51
⚠️ รายการต่อไปนี้เป็นรายการที่เหมาะสำหรับผู้ชมที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปผู้ชมที่มีอายุน้อยกว่า 18 ปีควรได้รับคำแนะนำ
📌 เนื่องจากมีคนทักเข้ามาถามเยอะมาก เกี่ยวกับคำ 18+ ขอใช้พื้นที่นี้ในการเผยแพร่นะครับ 
📍 โพสต์นี้มีเจตนาเพื่อการศึกษาเท่านั้นไม่ได้มีเพื่อไว้ชักจูง งดดราม่า
52
วัคซีนที่ดีคือวัคซีนชนิดmRNA
💉辉瑞 Huīruì 👉Pfizer
💉莫德纳 Mò dé nà 👉Moderna
💉强生 Qiángshēng 👉johnson & johnson
💉诺瓦瓦克斯 Nuò wǎ wǎ kè sī 👉novavax
💉卫星5号 Wèixīng 5 hào 👉Sputnik V
💉阿斯利康Ā sī lìkāng 👉AstraZeneca
💉国药 Guóyào 👉Sinopharm
💉科兴 Kē xīng 👉Sinovac
53
คำกริยาที่ใช้บ่อย
📌抿嘴 mǐn zuǐ เม้มปาก
📌挑眉 tiāo méi ยักคิ้ว
📌眨眼 zhǎyǎn กระพริบตา
📌擤鼻涕 xǐng bítì สั่งน้ำมูก
📌揪耳朵 jiū ěrduǒ ดึงหู
54
เทคนิคการเรียนจีน จากซีรีย์#แปลรักฉันด้วยใจเธอ
56
整容 zhěngróng ศัลยกรรม
双眼皮shuāng yǎnpí ตาสองชั้น
磨骨mó gǔ เหลากราม
鼻翼缩小bíyì suōxiǎo ตัดปีกจมูก
开眼角kāi yǎnjiǎo เปิดหางตา
隆胸lóngxiōng ศัลยกรรมหน้าอก
隆鼻lóng bí เสริมจมูก
隆下巴lóng xiàbā เสริมคาง
丰唇fēng chún ฉีดปาก
丰额头fēng étóu ฉีดหน้าผาก
57
📍香味 xiāng wèi กลิ่นหอม
📍臭味 chòu wèi กลิ่นเหม็น
📍腥味 xīng wèi กลิ่นคาว（ปลา)
📍骚味 sāo weì กลิ่นคาว (เนื้อแกะ แพะ วัว หรือคนก็ได้)
📍膻味 shān wèi กลิ่นสาป(เนื้อแกะ แพะ)
📍焦味 jiāo wèi กลิ่นเหม็นไหม้
58
ศัพท์ที่ใช้บ่อยแต่บางทีไม่รู้จะพูดยังไง 2
📌捏 niē หยิก
📌牙酸 yá suān เสียวฟัน
📌翻跟头/翻筋斗 fāngēntou/fān jīndǒu ตีลังกา
📌包发了 อืด (แช่ไว้จนอืด)
📌吹口哨 chuī kǒushào ผิวปาก
📌跷二郎腿 qiào èrlángtuǐ นั่งไขว่ห้าง
59
☎️秒回 miǎo huí ตอบกลับเร็วมาก
☎️撤回 chèhuí recall
☎️语音通话 yǔyīn tōnghuà Voice call
☎️视频通话 shìpín tōnghuà video call
☎️发语音 fā yǔyīn ส่งvioce
☎️回复 huífù ตอบกลับ
☎️已读 yǐ dú อ่านแล้ว
☎️发送 fāsòng ส่ง
60
มาเล่นกันเถอะ
📍躲猫猫 duǒmāomāo ซ่อนแอบ
📍捉迷藏 zhuōmícáng ซ่อนแอบ
📍丢手绢 diūshǒujuàn อีมอญซ่อนผ้า
📍荡秋千 dàngqiūqiān เล่นชิงช้า
