201
[trans] ment
🐨to everyone watching the jpn record awards, hello we’re bts!
we received the “special intl music award” at the 62nd JRAs
💜tysm!
🐹this was a universally difficult year, and music became an even bigger source of power in the midst of it
+
202
can I just also add how not only does he look u in the eyes and smile warmly at u, he calls your name (if u have a name tag on ur shirt) as well 🥺 no wonder he’s said to be one of the best members to win for a handshake event twitter.com/galleryofRM/st…
203
🐿I think it’s best for me to keep pouring my heart into what I’ve been doing up until now. As for things I want to do, dancing is my strength so I’d like to expand on that and do something that merges dancing and music.
🐰There’s not a specific genre in mind but +
205
rlly shows their presence in the industry too, they hold so much value to the point where they’ve overturned the power relationships and the tv shows are actually catering to THEM
206
BTS vs BTS vs BTS..... Butter isn’t letting PTD take her spot smh
207
armys and bts #ShiningthroughHOT100 with a little funk n soul ✨✨✨
208
so what do the members mea—
bts: family, family, they’re family. I think of them as family and they’re not different from a real family
ot7 are the cutest family
209
“An episode where you’ve been helped out by ARMYs”?
🐰I’m always helped out by ARMY. There’s ppl that give me advice, talk to me seriously, & support me. All of it gives me power. It means they care for me, so I’m happy. I’m working hard on songwriting rn to deliver it to ARMYs.+
210
your current life? If you start trying hard now you’ll probably be able to do it!
🐯 Thank you (laugh)
This is only a snippet, I’ll be doing a full translation later ~~ :)
(ty for the early pics @yoomgwi)
211
omgggggg BTS are performing on TBS’ “Ongaku No Hi” (The Day of Music), a Jpn summer tv music special, on 7/17 sometime between 14:00 - 21:54! The theme this year is “Wa!” that makes everyone smile — the Wa of togetherness 輪, the Wa of laughter笑, and the Wa of excitementワ😊 twitter.com/BTS_jp_officia…
212
omgggg Ayase from Yoasobi tweeted “BTS’ live-streamed concert was amazing” !!!! He probably bought and watched the muster with us twitter.com/Ayase_0404/sta…
214
“If you could give advice to struggling ARMYs to be positive?”
If you have a dream& like to do something, there’s no need to care about what others think. Ofc, u shouldn’t do what ur not supposed to do, but don’t give up on ur dream because ur worried about what ppl would think.+
215
omg tae live with the wooga squad??! twitter.com/bts_nanak/stat…
216
🐿Panty Sonyeondan!
🐨it’s rainbow
🗣oh it’s rainbow?
🐨it changes everyday
🐹*checks* it’s gray
🐨? it’s purple
217
“When spending time with the family-like members, what moments make you feel safe/relieved?”
🐨all the time. bc I trust the members. I think we’ve been able to carry on for 7 years like so. I think the time we spent until now believing in e/o is proving that to us. +
219
[trans] hobi bday message on jpfc
to. ARMY
Tysm for celebrating my birthday together this year as well 💕
Pls continue to support us with lots of 💓!!
I’ll deliver to you an overflowing amount of 💓 and energy as ARMYs’ hope!!
I love all of you (ARMY) so much ❤︎❤︎❤︎
220
bts calling joon captain korea and saying they want to do pull ups if they hypothetically become him!!?!? im jdskjdksjd
221
WAIT ALREADY?!?!????? it usually takes a day for us to reach the top bc of the digimons but omg it’s amazing that we got #1 so fast twitter.com/btschartdata/s…
222
I want to become a skilled and versatile artist that can digest a wide range of music.
🐹I’m not good at grasping the rhythm, so it might be a good idea for me to try working with a song that has a (strong) sense of rhythm.
🐿I think your sense of rhythm is great! +
223
“JM, who’s dream is to keep on being an artist. What kind of artist do you want to be?”
🐥I want to become a performer that can make anyone watching think “That person is truly talented”. A kind of existence that makes people curious about what kind of person they are. +
225
[trans]
🐨To everyone watching CDTV video,
💜Hello we’re BTS!
🐹6/14
🐱Monday from 9pm
🐰on CDTV Live! Live!
🐥🐿we’ll be performing for 2 weeks in a row!
🐯🐨Yes! We will deliver a stage that we poured our hearts into!
💜Please look forward to it👋🏼
j-army🇯🇵| jpn to eng translations | 11.14.18 7.14.19