201
🍿แนะนำซีรี่ยดีต่อใจ
#无法拥抱的你
กำลังจะออนแอร์ 20 นี้แล้วน้า !! รอเลย น่าดูมาก
นางเอกเป็นแวมไพร์ แล้วต้องสัมผัสมนุษย์ดูดพลังเพื่อให้ตัวเองมีชีวิตรอด
พระเอกเป็นโรกกลัวสกปรก แต่ดันมีพลังที่นางเอกอยากได้!!!!
พระนางดีมากจริง ๆ
รอดู รอตำไป!!!
202
是...的 ใช้ยังไงมาดูกันค่ะ
ใช้เน้นเวลา เน้นสถานที่ เน้นวิธีการ
我是昨天来的。
Wǒ shì zuótiān lái de.
ฉันมาเมื่อวาน
这是在火车站买的。
zhè shì zài huǒchē zhàn mǎide.
นี่ซื้อที่สถานนีรถไฟ
他是坐飞机来的。
tā shì zuò fēijī lái de.
เขานั่งเครื่องบินมา
203
ประโยคให้กำลังใจ
.
🌈振作起来！不会那么糟的。🌈
zhèn zuò qǐ lái! bú huì nà me zāo de
ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ
204
😊吃香 chīxiāng😊
แปลว่า กินหอม หรืออะไรกัน
แต่จริง ๆ แล้ว มีความหมายว่า
🎉受欢迎 shòuhuānyíng เป็นที่นิยม🎉
205
花木兰 Huā Mùlán #Mulan
巾帼英雄jīnguó-yīngxióng วีรสตรี
孝敬父母xiàojìng fùmǔ กตัญญูต่อบิดามารดา
铿锵玫瑰kēngqiāng méigui อ่อนโยและเข้มแข็งดั่งกุหลาบเหล็ก
女扮男装nǚbàn-nánzhuāng หญิงแต่งเป็นชาย
巾帼不让须眉jīnguó bùràngxūméiสตรีผู้ไม่ยอมเป็นรองบุรุษ(ความสามารถเท่าเทียม)
206
生活变得美好，不是偶然，而是我们努力改变的结果。
Shēnghuó biàn dé měihǎo, bùshì ǒurán, ér shì wǒmen nǔlì gǎibiàn de jiéguǒ.
ชีวิตดีขึ้น ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นผลจากการพยายามของเราในการเปลี่ยนแปลง
207
❣️เพ้อหน่อย
有些话说与不说都是伤害
有些人留与不留都是离开
คำบางคำพูดกับไม่พูดล้วนคือการทำร้าย
คนบางคนอยู่กับไม่อยู่ล้วนคือการจากลา
208
岁寒三友-สามสหายในเหมันตฤดู
松 ต้นสน
竹 ต้นไผ่
梅 ต้นเหมย
ต้นไม้ 3 ชนิดในฤดูหนาว ที่เป็นนับถือของคนจีน เป็นการเปรียบเปรยผู้ที่มีจิตใจสูงส่ง มีคุณธรรม มีน้ำใจ เป็นมิตรกับผู้อื่น
#Patจีน #ภาษาจีน #ความรู้ทั่วไป
209
คำศัพท์เกี่ยวกับธนาคาร🏣💸💰
帐户 zhànghù บัญชี
开帐户 kāizhànghù เปิดบัญชี
账号 zhànghào เลขที่บัญชี
存款 cúnkuǎn ฝากเงิน
存钱 cúnqián ฝากเงิน
储蓄 chǔxù ออมทรัพย์
定期存款 dìngqīcúnkuǎn ฝากประจำ
储蓄存款 chúxùcúnkuǎn ฝากออมทรัพย์
储蓄账户 chúxùzhànghù บัญชีออมทรัพย์
210
คำลักษณนาม 把 bǎ
ใช้กับสิ่งของที่มีด้ามจับ
⛱一把伞 (sǎn) - ร่ม
🔑 一把钥匙 (yàoshi) - กุญแจ
👩🦳一把梳子 (shūzi) - หวี
🪥一把刷子 (shuāzi) - แปรง
✂️一把剪子 (jiǎnzi) - กรรไกร
💨一把扇子 (shànzi) - พัด
🪑一把椅子 (yǐzi) - เก้าอี้
211
网语 ภาษาChat กันในโลกอินเตอร์เน็ต ไว้คุยกับคนจีนได้นะ 😊
+รูปแบบของตัวเลข+(5)
88：拜拜 บ๊ายบาย
898：分手吧。เลิกกันเถอะ
995：救救我。ช่วยฉันหน่อยนะ
729：去喝酒。ไปกินเหล้า
58：晚安。ฝันดีจ้า
555：呜呜呜。แงแงแง
212
🪜 บันได ในภาษาจีนใช่คำว่าอะไร
👉楼梯 lóutī บันได (ในตึก)
👉台阶 táijiè บันได (นอกตึก)
213
成语 chéngyǔ สำนวน
1.日积月累
คำอ่าน rì jī yuè lěi
คำแปล ดินพอกหากหมู
2.坐井观天
คำอ่าน zuò jǐng guāntiān
คำแปล กบในกะลา
3.惹火烧身
คำอ่าน rěhuǒ shāoshēn
คำแปล หาเหาใส่หัว
4.三心二意
คำอ่าน sān xīn 'èr yì
คำแปล สองจิตสองใจ
P'จูน เอกจีน อักษรฯ 83 จุฬา | ศัพท์ แกรมม่า คำคม เกร็ดความรู้ ซีรี่ย์ รายการจีน | HSK | PAT7.4 |