176
日本『馬』
私『うま（余裕）』
日本『白馬』
私『はくば（音読みな）』
日本『あおうま』
私『あお！？白やん！』
日本『馬酔木』
私『うまよいき』
日本『あしび』
私『はぁ！？あしび！？』
日本『海馬』
私『かいば（遊戯王な）』
日本『たつのおとしご』
私『許さん…許さんぞぉぉ！』
177
これは信じてもらえないかもしれないんだけど
♨️
この絵文字、世界中のスマホに初期から入ってる絵文字なんですが外国人は
「ホットプレート熱々ね！」
って思ってるので、もし外国人から『♨️パーティーしましょう！』って連絡がきたら、それは温泉パーティーではなく、焼肉パーティーのお誘いです。
178
飲み会とかの帰りに『あぁ…あれは言わない方がよかったかなぁ…』とか『もしかして…余計なこと言っちゃったかも…』って考えて、次の日も同じ事が頭の中から離れないって人いませんか？安心してください。あれ、全人類にデフォルトで入ってる説ありますので、考えすぎるのやめて踊りましょう。
179
どう考えてもスシロー美味すぎるし、幸せあふれ出てるし、店員さんいい人だし、お値段もたった150円からだし、天国が存在するならきっとこんな場所だと思うのでスシローはどんな困難があっても乗り越えていただきたいし、スシローの平和を願い続けると誓った。本当に美味しかった！ごちそうさまです！
180
日本は生卵を食べても安全な国なので、卵かけご飯を美味しく食べられるんだけど、外国では生卵はとても危ないって言われてるから、私の天才的なアイデアで
『ご飯に生卵を乗せて混ぜてから炒めて温かい卵かけご飯！』
を誕生させたらパラパラの美味い炒飯ができたんだけど、私は何を作ってたんだっけ？
181
皆さんに謝らなければなりません。
私アルトゥルは『お酒を入れると星空が広がるおちょこ』の存在を知らずに26年間生きていました。
これは本当にダメと反省してます。
私と同じような人を生まない為に皆さんに伝えます。
この謝罪、そしてこの素晴らしい作品『宙COCORO』の美しさよ、全人類に届け。
182
日本に到着しました！奈良の鹿様に挨拶をしてきました！外国人を久しぶりに見るから、鹿様は少し私を変な目で見ていました。
日本滞在中、たくさん新しい発見をして、日本の素敵さを皆さんに伝えられたらと思います。
今日の発見は『鹿様うんち、チョコボールみたい』です。
よろしくおねがいします！
183
日本人と一緒にクラーケンと呼ばれる大王イカの番組を見てたんだけど
「すげぇ…イカ焼きにしてぇ…」
「あぁ…イカそうめん食べたい…」
「寿司もいいな…一生分のイカ握りができるぞ…」
基本的にどんな大きいイカでも『イカはイカ。食える』っていう精神で発言してるから、ある意味尊敬したよね。
184
日本『一日』
私『いちにち』
日本『ついたち』
私『つい…たち？』
日本『四月一日』
私『しがつついたち』
日本『わたぬき』
私『エイプリルフールだから騙そうとしてるだろ』
日本『ググってみ』
私『冬の間に防寒として着物に詰めた綿を四月一日に抜いてたからわたぬき…日本語おぉぉぉ！！！！』
185
日本『五月』
私『ごがつ』
日本『五月晴れ』
私『ごがつばれ』
日本『さつきばれ』
私『さつき…』
日本『五月雨』
私『さつきあめ』
日本『さみだれ』
私『さみだれ…』
日本『五月蝿い』
私『ご…さ！さみだはえい！』
日本『うるさい』
私『うるさいとはなんだ！答えただけだろ！ちきしょー！』
186
何度も思うんだけど、忙しい東京のコンビニ店員さんが全員外国人ばかりなのに、レジも商品案内も荷物の受け取りも全部日本語で対応してて凄すぎる。母国語以外の言葉を使って、仕事をするのは本当にすごいし、世界で一番難しい言語と言われる日本語を使って働いてるのは本当に尊敬が溢れかえります。
187
今は日本文化をたくさん知っていますが、初めて日本へ行った4年前は
「手裏剣とんできたらどうしよう…いや、さすがに手裏剣はもうないよな…NINJAは絶滅したって聞いてるし…」
って思ってたので、外国人旅行者を日本で見かけたら誰かポケットから手裏剣落としてみて。
すごい顔の外国人を見れるよ。
188
