926
- สรุปคือกว่าน้องจะมาลอยตุ๊บป่องอย่างสบายใจเฉิบ และให้ความผ่อนคลายแก่ผู้คนในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำได้นั้น มันแลกมาด้วยความรักและความพยายามของผู้คนเบื้องหลังมากมายเลยจ้ะ
//แถม ในภาษาญป น้องชื่อ Kurage ใช้คันจิ 海月 (ทะเล+พระจันทร์) ฟังดูไฮโซ
แถมของแถม แต่ KiKurage แปลว่าเห็ดหูหนู！
927
และอาจถูกดูดเข้าไปในฟิลเตอร์ ทำให้หายวับจากตู้ไปตายอนาถ (นว้องงงงง！)
- เพราะงั้น ในการที่จะให้น้องลอยพะเยิบพะยาบได้อย่างสบายใจนั้น คุมพี่เจ้าหน้าที่ต้องพยายามหนักมาก ในการปรับให้น้ำในตู้มีการไหล อีกทั้งยังต้องปรับการ Aeration (เติมอากาศ) ให้พอเหมาะอยู่เสมอ
928
เก็บตกน้องแมงกะพรุน
- น้องอยู่ในทะเล แต่จิงๆ แล้วน้องว่ายน้ำไม่เก่ง ทำได้แค่ลอยตามน้ำละล่องตามกระแสน้ำ
- ดังนั้น ถ้าเลี้ยงน้องไว้ในตู้เฉยน้ำนิ่งเฉยๆ น้องจะจมน้ำ
- ลำตัวน้องประกอบด้วยน้ำเป็นส่วนใหญ่ ถ้าฟองอากาศเข้าไปในร่ม ซึ่งเรียกว่า "เมดูซ่า" น้องก็จะตัวยับยู่ (ต่อ)
929
มีน้องผึ้งไปทำรังในเศียรรูปปั้นนิโอ (รูปปั้นเทพพิทักษ์ที่ยืนประจำซ้ายขวาหน้าวัดประตูวัด/ศาลเจ้าญี่ปุ่น) นานวันเข้าน้ำผึ้งก็เยิ้มออกมาจากปากรูปปั้น แต่อยู่ต่อหน้าพระพุทธจะให้ฆ่าสัตว์ตัดชีวิตก็ไม่ได้ โอ๊ยยย ข่าวน่ากลุ้มแต่ก็อดยิ้มไม่ได้ 😂😂😂 twitter.com/HEISEI_love_bo…
930
เก็บตกเล็กๆ รับวาเลนไทน์ 🍫🍫🍫
- ประเทศที่ปลูกโกโก้เยอะสุดคือโกตดิวัวร์และกานาในทวีปแอฟริกา
- แต่ประเทศที่ปริมาณบริโภคช็อกโกแลตต่อคน/ปี เยอะที่สุดกลับเป็นยุโรปหมดเลย คือ สวิส 9.8kg！ เยอรมัน 9.0 เอสโตเนีย 8.4 เบลเยียม 8.1 อังกฤษ 7.9)
- ขณะที่ญปกินเฉลี่ยนปีละ 2 kg เท่านั้นเองจ้ะ
931
ยังถ่อไปกินไม่ได้ก็อ่านเล่นให้น้ำลายหกด้วยกันก่อนค่ะ ร้านวากาชิไซอุนโด โคกับนิยาย Wagashi no An #ร้านขนมแห่งความลับ เนรมิตเซ็ตโจนามะกาชิประจำเดือนกุมภาพันธ์ของร้านมิตสึยะออกมาจริงๆ (เมื่อปี 2020 โน้น) ประกอบด้วย 4 ชิ้นนี้ค่ะ
932
มีแต่นักเขียนการ์ตูนเท่านั้นแหละที่สร้างสรรค์ผลงานด้วยความรู้สึกซื่อตรงแบบนี้ได้ เพราะงั้นนะครับ คุณแม่ ถ้ามองว่าพวกผมน่าสงสารนะ ก็อย่าไปดูแค่ภาพยนตร์ แต่อุดหนุนรวมเล่มโด้ยยย ค่าลิขสิทธิ์นั้นจะได้ทำให้ผมได้ไปอยู่ฮิลส์เสียที 😊😊😊
//ชอบความแซะบ.และวกมาออดอ้อนแม่ยกนี้5555
933
เซ็นเซย์ตอบว่า - ตอบแบบเรียลๆ เลยนะ คนจะเข้าไปดูหนักแค่ไหน ทำรายได้เยอะแค่ไหน ก็ไม่เข้ากระเป๋านักเขียนหรอกครับ ได้แค่ค่าต้นฉบับตอนแรกเท่านั้น ซึ่งมันก็แค่กระผีกเดียวของรายได้จากภาพยนตร์โดยรวม เงินส่วนใหญ่เข้ากระเป๋าบ.เจ้าเล่ห์อย่างชูเอย์ฉะกับซันไรส์ทั้งนั้นแหละ (จ๊านนนน)
934
