126
งด งดก็คือยังทำได้อยู่
暂停，暂停就是可以继续进行。
zàn tíng ，zàn tíng jiù shì kě yǐ jì xù jìn xíng
พูดออกมากได้ เฮงซวย
你竟敢说此话，傻逼！
nǐ jìng gǎn shuō cǐ huà，shǎ bī
กูจะแจ้ง!
老子要报警！
lǎo zi yào bào jǐng
ฉันขอฉาปแก！
我要诅咒你！
wǒ yào zù zhòu 你
128
🇹🇭泰国发生了什么 tàiguó fāshēngle shénme เกิดอะไรขึ้นในประเทศไทย #whatishappeninginthailand
🇹🇭要求罢免总理巴育 yāoqiú bàmiǎn zǒnglǐ bā yù เรียกร้องขับให้นายกฯ ประยุทธ์ออกจากตำแหน่ง
🇹🇭罢免 bàmiǎn ขับออก ปลดจากตำแหน่ง
🇹🇭结束独裁统治 jiéshù dúcái tǒngzhì ยุติการปกครองแบบเผด็จการ
129
หลังจากมีข่าวออกมาว่า อีก5-10 ปีการรอบHSKจะเปลี่ยนจากมีแค่ระดับ6 เปลี่ยนเป็นมีถึงระดับ9 วันนี้มาลองทดสอบกันหน่อย🤣🤣
131
ตัวอย่างความแตกต่างระหว่างอักษรจีนตัวเต็มกับตัวย่อ ถือว่าโชคดีนะพวกเรา🤣
132
我是中国人，是假的，人人知道，我朋友知道。我满口泰国腔，因为我是泰国人，泰国就是自由 ，我不愿当谁的奴隶。
ขอบคุณแคมเปนดีๆจากแม่สิตังส์
133
🍡烧烤 烤串儿 shāo kǎo ，kǎo chuàn er ปิ้งย่าง(สไตล์จีน)
📌อีกหนึ่งในอาหารยอดนิยมของชาวจีนและชาวเราๆนั่นเอง
🍻ทีเด็ดของการการกินปิ้งย่างแบบนี้ก็มีสิ่งที่ขาดกันไม่ได้กันเลยทีเดียวกันก็คือออออ ชิงเต่า ฮาร์บิ้น เยียนจิง หรือเสว๋ฮวานั่นเอง！เอ๊ะ หรืออาซาฮี กันแน่นะ 555555
134
🧡วันนี้เดือน5วันที่20
💚ซึ่ง5.20 ในภาษาจีนก็คือ我爱你
💙ที่แปลว่า ฉันรักเธอ
💜รักใครชอบใครแกล้งทักไปบอก5.20 ดูซิ
💛愿天下所有情人终成眷属 ขอให้คนทั้งโลกทุกคนที่มีความรักได้เจอกับคนที่คุณรักนะครับ
135
ด้านบนเป็นวิวกำแพงเมืองจีนด่าน司马台นะครับ สามารถขึ้นไปได้ด้วย เปิดให้เข้าชมทั้งช่วงเช้าและค่ำ（09.00-22.00（เวลาเข้าไปข้างใน)อยู่ด้านในได้ทั้งคืน）ราคาค่าเข้าอยู่ที่110หยวน แต่ถ้ารวมค่าขึ้นกำแพงเมืองจีนด้วยอยู่ที่136 ปล.ราคาขึ้นอยู่กับว่าซื้อจากเวปไหนนะ แต่ไปซื้อด้านหน้าเลยก็ได้
136
🌯เขาเหลิ่งเมี่ยน (烤冷面)
🌯อาหารขึ้นชื่อชาวตงเป่ยหรือพื้นที่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ที่พบเห็นได้ทั่วทั้งเมืองจีน
🌯การใช้แผ่นแป้งมาปิ้งบนแผ่นเหล็กร้อนๆแล้วใส่ไข่ ตามด้วยไส้กรอก หมูหยอง แฮม หอมสับ ผักชี พร้อมซอสเผ็ดๆ ตามด้วยเม็ดยี่หร่า(孜然) ม้วนแล้วหั่นเป็นชิ้นๆ พร้อมเสริฟ
139
📌พาไปดูรถไฟฟความเร็วสูงชั้น Business class ของจีน
#中国高铁🚄
🚄ระยะทาง1279 กิโลเมตร จากหังโจว สู่ ปักกิ่ง ใช้เวลาเพียง 4 ชั่วโมง 40 นาที ความเร็วเฉลี่ย 297 กม/ชม ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน แอดไปเช็คราคามาอยู่ที่ประมาณ 2100-2300 หยวน
141
ฤดูหนาวตอนสมัยเรียนอยู่ปักกิ่ง น้ำขวดในร้านขายของชำแข็งเป็นน้ำแข็ง ซื้อมาต้องตั้งไว้ในห้องที่มีฮีมเตอร์ให้ละลายก่อน
ปล.ในคลิปนี้มีคนบอกว่าผู้หญิงคนนี้พูดคำว่า "卧槽” ดูไม่น่ารักเลยนะตัวเอง
บอล หรือซาติง จบปริญญาตรี สาขาภาษาและวรรณกรรมจีน ม.ปักกิ่ง HSK6 HSKKสูง แอดมิชชั่น นิเทศ จุฬา 北大中文系毕业，希望能在这里可以向各位分享既有趣又有用的汉语。 facebook fanpage"จีนเวอร์กับซาติง"