601
【罵りの表現】
pathetic:哀れな奴
dumbass:マヌケヤロウ
tool:利用されやすい奴
retard:知恵遅れ
weirdo:変人
creep:キモい奴
wimp:弱虫
coward:卑怯者
minger:冴えない奴
bastard:テメーコラ
602
【よく使う曖昧に評価する表現】
いまいち:not quite
まあまあ:so so
そんな悪くない:not too bad
そこそこ:not bad
それなりに:fairly good
なかなか:pretty good
けっこう:rather good
603
【皮肉】
元はいい意味なのにトーンを変えると
Fine
ああそうかよ、じゃあそうしろ、ご立派ですこと
Very well
上等だよ
Very funny
はいはい面白いね(全然笑えない、つまんない)
Well done
ハイよくできました、なにしてんだバカ、すごいすごい
Fair enough
わかったよ(しぶしぶ)
604
【許可を求める】
may I:とても丁寧
could I:目上にも◯
can I:家族、友人に
Is it cool if I:砕けた表現
お店で注文とかには
can,couldをよく使いますよ
Can I get some water?
水もらえますか?
605
【普通 色々】
normal:通常の
usual:普段の
regular:規則的な
straight:そのままの
common:共通の
ordinary:平凡な
typical:典型的な
routine:定期的な
general:一般的な
average:平均的な
606
【ありがとう】
I can't thank you enough
ありがとうじゃ伝えきれない
I appreciate it from the bottom of my heart
心の底から感謝します
I should be grateful to you
君に感謝しなきゃ
Thanks a million
数え切れないほどのありがとうを
608
【わかるわー 色々】
I get that
それわかる
I feel you
その気持ちわかる
I know what you mean
言いたいことわかる
I've been there
経験あるよ
You said it
その通り
I know
だよね
That's true
ほんとそうだね
609
【賢い の違い】
clever:要領が良い
smart:頭の回転が早い
bright:利口、気の利く
intelligent:知性、教養のある
wise:思慮深く正しい判断ができる
子供には上3つ(cleverはずる賢いの意味も)
大人には下2つを褒め言葉として使う傾向があります。
610
【使えるthough】
1文の最後に入れるだけでも
「〜だけどね」
にできます。butに飽きたらどうぞ。
It's funny though
おもろいけどね
It's just a hunch though
ただの勘だけどね
Maybe, I don't know though
かもな、知らんけど
これもついつい使い過ぎちゃう言い方です。
611
【very以外の強調】
quite:相当
totally:完全に、めっちゃ
amazingly:驚く程
incredibly:信じられん程
indescribably:言葉に出来ない程
fully:十分に
perfectly:文句なしに
entirely:全てにおいて
fabulously:とてつもなく
いい意味でも
awfully:ひどく
terribly:恐ろしく
deadly:死ぬ程
613
【落ち着け 色々】
Relax
力抜いて
Chill out
頭冷やせ
Calm down
うろたえるな
Slow down
焦んな
Don't panic
パニクんな
Don't freak out
テンパるな
Don't be obsessed
悩み過ぎるな
614
【いいよ 色々】
Can I ~ みたいに聞かれたら
Sure
もちろん (頻出)
Go ahead
そうしていいよ
By all means
ぜひぜひ
Go for it
やりな
Be my guest
遠慮はいらないよ
Definitely
当たり前じゃん
615
【呼びかける】
say:ねえ
so:でさ
I know what:えっとさ(提案)
[guess/you know] what:あのさ(報告)
look:聞いて
listen(up):よく聞いて
hey:なあ
yo:よー
oi:おい
psst:(小声で)ねえちょっと
616
【わかるわー 色々】
I get that
それわかる
I feel you
その気持ちわかる
I know what you mean
言いたいことわかる
I've been there
経験あるよ
You said it
その通り
I know
だよね
That's true
ほんとそうだね
617
【よく使う曖昧に評価する表現】
いまいち:not quite
まあまあ:so so
そんな悪くない:not too bad
そこそこ:not bad
それなりに:fairly good
なかなか:pretty good
けっこう:rather good
618
【使えるkind of ②】
動詞にも
I kind of like it
なんか好き
kind of tried it
軽くやってみた
kind of have to
したほうがよさげ
これほんっとーによく使います。たまに耳ざわりなほど。それぐらい便利なんですけどね。
619
【了解 色々】
Roger
ラジャー
Copy that
把握
Aye aye
ういうい
Yessir
かしこまり
Right-o
ほいさ(Alrightの逆読み)
10-4
了解(警察無線が元)
Gotcha
わーった
620
ウケるは hilarious がしっくりしますね。
あとはこんなのとかありますよ。
It cracks me up
めっちゃウケる
You are a riot
お前爆笑
That's epic
それ最高
I'm dying
笑い死ぬ
I burst out laughing
吹いた
I'm splitting my sides
腹痛い
You are killing me
もうやめてくれ(文句にも) twitter.com/shin_ya_1947/s…
621
【止める 色々】
Give me a break
休憩くれ→もうやめろ
Wrap it up
包んで閉じろ→お仕舞いにしろ
Cut it out
切り離せ→これ以上続けんな
Knock it off
打ち切れ→終わりにしろ
Enough already
もう十分→いい加減にしろ
Put a sock in it
口に靴下入れとけ→黙ってろ
靴下は片っぽ
622
【感動の使い分け】
よく使う3つから
be moved
物語、映画、音楽などで(考えが変わったり、影響を受けるほど)心動く
be touched
(人の思いやりなどが)心に響く
be impressed
(技術、腕前、仕事ぶりなどに)感嘆する
624
【私も 色々】
Me too
私もそう(肯定に同意)
Me neither
私も違う(否定に同意)
肯定否定関係なく
So [do/am等相手に合わせて] I
私は(私も)そう
Neither [同じ] I
私は(私も)違う
何も関係なく
Same here
同じく
625
【ネット言葉を英語で】
クソワロタ
LMFAO
キタコレ
Here it comes
日本語でおk
In English plz
これで勝つる
It's for the win
ググれカス
Google it you moron
lulz
メシウマ、lolが元