27
28
米オレゴン州の観光情報を発信する「Travel Oregon」の新作アニメCM、ジブリ感があって最高。冒頭の空飛ぶクジラと美しいBGMでその世界観に完全に引き込まれます。タイトルは"Only Slightly Exaggerated"で、その名の通りオレゴンの非現実的な風景を“ほんのちょっと大げさに”表現したものだそうです。
29
30
31
35
この任天堂の広告に対して「ゲーム好きな女性もいるのに、女性差別的な表現ではないか?」という趣旨のコメントを何件か頂いた。この広告は海外の広告賞を3つほど受賞していて(当時は)世界的に評価された作品だったが、それが今では炎上広告になり得るわけで、まさに価値観の変化を感じるなぁと…。 twitter.com/ciotan/status/…
37
ニュージーランドのビールブランドSteinlagerから発売されている「Tokyo Dry(東京ドライ)」の新作プロモーション動画がカッコよすぎるので、一度騙されたと思って見てほしい…。同国の約30年前のヒットソング"Slice of Heaven"を和風調にアレンジした音楽が最高にCoolです。
youtu.be/IM8Oo3vgGFM
38
39
40
TV-CMバージョンも素晴らしい。CMディレクターはカナダのMark Zibert氏で、これら一連の映像すべてがCGなしのワンカットで撮影されているとのことです。
41
43
Google翻訳を超越した翻訳精度だと今話題になっている「みらい翻訳」ですが、試しに走れメロス(英訳版)の冒頭部分の和訳をGoogle翻訳と比較してみたところ、これだけでもかなり違いが分かって驚き…。無料版は2000文字までという制限はあるものの、今後かなり重宝されそう。
miraitranslate.com/trial/
44
45
46
47
48
49
⚡️ "【INSPI】これまで反響があった広告・デザインまとめ"
平成は皆さまに大変お世話になりました。これまでにINSPI(インスピ)で紹介した中で、「いいね」が1,000件以上ついた広告・デザインをまとめてご紹介します。
twitter.com/i/moments/1122…