101
ฝั่งนึงคือซิตี้ฮันเตอร์ที่เล่นโดยผู้หญิงเท่านั้น
ฝั่งนึงคือ xxxHOLiC ที่เล่นโดยผู้ชายเท่านั้น
เป็นประเทศที่น่าสนใจจริงๆ เนอะ! (≧∇≦*)
(面白くて素敵ですからタイ語で紹介させていただきます) twitter.com/aaanko_kk/stat…
102
มีคนบอกว่างานเปิดโอลิมปิคเหมือนเพลง OP ของรันม่า 555555555555
เหมือนจริงๆ ด้วยค่ะ
//ทวีตดักแก่
面白いですから、タイ語で紹介させて失礼いたしました twitter.com/abijdwtp1/stat…
103
ไม่เคยคิดเลยค่ะว่าโดรนจะสามารถเอามาทำ performance แบบนี้ได้
(ลูกโลก 3 มิติที่ลอยบนสนามใช้โดรนจำนวนมากบินเรียงตัวกัน) twitter.com/Tokyo2020/stat…
104
คืนนี้ที่ญี่ปุ่นรายการหนังดังวันศุกร์ฉาย Howl’s Moving Castle ค่ะ
แล้วเจ้าไข่ขี้เกียจกุเดะทามะก็ทวีตรูปตัวเองนอนกลิ้งในกระทะเหมือนฉากทำอาหารชื่อดังใน Howl’s Moving Castle กับแคปชั่น
“ไฟแรงไปหน่อยป่าว?”
กวนและขี้เกียจสมเป็นเจ้าไข่กุเดะทามะมากค่ะ 55555555 twitter.com/gudetama_sanri…
105
完全武装した警察は傘しか持ってない国民に高圧放水砲を使用し始めました
タイのマスコミは軍事政府味方か、軍事政府に圧力をかけています
この真実を世界に伝えなければ
#タイ #タイデモ #whatshappeninginthailand
@nhk_news @nikkei @FNN_News @HuffPostJapan @cnn_co_jp @bbcnewsjapan twitter.com/ifernweh/statu…
106
若者を傷つかれない・打たれない・「強制行方不明者にされない」ために世界の人々からの目が必要です
日本とタイは昔から仲が非常にいいです
どうかタイのことを理解して見守っていただけますと幸いです。
107
"คำอธิบายเพิ่มเติมสำหรับคนไม่ใช่แฟนคาบุกิก็คือ เมื่อได้ชม 'การจ้องเขม็ง' ของร่างแปลงของท่านเทพฟุโดเมียวโอ (อจละ) จะถือกันว่าได้รับพรให้ปลอดโรคภัยไข้เจ็บ"
งานนี้ลงรายละเอียดแบบญี่ปุ่นๆ อีกแล้วค่า
素敵な日本文化なので、タイ語で紹介させていただきます。 twitter.com/Pukasan/status…
108
ในขณะที่ญี่ปุ่นรับแรงงานแนว 3K (งานหนัก งานสกปรก งานอันตราย) จากไทยเยอะขึ้นค่ะ
พูดง่ายๆ คือจ้างมาทำงานที่คนญี่ปุ่นไม่อยากทำ มีทั้งงานไร่สวน งานโรงงาน งานบริบาล ฯลฯ
(แต่ตอนนี้มีปัญหาจ้างเข้ามาไม่ได้เพราะโควิด)
ก็เหมือนกับที่แรงงานพม่า กัมพูชา เดินทางมาทำงานในไทยล่ะค่ะ
(ต่อ) twitter.com/fishif/status/…
109
ส่วนตัวแอดมินคิดว่ากินเผ็ดไม่ค่อยเก่ง ร้านอาหารเผ็ดเฉพาะทางนี่ไปทานจะกินได้อยู่แค่ระดับเผ็ดหน่อย-เผ็ดกลางๆ ค่ะ
ส่วนที่แอดมินไม่ค่อยชอบร้านพวกนี้คือเขาจะเน้นรสเผ็ด เหมาะสำหรับคนชอบรสเผ็ดอย่างเดียว มันจะไม่กลมกล่อมเหมือนอาหารไทยที่เผ็ดพร้อมกับมีรสอื่นๆ อย่างเป็นสรรพรสค่ะ
(ต่อ)
110
เวลาทหารอ้างตัวเป็นด่านหน้าปกป้องประเทศ ซื้ออาวุธที่ไม่ได้ใช้ (แถมกดขี่ทหารผู้น้อยจนต้องก่อเหตุเรียกร้องด้วยการขโมยอาวุธมาทำร้ายประชาชน) ล่ะ สลิ่มเชียร์กันใหญ่จัง
ตอนนี้แค่จะให้เครื่องป้องกันกับหน้าด่านที่ต่อสู้โรคที่ทำร้ายคนทั้งชาติ กลับออกมารำคาญ?
