126
🧧คำอวยพรต้อนรับตรุษจีน
❤️รวย
金玉满堂 Jīn yù mǎn táng หยกทองเต็มบ้าน
一本万利 Yī běn wàn lì ลงทุนน้อยกำไรล้น
招财进宝 Zhāo cái jìn bǎo เงินทองไหลมาเทมา
财源滚滚 Cái yuán gǔn gǔn เงินทองไหลมาเทมา
大吉大利 Dà jí dà lì โชคดีกำไรเพิ่มพูน
年年有余 Nián nián yǒu yú มีกินมีใช้ทุกปี
127
🧧คำอวยพรต้อนรับตรุษจีน
❤️ความสุข
笑口常开 Xiàokǒuchángkāi มีรอยยิ้มอยู่เสมอ
五福临门 Wǔ fú lín mén ได้รับพร 5 ประการ(อายุยืน มั่งคั่ง สุขภาพดี มีคุณธรรม เสียชีวิตด้วยความสงบ)
福寿双全 Fú shòu shuāngquán มีความสุขอายุยืนยาว
百事可乐 Bǎi shì kě lèสนุกทุกเรื่องราว
128
🧧คำอวยพรต้อนรับตรุษจีน
❤️ก้าวหน้า
事业发达 shìyèfādá การงานก้าวหน้า
升官发财 shēngguānfācái เลื่อนตำแหน่งและร่ำรวยขึ้น
生意兴隆 shēngyìxīnglóng ธุรกิจรุ่งโรจน์
学业进步 xuéyèjìnbù การเรียนก้าวหน้า
步步高升 bùbùgāoshēng เจริญก้าวหน้า
新年进步 xīnniánjìnbù ก้าวหน้ายิ่งขึ้นในปีใหม่
129
🙅♂️大年初一8大禁忌 1
Dà nián chū yī 8 dà jìnjì
8 ข้อห้ามทำในวันตรุษจีน(วันที่ 1 เดือน 1)
1⃣หลีกเลี่ยงทำของแตก=การทำลายความร่ำรวยและโชคลาภ
2⃣ตอนเช้าห้ามอาบน้ำสระผมซักผ้า=การชำระล้างความมั่งคั่งและโชคลาภ
3⃣ห้ามเรียกชื่อหรือปลุกคนอื่น=ทำให้อีกฝ่ายต้องมีเรื่องวุ่นวายตลอดปี
130
你学习汉语的动力是什么？
Nǐ xuéxí hànyǔ de dònglì shì shénme?
แรงบันดาลใจในการเรียนภาษาจีนของคุณคืออะไร
131
😍ของต้องมีเมื่อไปเชียร์ไอดอล
灯牌Dēngpái ป้ายไฟ
应援棒Yìngyuánbàng แท่งไฟ
发光手环Fāguāngshǒuhuán กำไลเรืองแสง
应援发箍Yìngyuánfāgū ที่คาดผม
手幅Shǒufú แบนเนอร์
透扇Tòushàn พัดใส
大头扇子Dàtóushànzi พัดหัวโต
纹身贴Wénshēntiē แทททู
132
😠อย่ามายุ่งกับฉัน
别烦我！bié fán wǒ อย่ากวนฉัน
从我面前消失！cóng wǒ miànqián xiāoshī ออกไปให้พ้นหน้าฉัน
滚开！gǔn kāi ไสหัวไป(แรงมากนะ)
别碰我！bié pèng wǒ อย่ามาแตะฉัน
我不愿再见到你！Wǒ bù yuàn zài Jiàn dào nǐ ฉันไม่ต้องการพบคุณอีก
离我远点！lí wǒ yuǎn diǎn อยู่ให้ห่างจากฉัน
133
📺เว็บซีรี่ย์น่าดู
เรื่อง 《淑女飘飘拳》（SWEET TAI CHI）เรื่องราวของ'เฟิงเพียวเพียว'สาวสวยผู้อ่อนโยนที่ซ่อนความสามารถด้านมวยไท่เก๊กเอาไว้และ'เว่ยฉู่'หนุ่มมาดนิ่งอัจฉริยะด้านมวยไท่เก๊ก เรื่องราวเกิดขึ้นมหาลัยCMFU นำแสดงโดยปี้เหวินจวิ้น(NEXT)และซุนเชียน ฉายคริสต์มาสนี้ ทาง Youku
134
🤷♂️ง่ายจนต้องพูดว่า...