ขายรวมเล่มจะได้เงินเยอะกว่ากันมาก แล้วทำไมผมต้องยอมลำบากยากเข็ญจนแทบปัสสาวะเป็นเลือดเพื่อร่วมมือในการทำภาพยนตร์ด้วย ก็เพราะคุณแม่ครับ ในโลกนี้มันยังมีสถานที่ที่วิเศษกว่าฮิลส์
คือในหัวใจของพวกคุณไงครับ 🖤
เพื่อจะส่งกินทามะให้เข้าถึงภายในใจของทุกคนได้ จะให้ผมนอนในลังกระดาษก็ยอม
935
แปลให้อ่าน เพราะนุรักเค้า//ที่มาแปะตอนท้ายนะ โควทมาแปลยาวเกินแล้วกลัวจขทวตกใจ
คุณแม่ผู้อ่านท่านนึงมีคำถามมาถึงโซราจิเซ็นเซย์ คนแต่งกินทามะ ว่าเวอร์ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จแบบนี้ นักเขียนดังระดับนี้ต้องได้อยู่ที่ฮิลส์ (ถิ่นเซเล็บ) แน่เลย แล้วตกลงเซ็นเซย์อยูที่ฮิลส์จริงมั้ย? (ต่อ)
936
เก็บตกหนมญี่ปุ่น// ไอติม Seventeen Ice
- ตั้งชื่อว่า 17 เพราะที่ญี่ปุ่นไอติมนี้จะขายอยู่ในตู้ขายอัตโนมัติเท่านั้น ไม่มีขายตามร้าน และแต่ละตู้มี 17 ชนิด ซึ่งก็จะปะปนกันไประหว่างสินค้าประจำและสินค้าตามฤดูกาล (อย่าถามถึงของไทย ร้านนึงเจอ 2 รสคือเก่ง) + มีทาร์เก็ตเป็นวัยรุ่น (ต่อ)
937
บาริสต้าที่ทำหน้าที่ตอนนี้ไม่ได้ยินน้า กรุณาสั่งด้วยการเขียนหรือชี้
//ชอบความตื่นตัวเปิดรับความหลากหลายนี้จุง เห็นบางบริษัทมีนโยบายกำหนดเป้าหมายว่าต้องรับผู้มีความทุพพลภาพเข้าทำงาน แล้วก็มีการเทรนพนง.เรื่องทัศนคติในการทำงานร่วมกับผู้ทุพพลภาพด้วย ดีงาม อยากให้ริเริ่มกันเยอะๆ twitter.com/HEISEI_love_bo…
938
ภาพในตำนาน ตอนที่ผู้บริหาร+พนักงานในบ.อาคางิก้มศีรษะขอโทษลูกค้าที่ขอปรับขึ้นราคา 10 เยน หลังจากไม่ได้ขึ้นราคาเลยมาตลอด 25 ปี twitter.com/HEISEI_love_bo…
939
...นี่คืออภิมหาชอร์ตเค้กรับที่แสนหะรูหะราปีเสือของโรงแรม RIHGA ROYAL ดูเผิน ๆ นึกว่าเค้กรูปก้อนหินขายขรรม ปรากฏไม่ใช่ เป็นเค้กหรูจริงจัง ทำจากสาลี่ สตรอว์เบอร์รี ครีมสดนมฮอกไกโดระดับพรีเมียม กลัวหรูไม่พอเลยเคลือบทองเปลวอี๊ก //กว้างยาว 12 เซน สูง 8 เซน ราคาก็แค่ 15000 เยนเอ๊งง
940
ไม่นึกว่าจะได้แปลเล่ม2 //น้ำตาจิไหล
ขอบคุณที่ช่วยสนับสนุนนะคะ เล่มนี้เทอขาจะไม่ต้องมโนรูปวากาชิเองล้าว เพราะสนพ.ใส่รูปประกอบให้เพียบ เป็นรูปสีน้ำมุ้งมิ้งชวนน้ำลายไหล ส่วนตัวเนื้อเรื่องเล่มนี้เราอวยได้สบายใจกว่าเล่มแรกนะ คือรู้สึกคนเขียนสอดแทรกเรื่องวากาชิ #ร้านขนมแห่งความลับ
941
巻き柿 (Makigaki) ลูกพลับม้วน//วากาชิทำจากลูกพลับแห้ง ม้วน+ห่อด้วยฟางถักเพื่อเป็นการถนอมอาหาร แบบดั้งเดิมคือม้วนแค่ลูกพลับ แต่ปัจจุบันมีการดัดแปลงสอดไส้ต่างๆ เพื่อรสชาติที่หลากหลายมากขึ้น ทั้ง ชิโรอัน อันมิโซะ อันน้ำตาลดำ หรือใส่ถั่ว บางร้านก็ใช้ลูกพลับแช่น้ำผึ้งเพิ่มความนุ่มหนึบ
942
[เก็บตกสยองขวัญฝรั่ง] เพิ่งนึกได้เนี่ยว่ายังมีสต็อกอยู่ 😅เสิร์ฟให้ในวันครึ้มฟ้าครึ้มฝนค่ะ #ปอป่านขอเล่า//คลิปต้นเรื่องอยู่ท้ายเธรด