ไม่เข้าใจสลิ่มเลย (´๑•_•๑) twitter.com/gkkAwedf3tpGHv…
111
"สุกี้ยากี้" คือเพลงญี่ปุ่นที่มาก่อนกาลจนถึงพิธีปิดโอลิมปิคในปัจจุบัน
(ไม่ใช่สุกรีนะ 5555)
เพลงนี้ที่เด็กๆ อาจจะไม่รู้จัก แต่ยกไปถามคนมีอายุแม้แต่คนที่ไม่ใช่ติ่งญี่ปุ่นอาจจะรู้จักเพลงนี้ในชื่อ "สุกี้ยากี้"
แต่ชื่อจริงของเพลงนี้คือ Ue wo Muite Arukou
youtube.com/watch?v=ip2U3w…
(ต่อ)
112
วันนี้มาดูมินนะ โนะ ภาษาญี่ปุ่นพาทีเล่ม 2 กัน!!
มีแบบฝึกหัดคุณธรรมด้วยนะ
สมเป็นหนังสือดี มีความรู้คู่คุณธรรม (♡〰️♡)
มิลเลอร์ซังจะทำอย่างไร!? ซันโตสซังทำถูกหรือไม่!?
เพื่อนๆ รู้คำตอบที่ถูกต้องไหมเอ่ย~~ 5555
(ต่อ)
#JPnotknow #ภาษาพาที
113
ภาพช่วงเวลาแผ่นดินไหวจากกล้องแถวชิบุย่าค่ะ twitter.com/nhk_news/statu…
114
ตรงตาม concept ผู้ชายเป็นใหญ่ toxic masculinity มากค่ะ
ผู้ชายที่เชื่อว่าตัวเองมีสิทธิ์ขาดเหนือผู้หญิง ล่วงรู้และควบคุมได้แม้แต่ความคิด และเห็นผู้หญิงเป็นแค่แม่พันธุ์ในการผลิตลูก
(ꐦ°᷄д°᷅)(ꐦ°᷄д°᷅)(ꐦ°᷄д°᷅) twitter.com/marchsmn/statu…
115
ทวีตนี้ขี้เมา ควรใช้จักรยานในการรับชม
วันนี้ไปบาร์ของ Choya ซึ่งเป็นแบรนด์เหล้าบ้วย (อุเมชุ 梅酒) ชื่อดังที่กินซ่ามาค่ะ
มีอาหารเซ็ตพร้อม free flow เหล้าบ้วยและคอกเทลจากเหล้าบ้วยมากมาย (˶ㅇᗜㅇ˶) ⑉♥
กำลังเมาๆ ไว้สร่างแล้วจะมาโม้นะ 555555
ในรูปเป็นเซ็ทเทียบเหล้าบ้วย 5 ชนิดค่า
116
#タイデモ 隊につい軍事政権の犬である警察官は実弾を使用した証拠となる動画と思われます
#コロナワクチン の不正が醜く、新規感染者数が世界一のなりそうな #タイ では軍事政権がどんな方法でもどんな暴力でも使って国民を黙らせようとしています
#バンコク #コロナ #ม็อบ16สิงหา twitter.com/noirisaestheti…
117
เห็นภาพการส่งต่อโอลิมปิคไปปารีสแล้วรู้สึกว่าอย่างน้อยงานนี้ก็ดีตรงที่เหมือนส่งความหวังสู่อนาคตไปทั่วโลกด้วยเนอะ ( ;∀;)( ;∀;)( ;∀;)
118
โดยในรายได้จะมีเบี้ยเลี้ยงพิเศษสำหรับการทำงานอันตราย การทำงานที่ยากลำบาก การทำงานหนัก การทำงานในสภาวะภัยพิบัติ และเบี้ยเลี้ยงนักดับเพลิง
นอกจากนี้ยังมีเข้ากองทุนสำรองเลี้ยงชีพให้ด้วย
อาชีพนี้มีทั้งเป็นข้าราชการแต่ละท้องถิ่นและของเอกชน โดยรับตั้งแต่คนที่เรียนจบมัธยมปลาย
(ต่อ)
119
ปรัชญาชีวิตจากญี่ปุ่น