日本の皆様、外国人に出会ったら『そうめんに気をつけろ』とお伝え下さい！！そうめん見た目は細いし、余裕で食べられると思って茹ですぎる傾向です！！そうめんは想像できないほど増えるし時間がたてばどんどん膨らむし、本当に危険なことを外国人は知りませんし、私は初戦で4束茹でて無事泣いた！！
189
190
青森県で販売されてた工藤パンさんの“イギリスフレンチトーストピザ風”というパン。
日本の青森で開催されたサミットに、イギリスとフランスとイタリアが参加してる状態を再現してると思わせておいて、実はブルガリアも参加してたっていう話、何回聞いても面白いから、心より全人類に知ってほしい。
191
日本の皆様、とても素敵な着物を作ってくださり本当にありがとうございます。
ラトビアの国旗の赤色は『ラトビアン・レッド』と呼ばれる独特な色です。
和の雰囲気がよく似合う色と思います。
帯にはミトンなどに使われている伝統的な模様があり、とても美しいです。
日本の心と技術に感謝します。
192
こういったクレームをいただくことがあるんですが推しがお釈迦様なので
『あ、この人は人間になるのが一回目だから仕方ないな〜』
『あんなに美味しいメロンパンですら嫌いな人がいるんだから、私のことを嫌いな人なんて山ほどいて当然ですね』
っていう気持ちになれるから、やっぱりお釈迦様は尊い。
193
我が名はアルトゥル‼️和食に取り憑かれたラトビア人‼️北海道で食べたイクラが忘れられず、自分でイクラの醤油漬けを作ってみた‼️一粒一粒丁寧にほぐした結果、太陽のように輝くイクラ爆誕‼️これを醤油漬けして、鯛とサーモンと一緒にホカホカご飯に載せ無事に昇天‼️どなたか我を褒めてはくださらぬか‼️
194
すいません。
『安倍晴明』の読み方は『あべのせいめい』と聞いたんですが、ところで『の』はどちらからいらっしゃいましたか？
ちょっと『藤原鎌足』さん。あなたまさか自分は関係ないと思ってませんか？あなた『ふじわらのかまたり』ですよね？あなたの真ん中の『の』はどこからきたんですか？
195
私「馬が一匹いる〜」
日本語「いっとう（一頭）」
私「うさぎが二匹いる！」
日本語「にわ（二羽）」
私「スーパーで蟹１匹買おうよ！」
日本語「いっぱい（一杯）」
私「海で蟹を５杯見たよ！」
日本語「ごひき（五匹）」
私「え…」
日本語「蟹は生きてたら匹。市場に並ぶと杯」
私「はぁ！？」
196
日本語『父』
私『ちち』
日本語『お父さん』
私『おちちさん』
日本語『おとうさん』
私『おとうさん…』
日本語『叔父』
私『しゅくちち』
日本語『おじ』
私『お…おじ…』
日本語『秩父』
私『ちちち』
日本語『ちちぶ』
私『すいません、実家に帰らせていただきます。』
197
非常に大切なことなので何度も伝えたいんだけど『花が枯れる』という表現を
桜は『散る』
梅は『こぼれる』
椿は『落ちる』
朝顔は『しぼむ』
菊は『舞う』
牡丹は『崩れる』
と、花によってそれぞれ変えてくる日本語は本当に難しすぎるけど、美しすぎるから私の全細胞が日本を推し続けろと言ってる
198
私「いちひき」
日本「いっぴき」
私「いっぴき、にっぴき」
日本「にひき」
私「さんひき…」
日本「さんびき」
私「…よんびき…」
日本「よんひき」
私「…ごひき…ろくひき…」
日本「ろっぴき」
私「…ななっぴき…はちっぴき…」
日本「ななひき、はっぴき」
私「きゅっぴきぴんぴーん！」
199
我が名はアルトゥル！日本のアニメがきっかけで日本が大好きになった外国人！アニメ好きなので当然のことではありますがルパン三世の映画『カリオストロの城』に登場するミートボールスパゲティも作っている！めちゃくちゃ美味だし見た目も迫力があって良い！どなたか我を褒めてはいただけませぬか！
200
私はずっと『雪が溶けると水になる』と思っていたんですが、ある時に日本人の方が『雪が溶けると春になる』と言ってたのを聞いて、この人から日本語と日本の文化を勉強したら絶対に良いと思った。日本語を使いこなすのは、本当にオシャレすぎるから好き。
ラトビア出身の日本大好きマン😍初めてのコミックエッセイ『アルトゥルと行く！不思議の国・ジャパン』が発売中（kdq.jp/artur）📛日本語🇯🇵英語🇬🇧ロシア語🇷🇺ラトビア語🇱🇻 お仕事の依頼はDMへ📩💻よろしくお願いします🥰ジョージアでケーキ焼いてる🎂メロンパン食いたい🍈