」
と完全に同じ使い方ができます。
Then why?
じゃあなんで？
Then let's go
そんじゃ行こか
Then I'll wait
じゃ待つよ
Then I won't go
じゃあ行かない
598
【ヘコむ 色々】
lose heart
がっかりする
feel disheartened
気落ちする
be bummed
へこむ
be depressed
憂鬱
be down
落ちる
be disappointed
失望する
be afflicted
悩み苦しむ
give in
参る
feel blue
ブルー入る
My heart broke off
心壊れた
Not a hope
オワタ
599
【食事の違い】
meal：1回分の食事
例：ラーメン餃子セット
dish：1品を指す
例：ラーメン
food：（人、動物問わず）口にするもの全般
例：なると
cuisine：地域独特の
日本食など
specialty：名物料理
シェフのおすすめ的な
600
【過去を推測】
「～は～だっただろう」
ってときに
could've：20％
だった可能性もある
might've：40%
だったかも
should've：60%
たぶん～だった
would've：80%
きっと～だった
must've：99%
～だったに決まってる
eguchi.kazuma@gmail.com