📍扳手腕 bānshǒuwàn งัดข้อ
📍打弹珠 dǎdànzhū ดีดลูกแก้ว
📍滚铁圈 gǔntiěquān ตีล้อ
📍撞拐子zhuàngguǎizi กระต่ายขาเดียว
📍抛石子 pāoshíziหมากเก็บ
61
💚制服控 zhì fú kòng คนที่ชอบ(แพ้)คนในเครื่องแบบ
💜游戏控 yóuxì kòng คนที่ชอบเล่นเกมมากๆ เอะอะก็เล่นแต่เกม
❤️眼镜控 yǎnjìng kòng คนที่ชอบ(แพ้)คนใส่แว่น
💚短发控 duǎnfǎ kòng คนที่ชอบ(แพ้)คนผมสั้น
🧡奶茶控 nǎichá kòng คนที่ชอบกินชานมมากๆ
💛抹茶控 mǒchá kòng คนที่ชอบกินชาเขียวมากๆ
62
💰汇商银行 huì shāng yínháng ธนาคารไทยพาณิชย์
💰盘谷银行 pán gǔ yínháng ธนาคารกรุงเทพ
💰泰京银行 tài jīng yínháng ธนาคารกรุงไทย
💰大城银行 dà chéng yínháng ธนาคารกรุงศรีอยุธยา
💰开泰银行 kāi tài yínháng ธนาคารกสิกรไทย
💰泰国军人银行 tàiguó jūnrén yínháng ธนาคารทหารไทย
64
民主纪念碑 mínzhǔ jìniàn bēi อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย
反政府集会 fǎn zhèngfǔ jíhuì การชุมนุมต่อต้านรัฐบาล
学生集会活动 xuéshēng jíhuì huódòng การรวมตัวกันของนักศึกษา
国王为国家元首的民主制度 guówáng wèi guójiā yuánshǒu de mínzhǔ zhìdù ระบอบประชาธิปไตยที่มีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
65
📌คุณพี่อยู่จังหวัดอะไรค้า
你在哪个府！
nǐ zài nǎ gè fǔ
📌พูดได้มั้ย?
我能说吗？
wǒ néng shuō ma？
📌ยอมแล้วจ้า
服了服了
fú le fú le
📌เธอนั่นแหละจะเป็นศพต่อไป
你将成为下一个尸体。
nǐ jiāng chéng wéi xià yī gè shī tǐ
66
📌凝视 níng shì มองแบบตาไม่กระพริบ(แบบพระเอกกับนางเอกพบรักแล้วมองตากันไรงี้)
📌注视 zhù shì มองแบบเพ่ง จ้องแบบคิ้วขมวด
📌审视 shěn shì มองแล้วคิด พิจารณาไปด้วย ส่ายหัวไปมา
📌扫视 sǎo shì มองแบบกวาดสายตาไปมา(แบบในห้องนี้มีใครอยู่บ้างนะ กวาดสายตาหันซ้ายขวา)
มีต่อ👇
67
ความจริงก็คือความจริง
💔在吗 ≠ 想你了
💔干嘛呢 ≠ 我想找你聊天
💔在做什么呢 ≠ 我想去找你
💔吃饭了吗≠ 我想跟你去吃饭
💔在哪呢≠ 我担心你
🌸真相是🌸
😡在吗= 帮我看一下作业
😡干嘛呢= 我需要你的帮助
😡在做什么呢=我有事想麻烦你
😡吃饭了吗= 没人陪我吃饭
😡在哪呢= 顺便帮我买点东西
68
♥️黄瓜 huángguā แตงกวา
💛南瓜 nánguā ฟักทอง
💚冬瓜 dōngguā ฟัก
🧡丝瓜 sīguā บวบ
🤎地瓜 dìguā มันเทศ
🤍苦瓜 kǔguā มะระ
