701
7년 동안 거의 매일 같이 놀았지만 서로 얼굴도 이름도 모르는 인터넷 친구를 오늘 드디어 만나게 됐는데, 이럴 때는 턱시도 같은 걸 입는 건가? twitter.com/mononoke_2525/…
702
나 "더 하면 업무에도 영향이 가잖아. 동인활동은 취미니까, 무리하지 말고 즐겁게 활동해야지"
나 "네…"
"일에 지장이 가면 생활도 곤란해지잖아. 취미는 중요하지만, 취미가 생활을 잡아먹으면 주객전도잖아?"
"맞아요…"
"그럼 어느 쪽이 소중한지 알겠지?"
"………취미…" twitter.com/misoguchi16/st…
703
긴자의 바 마담이 말하는 "좋은 남자 고르는 법"
좋은 남자는 대체로 결혼했고 긴자에 술 마시러 안 온단다. 이상. t.co/oZbFU4Ik5C
704
2년 뒤 작가는 활동을 뚝 멈췄다. 작가의 마지막 트윗은 새벽 3시에 올라온 이 사진으로 끝나 있었다.
twitter.com/Dr_Kasugai/sta…
705
테니프리 “굿즈로 머리끈 낼게!”←이해됨
테니프리 “얼굴이 붙어 있어!!”
잠만 대체 어째서 twitter.com/ruipisama/stat…
706
twitter.com/howbigitis/sta…
PMS 환자의 신체가 황체기에 진입할 때 일어나는
프로게스테론 대사산물인 알로프레그날노론 감소,
멜라토닌 농도의 증가,
수면 리듬 및 체온 리듬 불균형
과 같은 변화들로 인해 수면 장애가 발생할 수 있다고 여겨집니다.
(박두흠. "월경과 수면." (2002): 81-85)
707
(*마이코: 교토의 게이샤 훈련 청소년)
차마 2017년이라곤 생각할 수 없다.
이런 거 트윗하면 살해당할지도 모르지만, 누군가가 알리지 않으면 바뀌지 않을 거다. 매년 후배들이 자살 미수에 이르거나 정신병을 앓는 것을 묵인하고 싶진 않았다.
교토 무섭네. 화내지 마♡
twitter.com/kiyoha_xxx/sta…
708
[번역][영상有] 일반인이지만 20대 마지막이므로 프로에게 오리지널 곡 제작을 의뢰했다 / ARuFa
blog.naver.com/bladesoul12/22…
709
신입사원 시절에 엑셀을 켠 선배가 말했던 "이 엑셀에는 사무 쪽 직원이 암튼 이상한 마법 같은 걸 걸어둬서, 여기에 숫자를 입력하면 결과가 나오게 되어 있어"라는 말은 잊을 수가 없다 twitter.com/taoru_hangaku/…
710
마이코 이야기가 거짓이라고 일컬어지기 시작하는데, 개인적으로 난 이제 그녀의 말이 거짓이든 사실이든간에 알 바 아니고 상관도 없는데, 지금도 마이코의 연령이 15~20세로 고정된 것과, 그런 애들이 성인 남성한테 술상대 해주고 기분 맞춰주는 세상이 일본의 전통문화라는 사실이 도무지 무리 twitter.com/sayurice_/stat…
711
이렇게나 수요가 없는데도 살아 있으니까 오히려 재밌다 twitter.com/majide___/stat…
712
어제 일처럼 기억났지만, 벌써 30년 전 이야기다.
twitter.com/ayano9747/stat…
713
3일 연휴 끝나고 출근하는 나 twitter.com/mikeponjp/stat…
714
"진짜? 진짜 괜찮아? 내가 아내여도 괜찮아? 진짜 결혼해도 괜찮겠어?"
그녀가 말한다. 어지간히도 큰일이어서 이제서야 실감이 났다고 그녀는 엉엉 울면서 말했다.
그로부터 6년 반.
여자친구는 아내가 되었고, 소중한 두 딸을 맞이했다.
매일 즐겁고 행복하게 살고 있다.
twitter.com/chapikof/statu…
715
일하면 벌금→소득세
사면 벌금→소비세
가지면 벌금→고정자산세
거주하면 벌금→주민세
술 마시면 벌금→주세
차 타면 벌금→자동차세
창업하면 벌금→법인세
죽으면 벌금→상속세
줘도 받아도 벌금→증여세
오래 일하면 벌금→퇴직금 과세
달리면 벌금→주행거리별 과세 (NEW) twitter.com/ToxicParentsJP…
716
밀수 중에 실수로 산속에 떨어진 대량의 코카인을 거대한 곰이 먹어버려서 대폭주하는, 실화를 바탕으로 한(!?) 영화 "코카인 베어"의 포스터가 공개됐다! 죽인다—!!!! twitter.com/iso_zin_/statu…
717
[번역][발명] 미소녀가 우동을 "후후" 불어주는 장치를 만들었습니다 / ARuFa
blog.naver.com/bladesoul12/22…
718
[번역][검증] 먹기 힘든 꽁치라도 "외과의사"가 수술 도구를 사용하면 깔끔하게 먹을 수 있을까? / ARuFa
blog.naver.com/bladesoul12/22…
719
요리를 못하는 드림러가 짠 요리 잘하는 드림주. "액란, 설탕, 유제품, 식물성 지방, 가당 난황……"이라고 말하면서 푸딩 재료를 늘어놓는 묘사가 있었을 때의 충격을 잊을 수 없다. 모리나가의 구운 푸딩 원재료 표시 그대로잖아! twitter.com/kagamitoka/sta…
720
추신
흥신소 비용은 본인이 부담하고, 이번 소동은 디즈니랜드 & 씨 2박 3일 다녀오고 털어내기로 했습니다😇
※ 아내와 사이 좋습니다✨
twitter.com/Miku_miku_pand…
721
[비보] 디즈니랜드 퍼레이드 중에 아저씨가 난입
난입자 제압 방식이 전혀 꿈의 나라가 아니라서 화제가 되다 twitter.com/modelkidori/st…
722
"파일명을 [성명.docx]으로 하여 보내주세요"라고 말해도, [성명] 부분에 자기 이름을 안 넣고 "성명.docx"라는 파일명으로 제출하는 사람들이 사회의 일정 비율을 차지하고 있다. 젊은 사람만 그러는 건 아니고, 다양한 연령층에 그런 짓을 저지르는 사람들이 있다. twitter.com/TakahikoNojima…
723
방에서 메이저리그 야구를 해봤습니다
(*메이저 → 메쟈 → measure, 줄자) twitter.com/ARuFa_FARu/sta…
724
바로 앞에 있는 스모 선수가 쏜 에너지탄을 간발의 차로 피하는 그림으로밖에 안 보인다 twitter.com/koh_g/status/6…
725
턱걸이 하고 있으니까 발밑에서 자꾸 울어대길래 무슨 일인가 했더니, 음수대로 안내하고 물을 달라고 보챘다 twitter.com/kanejir0/statu…
ネット上のあらゆる物を韓訳します。ツイートの削除などの要請はDMまでお願いいたします。인터넷에서 본 것들을 비정기적으로 번역하는 계정입니다. 번역 요청은 제가 빵터진 트윗만 받습니다. 원본 트윗이 삭제되면 번역 트윗도 함께 삭제합니다. 문의사항은 DM으로…. 광고 문의하면 죽인다!!!!!!