พายุ🇹🇭パーユ@タイ語YouTuber（@o0_payu）さんの人気ツイート（古い順）

51
口寂しい คำนี้มาแรงหรอ555 เมื่อกี้มีคนถามและเห็นทวีตเกี่ยวกับคำนี้ จริงๆ แล้วคนญี่ปุ่นชอบพูดว่า 口が寂しい(มีคำช่วยด้วย) ถ้าแปลตรงตัวก็คือ เหงาปาก แต่ความหมายจริงคือ ไม่หิวแต่มีความรู้สึกอยากจะกินอะไรสักอย่าง อยากรู้ว่าคำนี้มาแรงทำไม555
2019/11/02(Sat) 22:07:45
リツイート 346 いいね 129
このツイートへ このユーザの人気ツイート
52
นักเรียนญี่ปุ่นก็ชอบโดดเรียนโดยเฉพาะเด็กมหาลัย เราว่านักเรียนโดดเรียนไปเดท นอนที่บ้าน หรือไปดูหนังกันก็คนอื่นวิพากษ์วิจารณ์ไม่ได้ มันเป็นความรับผิดชอบของตัวเอง แต่ที่เราอยากจะเสนอคือจัดโปรโมชั่นนี้วันหยุดนะ เดี๋ยวไม่ต้องโดดเรียน ทุกคนแห่กันที่โรงหนังไม่มีปัญหาเลย twitter.com/onenews31/stat…
2019/11/25(Mon) 16:57:18
リツイート 156 いいね 25
このツイートへ このユーザの人気ツイート
53
อันนี้ใช้บ่อยจริง แล้วยังย่อได้ ขอเสริมครับ เพิ่ม つ ตัวเล็ก 厳しい → きびい → ไม่มี 難しい → むずい →むずッ 懐かしい → なつい → なつッ 恥ずかしい → はずい → はずッ 面白い → おもろい → おもろッ めんどくさい → めんどい → めんどッ ถ้าใช้แบบข้างบน ใช้ได้เหมือนคำอุทาน twitter.com/sunnyday_nn/st…
2019/11/26(Tue) 20:32:52
リツイート 205 いいね 142
このツイートへ このユーザの人気ツイート
54
🇨🇳ภาษาจีน = ยากศัพท์ 🇰🇷ภาษาเกาหลี = ยากแกรมม่า 🇯🇵ภาษาญี่ปุ่น = ภาษาจีนกับภาษาเกาหลี 🇹🇭ภาษาไทย = ยากวรรณยุกต์กับราชาศัพท์ ภาษาไทยมีความยากแบบภาษาอื่นไม่มี twitter.com/iame_tz/status…
2019/12/01(Sun) 15:39:34
リツイート 3,796 いいね 588
このツイートへ このユーザの人気ツイート
55
ข่าวด่วน พรุ่งนี้ต้องไปทำงานแล้ว พรุ่งนี้ต้องไปทำงานแล้ว พรุ่งนี้ต้องไปทำงานแล้ว พรุ่งนี้ต้องไปทำงานแล้ว พรุ่งนี้ต้องไปทำงานแล้ว พรุ่งนี้ต้องไปทำงานแล้ว พรุ่งนี้ต้องไปทำงานแล้ว พรุ่งนี้ต้องไปทำงานแล้ว พรุ่งนี้ต้องไปทำงานแล้ว มีวันหยุดยาวปรับตัวยากจริงไรจริง
2020/01/05(Sun) 19:57:13
リツイート 456 いいね 128
このツイートへ このユーザの人気ツイート
56
จบเอกไทยทำงานไม่ได้เลย555 ต้องกลัวหางานยาก555 ความสามารถพิเศษของผมใช้ไม่ได้ที่ญี่ปุ่น แต่ผมยังเรียนไทยต่อเพราะชอบไทย วัฒนธรรมไทย แล้วนิสัยคนไทย👍👍👍 twitter.com/tingjapanese_/…
2020/01/08(Wed) 21:07:42
リツイート 988 いいね 300
このツイートへ このユーザの人気ツイート
57