💜花生 huāshēng ถั่วลิสง
💙芝麻 zhī ma งา
🧡辣椒 làjiāo พริก
💖胡椒 hújiāo พริกไทย
❤️莲藕 lián'ǒu รากบัว
💛生姜 shēngjiāng ขิง
69
🔥爆炸事故 bàozhà shìgù เหตุการระเบิด
🔥火灾 huǒzāi ไฟใหม้ อัคคีภัย
🔥受伤 shòushāng ได้รับบาดเจ็บ
🔥救援队 jiùyuán duì ทีมกู้ภัย
🔥消防员 xiāofáng yuán พนักงานดับเพลิง
🔥牺牲 xīshēng เสียสละ(ชีวิต)
🔥撤离 chèlí หลบ/ออกให้พ้นเขตอันตราย
70
อย่านะคะ อย่านะคะ !เมื่อเพื่อนคนจีนเอาประโยคเหล่านี้มาให้อ่าน ในฐานะคนไทยเลยเอาคืนซะ คิดว่าใครชนะ🤣 中泰一家亲！
ปล.ภาษาเป็นสิ่งสวยงามนะ
71
❤️สรุปแบบง่ายๆอีกสัก1
爱 +verb +不+verb แปลว่า
“จะ....หรือไม่.... ก็ตามใจเลย"
💚 你爱吃不吃，反正我要吃，เธอจะกินหรือไม่กินก็ตามใจ แต่ฉันจะกิน.
💛爱理不理 ài lǐ bù lǐ อยากสน(ใจ)ก็สน ไม่อยากสนก็ไม่ต้องสน ,ก็ตามใจ,ก็แล้วแต่
(2)
72
📍呼吁 hūyù เรียกร้อง (ขอความช่วยเหลือ ขอความเป็นธรรม)
📍修改宪法 xiūgǎi xiànfǎ แก้ไขรัฐธรรมนูญ
📍解散议会 jiěsàn yìhuì ยุบสภา
📍停止对人民各方面的禁锢 tíngzhǐ duì rénmín gè fāngmiàn de jìngù หยุดคุกคามประชาชนในทุกรูปแบบ
73
🇨🇳ถนนมังกรขด หนึ่งในถนนที่สวยที่สุดในจีนอยู่ในที่ราบสูงปาร์มี ที่ความสูงระดับน้ำทะเลประมาณ4100 เมตรในมณฑลซินเจียง ประเทศจีน มีความยาวทั้งหมด75 กิโลเมตร มีทางโคงรูปตัวS มากกว่า 600 โค้ง และมีทางโค้ง180 องศาอีกเป็นจำนวนมาก
🇨🇳新疆帕米尔高原上的盘龙古道
74
👉劳动节 láodòng jié วันแรงงาน
👉劳动者 láodòng zhě ผู้ใช้แรงงาน
👉工资 gōngzī ค่าจ้าง เงินเดือน
👉薪水 xīnshuǐ เงินเดือน
👉待遇 dàiyù เงินเดือนและสวัสดิการ
👉补贴 bǔtiē เบี้ยเลี้ยง
👉雇主 gùzhǔ นายจ้าง
👉员工 yuángōng พนักงาน ลูกจ้าง
👉待业 dàiyè ว่างงาน
👉失业 shīyè ตกงาน
75
🌸素颜 sùyán หน้าสด
👉敢晒素颜的美女 gǎn shài sùyán de měinǚ สาวสวยที่กล้าโชว์หน้าสด
🌸颜值 yán zhí ความดูดี ความสวยของหน้าตา
👉颜值很高 yánzhí hěn gāo หน้าตาดีมาก
บอล หรือซาติง จบปริญญาตรี สาขาภาษาและวรรณกรรมจีน ม.ปักกิ่ง HSK6 HSKKสูง แอดมิชชั่น นิเทศ จุฬา 北大中文系毕业，希望能在这里可以向各位分享既有趣又有用的汉语。 facebook fanpage"จีนเวอร์กับซาติง"