小菜一碟xiǎocài yī dié กล้วย ๆ
小儿科xiǎo'érkē เด็ก ๆ
易如反掌yìrúfǎnzhǎng ง่ายเหมือนพลิกฝ่ามือ
小事一桩Xiǎoshì yī zhuāng เรื่องขี้ประติ๋ว
轻而易举qīng'éryìjǔ จัดการได้สบาย ๆ
不费吹灰之力búfèi chuīhuīzhīlì ง่ายเหมือนเป่าฝุ่น
垂手可得chuíshǒukědé แค่เอื้อม
135
☃️冬天衣服Dōngtiān yīfu เสื้อผ้าฤดูหนาว
羽绒服Yǔróngfú เสื้อขนเป็ด
毛衣máoyī สเวตเตอร์
外套wàitào โค้ท
羊毛衫yángmáoshān เสื้อคาร์ดิแกน
秋衣秋裤qiū yī qiū kù ชุดลองจอน
保暖內衣bǎonuǎn nèiyī ฮีทเทค
围巾wéijīn ผ้าพันคอ
靴子xuēzi รองเท้าบูท
手套shǒutào ถุงมือ
耳罩Ěr zhào ที่ปิดหู
136
💇♀️女士发型Nǚshì fàxíng ทรงผมผู้หญิง
马尾Mǎwěi ผมหางม้า
波波头Bōbōtóu ผมบ๊อบ
发髻、丸子头fàjì, wánzi tóu ผมดังโงะ
盘发Pán fā ผมมวยต่ำ
精灵短发Jīnglíng duǎnfà ผมซอยสั้น
蜂窝头Fēngwō tóu ผมทรงรังผึ้ง
辫子biànzi ผมเปีย
爆炸头Bàozhà tóu ผมฟูแอโฟร
烫发Tàngfà ผมดัดลอน
刘海Liúhǎi ผมม้า
137
👅口感Kǒugǎnรสสัมผัส
酥脆sūcuì กรอบ(crispy)
松脆sōng cuì กรอบ (crunchy)
有嚼劲、难嘴嚼Yǒu juéjìn、nánzuǐjué เหนียว
易碎、脆yìsuì, cuì ร่วน
多汁duōzhī ฉ่ำ มีน้ำมาก
软嫩Ruǎn nèn นุ่ม
糊状、烂糊、软Hú zhuàng, làn hú, ruǎn นุ่มละมุนมาก หรือเหลวๆ เละๆ
138
💄化妆品huàzhuāngpǐnเครื่องสำอาง
粉底fěndǐรองพื้น
遮瑕膏zhēxiágāoคอนซีลเลอร์
粉饼fěnbǐngแป้งอัดแข็ง
散粉sǎnfěnแป้งฝุ่น
眉笔méibǐดินสอเขียนคิ้ว
眼影yǎn yǐngอายแชโดว์
眼线液Yǎnxiàn yèอายไลเนอร์
睫毛夹Jiémáojiāที่ดัดขนตา
睫毛膏jíemáogāoมาสคาร่า
腮红sāihóngบลัสออน
唇膏chúngāoลิปสติก
139
面部表情😀
😠皱眉Zhòuméi ขมวดคิ้ว
😉眨眼Zhǎyǎn ขยิบตา
😑眯眼Mī yǎn หรี่ตา
🧐瞪眼Dèngyǎn จ้อง
😚暗送秋波Ànsòngqiūbō เล่นหูเล่นตา
😯抬起眉毛Tái qǐ méimáo เลิกคิ้ว
☹️撅嘴，绷脸Juē zuǐ, bēng liǎn ปากเบะ(งอน)
😬咬牙切齿Yǎoyáqièchǐ ขบฟัน กัดฟัน
😛吐舌头Tǔ shétou แลบลิ้น
140
🇹🇭👻
卡私Kǎ sī กระสือ
卡航Kǎ háng กระหัง
树女鬼Shù nǚ guǐ นางตะเคียน
香蕉树女鬼/褡尼鬼Xiāngjiāo shù nǚ guǐ/dā ní guǐ นางตานี
鬼妻Guǐ qī แม่นาคพระขโนง
吃生肉的鬼 Chī shēngròu de guǐ ปอบ
饿鬼 È guǐ ผีเปรต
屋神 Wū shén ผีบ้านผีเรือน
😱😱😱😱😱😱
141
💗想得美 ! Xiǎng dé měi💗
ใช้พูดตอบกลับเมื่อคนคนนึงมีความคาดหวังที่มากไปหรือคิดสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ความหมายเหมือนกับ 做梦 Zuòmèng หรือ 不可能Bù kěnéng
เช่น
A: 肖战他肯定来娶我！ Xiào zhàn tā kěndìng lái qǔ wǒ!
B: 想得美！快醒醒吧！Xiǎng dé měi! Kuài xǐng xǐng ba!
