อ่านเฉลยด้านล่างนะครับ👇👇
แรงมาก พีคมากก #อย่าหาทำ
🇹🇭泰国发生了什么 tàiguó fāshēngle shénme เกิดอะไรขึ้นในประเทศไทย #whatishappeninginthailand 🇹🇭要求罢免总理巴育 yāoqiú bàmiǎn zǒnglǐ bā yù เรียกร้องขับให้นายกฯ ประยุทธ์ออกจากตำแหน่ง 🇹🇭罢免 bàmiǎn ขับออก ปลดจากตำแหน่ง 🇹🇭结束独裁统治 jiéshù dúcái tǒngzhì ยุติการปกครองแบบเผด็จการ
🇨🇳เมืองเอกของแต่ละมณฑล ❓ใครทายถูกหมดบ้าง
我不喜欢我喜欢的人喜欢我不喜欢的人!
ภาษาจีนที่คนจีน(บางคน)ก็ยังอ่านไม่ออก มาทดสอบกันหน่อยเด็กต่างชาติอย่างเราอ่านได้กี่ตัว🤣🤣
🎉 春节 chūn jié เทศกาลตรุษจีน 🎉守岁 shǒusuì อยู่ด้วยกันจนเลยเที่ยงคืนเพื่อต้อนรับปีใหม่ 🎉贴福字 tiē fú zì ติดภาพตัวอักษร 福 (แปลว่าความสุข) 🎉放鞭炮 fàng biānpào จุดประทัด 🎉看春晚 kàn chūnwǎn ชมการถ่ายทอดสดการเฉลิมฉลองตรุษจีน 🎉逛庙会 guàng miàohuì เดินงานวัด
ช่วงนี้กลับมาดูแดจังกึม เลยหยิบศัพท์จีนมาฝากนะ 👘御膳房 yùshàn fáng ห้องเครื่อง 👘御膳 yùshàn เครื่องเสวย 👘宫女 gōng nǚ นางกำนัล นางสนม 👘内人 nèi rén นางใน 👘驾到 jià dào เสด็จมาถึง 👘 上朝shàngcháo ออกว่าราชการ 👘禀报 bǐngbào ทูล กราบทูล
🍊橘子júzi ส้ม 🍊橙子 chéngzi ส้ม 🤚停 tíng หยุด 📖传说 chuánshuō ตำนาน
งด งดก็คือยังทำได้อยู่ 暂停,暂停就是可以继续进行。 zàn tíng ,zàn tíng jiù shì kě yǐ jì xù jìn xíng พูดออกมากได้ เฮงซวย 你竟敢说此话,傻逼! nǐ jìng gǎn shuō cǐ huà,shǎ bī กูจะแจ้ง! 老子要报警! lǎo zi yào bào jǐng ฉันขอฉาปแก! 我要诅咒你! wǒ yào zù zhòu 你
มีเค้กต่างๆมาฝากครับ 🍰布朗尼 bùlǎng ní 🟡Brownie 🍰雪纺蛋糕,戚风蛋糕 xuě fǎng dàngāo qī fēng dàngāo 🟡Chiffon Cake 🍰芝士蛋糕 zhīshì dàngāo 🟡cheesecake 🍰提拉米苏tí lā mǐ sū 🟡Tiramisu 🍰慕斯蛋糕mù sī dàngāo 🟡mousse cake 🍰黑森林蛋糕hēi sēnlín dàngāo 🟡Black forest cake
ตัวอย่างความแตกต่างระหว่างอักษรจีนตัวเต็มกับตัวย่อ ถือว่าโชคดีนะพวกเรา🤣
😘男星 nánxīng ดาราชาย 😘富二代 fùèrdài ทายาทเศรษฐี 😘绯闻 fěiwén ข่าวลือ ข่าวซุบซิบ 😘蛛丝马迹 zhūsīmǎjì เบาะแส เส้นสนกลใน 😘白米醋 báimǐcù อสร(น้ำส้มสายชู) #อินสาริน 🤟🏻
วันนี้จะมาสอนเรื่อง不用 กับ 不要 ⚠️不用 แปลว่า ไม่ต้อง เช่น 📌不用来了 ไม่ต้องมาแล้ว 📌不用去了 ไม่ต้องไปแล้ว 📌不用睡了 ไม่ต้องนอนแล้ว 📌明天是周末,不用去上课。พรุ่งนี้เสาร์อาทิตย์ ไม่ต้องไปเรียนหนังสือ 📌里面很暖和,不用穿羽绒服了。ข้างในอุ่นมากไม่ต้องใส่เสื้อขนเป็ดแล้ว
❌警察 jǐngchá ตำรวจ ❌缉毒警察 jīdú jǐngchá ตำรวจปราบปรามยาเสพติด ❌索贿 suǒhuì เรียกสินบน ❌贿赂 huìlù สินบน ติดสินบน ❌凶手 xiōngshǒu ฆาตกร ❌嫌疑犯 xiányífàn ผู้ต้องสงสัย ❌黑袋子 hēi dàizi ถุงดำ ❌虐待 nüèdài ปฏิบัติต่อคนอื่นอย่างโหดร้ายทารุณ
💚爱心共享柜 àixīn gòngxiǎng guì ตู้ปันสุข ❤️更多给予,更多爱。 gèng duō jǐyǔ, gèng duō ài. ยิ่งให้ ยิ่งได้รัก 💜方便面fāngbiànmiàn บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป 💙酱料jiàng liào ซอสปรุงรส 🧡调味料tiáowèi liào เครื่องปรุงรส 💚鱼罐头yú guàntóu ปลากระป๋อง
ดึกแล้วลงได้ เมนูโปรดใครบ้าง “麻辣香锅”
ฝากไว้ให้คีสสนะ credit by 时光路人·WordDreamer