252
how are the severs still holding up with such a sudden and massive wave of new listeners??? vlive and yt tanked hard
253
btw — streams from Amazon Music Prime members will finally be counted into the BB Japan Streaming Chart starting with the chart releasing on 6/2 (so this current tracking week!). Until now, only streams from Amazon Music Unlimited members were counted into the chart. + twitter.com/Billboard_JAPA…
254
[trans] Film out lyrics
🐯in the memories that fell and piled up mindlessly
I picked up and connected only you
🐥Gazing at it/them/u projected across the room,
I sleep, embracing an eternally present you
+
255
“When do you feel ARMYs’ love?”
🐨We were reading comments from everyone real-time during BBC. Comments like “Jimin raising his hand was cute” were so adorable. It’s so hard to liven up the atmosphere but from the ARMYs who give us a lot of comments, I feel the love. +
257
[trans] (might be a long thread) They’ve made even more changes to the charting system for the BB Japan Hot 100 Chart to further stabilize the balance between physical & digital sales! A reply under the twt explained the background behind these changes rlly well: + twitter.com/Billboard_JAPA…
258
[trans] “BTS, THE BEST” release on June 16th!! (thread)
- Film out will be released on 4/2 12:00am JST on all platforms around the world simultaneously
- BTS will be releasing a compilation album of all their Japanese songs from 2017 until Film out called “BTS, THE BEST” + twitter.com/BTS_jp_officia…
259
no one loves their fans as much as bangtan does, they go above and beyond to show us their gratitude 🥺🥺 I love them rlly
260
BTS are gonna be performing Dynamite on NTV’s “Best Artist 2020” show sometime between 19:00-22:54 JST/KST on 11/25! twitter.com/BTS_jp_officia…
261
“new track that will make your heart beat to the rhythm of BTS’s positive energy” AYYYYYYY BUTTEE PHYSICALS AND A NEW SONG
262
Butter's #2 on the BB Japan Hot 100 this week! it was expected, #1 had massive physicals (around 704k sales on BB) but BTS have kept their position as #1 on the Streaming Songs Chart + moved back on top of the Twitter Chart! congrats @BTS_twt
263
Butter is in a close race for #1 with 2 other songs on the BB Japan Hot 100 Chart for next week, let’s stream and also maintain our ranking in the Twitter category as well ✨
BTS Dynamite Film out twitter.com/musicnever_die…
264
sope are literally having the time of their lives sjjsjsjs I loved sheeting ot7’s reactions to their videos
266
There’s no other friend/companion/partner that I can trust and have such a valuable bond of 7 years, as much as them. +
267
bts’ soundcloud discography is a bottomless treasure chest, there’s so much musical gold to dig through every time you take a trip down there
268
taehyung rlly coming up with random giveaways and running the weverse staff’s jobs at 2am in the morning 😭 they just be having an emergency meeting to reschedule everything now
269
the way the rooms have doors on both sides showing how they’re all connected with each other even in their individual rooms... very bangtan
270
[trans] about Film Out (BB Japan)
This song is also a collab with back number. As JK proposed a new melody after being inspired by the melody line shimizu (from BN) wrote, the song truly became a collab between BN & BTS, with both of their thoughts squeezed into a single song. +
272
Billboard Japan’s 2021 Mid-Year Charts have been released and wow... BTS’ momentum has not stopped at all 🔥 They ranked #3 for the Hot 100 Chart, #4 for Hot Albums with BE, #2 for Top Artists, and #2 for Streaming Songs with Dynamite!!
273
for j-army! you can also donate to the Orange Ribbon Movement and read about what you could do as an individual, here
orangeribbon.jp/individuals/ twitter.com/NT75426/status…
274
Te🐥 it makes us shy, but the feeling we have...
Ma🐯 we’ll convey it to you with all our sincerity today! To armys, whom we love so much!!
Su🐰 I miss you sm! Let’s keep on walking forward together forever ♡
あみ愛してます Ami (army) aishitemasu = Army I love you 🥺💜
275
[trans] bday message from tae on jpfc💜
to. ARMY
hello it’s V. Thanks to ARMYs I was able to happily celebrate my birthday this year, yet again. Thank you always for your huge love! I’ll love you forever and ever! Borahae♡
j-army🇯🇵| jpn to eng translations | 11.14.18 7.14.19