142
🎑ชื่ออื่นๆ ของ 中秋节Zhōngqiūjiéเทศกาลไหว้พระจันทร์ 1
🥮仲秋zhòngqiū เดือนที่สองของฤดูใบไม้ผลิเรียกว่า 仲秋 ซึ่ง 15 เดือน 8(จันทรคติ) อยู่ใน 仲秋 จึงนำคำนี้มาเรียกเทศกาล
🥮八月节Bāyuèjié、八月半bāyuè bāyuè เพราะเทศกาลนี้ตรงกับวันที่ 15 เดือน 8 八月=เดือน 8 八月半=ครึ่งเดือน8
143
鞋xié รองเท้า
🥾皮鞋píxié รองเท้าหนัง
🥾高跟鞋gāogēnxiéรองเท้าส้นสูง
🥾运动鞋 yùndòngxiéรองเท้ากีฬา
🥾靴子xuēziรองเท้าบู้ต
🥾平底鞋píngdǐxiéรองเท้าส้นเตี้ย
🥾凉鞋liángxiéรองเท้าสายรัดส้น
🥾厚底鞋hòudǐxié รองเท้าส้นตึก
🥾拖鞋tuōxié รองเท้าแตะ
🥾溜冰鞋liūbīngxiéรองเท้าสเก็ตน้ำแข็ง
144
🍽🥤快餐kuàicān ฟาสต์ฟู้ด
🍕比萨/披萨/批萨 bǐsà/pīsà/pīsà พิซซ่า
🍔汉堡 hànbǎo แฮมเบอร์เกอร์
🥪三明治 sānmíngzhì แซนด์วิช
🍟薯条 shǔtiáo เฟรนช์ฟรายส์
🥙墨西哥卷饼 Mòxīgējuǎnbǐng ทาโก้
🌭️热狗 règǒu ฮอตดอก
🍩多拿滋/甜甜圈/唐纳滋/duōnázī/tiántiánquān/tángnàzī โดนัท
145
🍨冰淇淋bīngqílín ไอศครีม🍦
圣代shèngdài ซันเดย์
香蕉船xiāngjiāo chuán บานาน่าสปริท
冰淇淋蛋糕bīngqílín dàngāo ไอศครีมเค้ก
雪酪xuělào ซอร์เบท
霜酪shuānglào เชอร์เบท
义式冰淇淋 เจลลาโต้
霜淇淋shuāngqílín ซอฟท์เสิร์ฟ
酸奶雪糕suānnǎi xuěgāo โฟรซเซนโยเกิร์ต
甜筒tiántǒng ไอศครีมโคน
146
中国十大国粹Zhōngguó shídà guócuì
10 มรดกอันเลิศล้ำของวัฒนธรรมจีน
6️⃣ 茶道chádào พิธีชงชา
7️⃣ 瓷器cíqì เครื่องปั้นดินเผา
8️⃣ 围棋wéiqí หมากล้อม
9️⃣ 剪纸jiǎnzhǐ ศิลปะการตัดกระดาษ
🔟 刺绣cìxiù ศิลปะการปักเส้นไหม
147
中国十大国粹Zhōngguó shídà guócuì
10 มรดกอันเลิศล้ำของวัฒนธรรมจีน
1️⃣ 书法shūfǎ พู่กันจีน
2️⃣ 武术wǔshù วูซู
3️⃣ 中医zhōngyī แพทย์แผนจีน
4️⃣ 京剧jīngjù งิ้วปักกิ่ง
5️⃣ 汉服hànfú ชุดชาวฮั่น
148
❓ถามอายุแบบสุภาพ💗
贵庚 guì gēng ถามทั่วๆ ไป
高寿 gāo shòu ถามผู้สูงอายุ
芳龄 fāng líng ถามผู้หญิง(ปกติจะไม่ค่อยถามอายุผู้หญิงกันค่ะ แต่ถ้าจะถามแนะนำใช้คำนี้นะคะ)
请问您贵庚？Qǐngwèn nín guìgēng?
请问您老高寿？Qǐngwèn nín lǎo gāoshòu?
请问您芳龄几何？Qǐngwèn nín fānglíng jǐhé?
149
🦹♀️💥你会想要哪种超能力？
Nǐ huì xiǎng yào nǎ zhǒng chāo nénglì?
คุณอยากจะได้พลังพิเศษแบบไหน
飞行Fēixíng บิน
隐身Yǐnshēn ล่องหน
读心Dú xīn อ่านใจ
水下呼吸Shuǐ xià hūxī หายใจใต้น้ำ
意念移物Yìniàn yí wù พลังจิตย้ายสิ่งของ
预知Yùzhī รู้อนาคต
心灵感应Xīnlíng gǎnyìng โทรจิต
150
🎬🍿👀
惊险片Jīngxiǎn piàn ผจญภัย
动画片Dònghuà piàn แอนิเมชั่น
纪录片Jìlù piàn สารคดี
历史片Lìshǐ piàn ประวัติศาสตร์
武侠片Wǔxiá piàn กำลังภายใน
战争片Zhànzhēng piàn สงคราม
古装片Gǔzhuāng piàn ย้อนยุค โบราณ
P'จูน เอกจีน อักษรฯ 83 จุฬา | ศัพท์ แกรมม่า คำคม เกร็ดความรู้ ซีรี่ย์ รายการจีน | HSK | PAT7.4 |