(แบ่งแปลเป็นหน้าซ้ายขวาให้ได้อรรถรสตามต้นฉบับ)
ซ้าย
คนเราต้องมีเรื่องให้ภูมิใจได้สักอย่างหนึ่ง
จะเป็นเรื่องอะไรก็ได้ ขอให้หาให้พบ
ถ้าเรียนไม่เก่ง ก็ยังมีกีฬา
ถ้าไม่เก่งทั้งสองอย่าง เธอก็ยังมีความอ่อนโยน
จงมีความฝัน มีเป้าหมาย หากพยายามจะทำสำเร็จได้
(ต่อ) twitter.com/senseiwakame/s…
120
ซึ่งเจ้าเกสรดอกไม้พวกนี้คือสาเหตุของโรคภูมิแพ้เกสรดอกไม้ (花粉症 - Kafunshou) ที่คนญี่ปุ่นเป็นกันเยอะๆ ค่ะ
แถมปีนี้ยังมีข้อมูลว่าปริมาณเกสรดอกไม้จะเยอะเป็นพิเศษ ในบางพื้นที่รายงานว่าตรวจวัดได้ถึง 3.6 เท่าของปีที่แล้วเลยด้วย! ( ºﾛº)
สำหรับคนไทยไม่ค่อยน่าห่วงเท่าไหร่
(ต่อ)
121
อีกด้านของ “ประเทศขับเคลื่อนด้วยการด่า” ก็คือ
“รัฐที่จ้องจะเอาเปรียบประชาชนตลอดเวลา หากประชาชนไม่รู้ตัว” twitter.com/tpagon/status/…
122
ญี่ปุ่นมีเหมือนกันนะคะ ตัวญี่ปุ่นเองก็ทำราเมงแปลกๆ เยอะ
ที่คิดแอดมินช็อคสุดคงเป็น…
แต่ก็อยากหาโอกาสไปทานอยู่นะ! ꉂꉂ(¯ᗜ¯艸)𐤔
ที่มา: lmaga.jp/news/2023/01/5… twitter.com/EuraysiaSama/s…
123
เท่าที่ทราบคือตอนนี้สื่อถูกสั่งให้ออกจากสถานที่ชุมนุม ไม่อย่างนั้นจะ “โดนจับ”
จึงขอเป็นสื่อกลางช่วงกระจายข่าวค่ะ
สากลโลกแถวไหนที่เขาจะจับสื่อ? แถมด้วยจับหน่วยพยาบาลคะ?
สากลโลกแถวเกาหลีเหนือหรือเปล่านะ? (ꐦ°᷄д°᷅)(ꐦ°᷄д°᷅)(ꐦ°᷄д°᷅)
#ม็อบ11กันยา
124
#ได้เหรอญี่ปุ่น เมื่อญี่ปุ่นกำลังจะฉาย Titanic เพื่อฉลองครบรอบ 25 ปี แต่โรงหนัง Aeon ในโอคาซากิดันไปพิมพ์ชื่อเรื่องผิด
จาก “Taitanikku” กลายเป็น “Taita-Niku” พร้อมเปลี่ยนเป็นคันจิที่แปลว่า “เนื้อตุ๋น” อีกต่างหาก
แบบนี้มีเหรอจะพ้นมือชาวทวิตเตี้ยนญี่ปุ่นฮาเฮ ꉂꉂ(¯ᗜ¯艸)𐤔 twitter.com/ARISAMAJITENSI…
125
先日の #バンコク のプラスチック加工工場の大火事に現れなかった高圧放水車は本日 #タイデモ 隊に対策するために来ましたし、先程催涙剤を混ぜた水を国民に放しました
国民の災害を見ぬフリして、今国民の税金で買った高圧放水車で国民を傷つけています
#タイ #ม็อบ18กรกฎา twitter.com/FreeYOUTHth/st…
Thai girl(?) in Tokyo//แปล แชร์ เรื่องของญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ แต่รู้แล้วจะยิ่งสนุก! //translate interesting stuff from JP
PR or Translation work : DM