ล่ามไม่ใช่แค่การแปล มันคือการช่วยให้ทั้งสองฝ่ายเข้าใจกันง่ายขึ้น สื่อสารกันราบรื่น ถ้าแค่แปลก็ให้ AI ทำดีกว่า twitter.com/tingjapanese_/…
2020/01/09(Thu) 18:45:21
リツイート 100 いいね 31
このツイートへ このユーザの人気ツイート
58
คำอุทาน “อ” โอ้ย いたッ😵 โอ้ยยย もういい！うざい！😤 โอยย いたーい😫 เออ うん/まぁ/そう🙂👍 เอ่อ/อ่า えーと/えー🧐 เอิ่ม うん/はいはい🙄 เอ้อ あ！そういえば！😲 เอ้ออออ もういい(ไม่พอใจ)😠 อุ๊ย あら！おや！😲 อุ๊ยยยย/งุ้ยยยย キャーー😍 อ้าว あれ？😮 เอ้า え！！😲💡
2020/01/21(Tue) 22:06:54
リツイート 2,612 いいね 1,749
このツイートへ このユーザの人気ツイート
59
🗣YouTube🗣 youtu.be/9a652KNhQx0 มาแล้วค้าบบบ ในคลิปนี้ลองตรวจดูว่า N1 คนญี่ปุ่นได้คะแนนเท่าไหร่ ตอนแรกนึกว่า N1 ไม่ยาก แต่พอเริ่มสอบแล้วคนญี่ปุ่นสองคนนี้ก็รู้สึกว่า... อย่าพลาดโอกาสนี้กันนะค้าบบบ #JLPT #N1
2020/02/08(Sat) 21:37:21
リツイート 161 いいね 128
このツイートへ このユーザの人気ツイート
60
อันนี้จริงมาก ตอนไปไทยครั้งแรกตกใจหมดที่มีแต่คนไทยอัปรูปตัวเอง นอกจากนี้ถ่ายใหม่หลายๆ ครั้งให้ดูสวย นึกว่าคนไทยทุกคนมั่นหน้า แต่ทีหลังได้รู้ว่ามันเป็นวัฒนธรรมไทยนั่นเอง คนญี่ปุ่นทั่วไปไม่ค่อยอัปรูปตัวเองคนเดียวในโซเชี่ยลเพราะมันดูอวดหรือมั่นหน้า twitter.com/sunnyday_nn/st…
2020/02/10(Mon) 21:47:39
リツイート 12,713 いいね 1,185
このツイートへ このユーザの人気ツイート
61
@silverliningph ใช่ครับ แต่ถ้าเปรียบเทียบกับคนไทย ยังน้อยครับ
2020/02/10(Mon) 22:32:50
リツイート 120 いいね 25
このツイートへ このユーザの人気ツイート
62
คนญี่ปุ่นมักจะแคร์สายตาคนอื่นเพราะอะไรก็ไม่รู้ เวลาทำอะไรก็ต้องคำนึงถึงคนอื่น ในด้านหนึ่งอันนี้ข้อดีของคนญี่ปุ่น แต่คิดว่าในด้านหนึ่งอาจจะเป็นข้อเสียด้วย สนใจคนอื่นมากไปเวลาทำไรก็ลังเลใจไป ตัวเองก็ตัวเอง คนอื่นก็คนอื่น ต่อให้คนอื่นคิดว่าภาษาไทยไม่สนุกก็ไม่เป็นไร เราชอบ แค่นี้ก็พอ twitter.com/sunnyday_nn/st…
2020/02/10(Mon) 23:08:19
リツイート 111 いいね 40
このツイートへ このユーザの人気ツイート
63
@Soreallllll ยากครับ จริงๆ ไม่มีคำแปล ถ้าแปลให้ตรงความหมายคือ 自分の顔に自信ありすぎ/ナルシスト เป็นต้นครับ
2020/02/11(Tue) 00:25:46
リツイート 120 いいね 36
このツイートへ このユーザの人気ツイート
64
เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกหรือไม่แปลก แค่วัฒนธรรมต่างกัน คนเราไม่ควรจะวิพากษ์วิจารณ์วัฒนธรรมอีกฝ่าย ต้องเข้าใจและยอมรับก็พอ twitter.com/AppleKoraK/sta…