+++
写真の少女 (เด็กสาวในรูปถ่าย)
ระหว่างทางกลับจากโรงเรียน เครก เด็กหนุ่มวัย 16 ปีเจอรูปถ่ายใบหนึ่งหล่นอยู่บนพื้น เขาเผลอเก็บขึ้นมาเพราะ (1)
943
อันนี้น่ารักดี เค้าบอกว่าเวลาชาวต่างชาติได้ยินคนญปชอบตั้งชื่อหมาว่า "โกโก้" "มารอน" ก็คงรู้สึกเหมือนตอนคนญี่ปุ่นได้ยินฝรั่งตั้งชื่อหมาว่า "ซูชิ" นั่นแหละ 😅😅 twitter.com/HEISEI_love_bo…
944
แต่ไม่ได้มีไรซีเรียสนะ พ่อแค่งงๆ ก็ถามพนักงานไปว่านิยายวายคือไร ลูกฝากซื้อ พนักงานก็อธิบายเป็นคุ้งเป็นแคว คือมีเนื้อหาผู้ชายรักกับผู้ชายค่ะ ส่วนใหญ่จะเป็นผู้หญิงอ่าน อย่างเรื่องนี้ๆๆ เป็นซีรีส์ด้ว ลูกลุงมียัง? โง้ยยย เปิดโลกให้พ่อนุมากจ้า นุอุตส่าห์ไม่อธิบายแล้วเชียว บ้าจริมม 😂
945
มีนิยายอยากอ่านด่วน เลยฝากบิดา (70) ที่จะไปห้างให้ช่วยซื้อโดยเซฟรูปไปให้บอกให้เอาไปให้พนักงานหยิบให้โลด ทีนี้พนักงานนายอินทร์สาขาหนึ่งผู้มีความปรารถนาดีต่อพ่อเราอย่างยิ่งยวดก็บอกว่า
"ลุงคะ นี่นิยายวายนะ ไม่ใช่กำลังภายใน ลุงจะซื้อเหรอ"
อิฉัน (ที่พ่อกลับมาเล่าให้ฟัง) //กรี๊ดดดดดด
946
เก็บตกข่าว Maga Flash คือฟังแล้วว้าวในความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติมาก เลยไปหาอ่านในภาษาญี่ปุ่นต่อ แล้วก็เจอข้อมูลขำๆ
- สายฟ้าฟาดที่ยาวที่สุดในภาษาญี่ปุ่นเรียก 世界最長"距離"の稲妻 (Inazuma)
- สถิติโลกที่บันทึกได้คือเปรี้ยงเดียว 768 กิโลเมตร
- หรือเท่ากับระยะทางจากโตเกียวไปฮอกไกโด(ต่อ)
947
椿餅 (สึบากิโมจิ) //ฤดูใบไม้ผลิมีซากุระโมจิ ฤดูหนาวก็มีสึบากิโมจิค่ะ แต่สึบากิโมจิจะนิยมรับประทานกันแถบเกียวโต โดยจะจำหน่ายเฉพาะช่วงเดือนก.พ.หรือในระยะที่ดอกสึบากิยังผลิบาน ไม่ได้แพร่หลายเหมือนซากุระโมจิ โมจิด้านในทำจากแป้งโดเมียวจิ ว่ากันว่าเป็นขนมตระกูลโมจิที่เก่าแก่ที่สุด(ต่อ)
948
เก๋มากกกกก ทางม้าลายในบริเวณสำนักงานใหญ่ของยามาฮ่าละ คือความมีดนตรีในหัวใจอย่างแท้ทรูววว 😂 twitter.com/HEISEI_love_bo…
949
แปะไว้เยียวยาไทม์ไลน์ 3 สตาร์ผู้น่ารักจากฮอกไกโด น่ารักไม่มีใครยอมใครเล้ย ตัวแรก คือกระรอกบิน Momonga สองนี่คงคุ้นหน้ากันแล้ว น้องชิมะเอนากะนั่นเอง และตบท้าย Ezokuroten น้องน่อยในวงเพียงพอน ตัวนี้นุเพิ่งรู้จัก เห็นแบ๊วๆ แบบนี้น้องเป็นนักล่านะ วันดีคืนดีก็ยังโมมงกะกินด้วย รู้กก 😂
950
โฆษณาตรงบันไดสถานี
"เดินเล่นสมาร์ตโฟน อันตรายนะเตง
(ถึงเจ้าตัวคงไม่ได้มองโฆษณานี้ก็เหอะ)"
//ชอบบบบความเหน็บแนมเน้😂😂 twitter.com/HEISEI_love_bo…
นักแปลภาษาญี่ปุ่น ผู้อยากมีพื้นที่สำหรับแปลอะไรที่ไม่เคยโดนขอให้แปล 😊😊😊 // อ่านเรื่องสยองขวัญเข้าแท็ก #ปอป่านขอเล่า (กด Latest) หรือ ReadAWrite