2020/02/11(Tue) 08:21:55
リツイート 118 いいね 35
このツイートへ このユーザの人気ツイート
65
วลี”そんな...” •そんなばかな🤨 เป็นไปได้ไง / บ้าเลย / ไม่มีเหตุผล •そんなはずはない🤔 เป็นไปไม่ได้ •そんな日もあるよ😑 ก็ต้องมีวันแบบนั้นบ้างแหละ •そんなもんだよ😯 ก็แบบนั้นแหละ •そんな感じです😏 ประมาณนั้นแหละ
2020/03/05(Thu) 22:29:06
リツイート 140 いいね 149
このツイートへ このユーザの人気ツイート
66
คำศัพท์วัยรุ่น ▪︎ぴえん >>แง / แง้ วัยรุ่นเท่านั้นที่ใช้คำนี้กัน จริงๆ แล้วผมก็ไม่เคยใช้555 คำนี้น่าจะมาจาก 🥺 (เสียงร้องไห้) ใช้แสดงความรู้สึกเศร้า >>ตัวอย่าง 🇯🇵日本行きのフライトがキャンセルになった。ぴえん🥺 🇹🇭ไฟลท์ไปญี่ปุ่นโดนแคนเซิลละ แง🥺 ลองเอาไปใช้กันเถอะ👍
2020/03/15(Sun) 22:56:37
リツイート 345 いいね 255
このツイートへ このユーザの人気ツイート
67
お疲れ様です คนญี่ปุ่นเองก็เข้าใจยากเหมือนกัน โดยหลักแบ่งออกเป็นสองกรุ๊ปได้ 1)การทักทาย -สวัสดี -โชคดี -ไปไหนมา -กินข้าวยัง 2)การประชด(หยอกเพื่อน😜) -หงอยเลยยย -โอ๋ๆ อย่าเศร้า -ไม่ร้องไม่ร้อง -เงิบเลยจ้าา มีความหมายกว้างขวางแต่กลับใช้ง่าย ถ้าเจอใครสักคนแล้วทักว่า おつかれ ก็พอ twitter.com/sunnyday_nn/st…
2020/03/18(Wed) 18:54:26
リツイート 321 いいね 151
このツイートへ このユーザの人気ツイート
68
ข่าวด่วน โอลิมปิกคงจะเลื่อน เมื่อกี้นายกอาเบะเข้าร่วมการประชุมผ่านโทรศัพท์กับคณะกรรมการ นายกฯ เสนอว่าจะเลื่อนออกไป 1 ปี คิดว่าการตัดสินใจที่ดี ถึงแม้ว่าจัดโอลิมปิกในสถานการณ์แบบนี้ น่าจะไม่มีใครมาดูแล้วก็ไม่แฟร์สำหรับนักกีฬา
2020/03/24(Tue) 21:34:23
リツイート 290 いいね 38
このツイートへ このユーザの人気ツイート
69
อ่านข่าวทั่วโลกเกี่ยวกับโควิคทุกวันก็ค่อยๆ รู้สึกว่าญี่ปุ่นล้าสมัยรึป่าว ทั่วโลกพยายามควบคุมการระบาดไวรัสโดยปิดเมือง ห้ามออกจากบ้าน และให้พนักงาน remote work แต่ที่นี่เนี่ยไม่ค่อยห้ามอะไร รัฐบาลเรียกร้องให้ประชาชนรักษาสุขภาพ แต่แค่เรียกร้องนะ ไม่ออกพรกนะ ทำไมเราต้องไปออฟฟิศวะ555
2020/03/24(Tue) 22:07:26
リツイート 1,839 いいね 324
このツイートへ このユーザの人気ツイート
70
ญี่ปุ่นเริ่มจริงจังละ บางจังหวัด(โตเกียว,คานางาวะ,ชิบะ,ไซตามะ)ออกคำเรียกร้องไม่ให้ออกข้างนอกวันเสาร์อาทิตย์นี้ ผมว่าอันนี้มาตรการที่ดี แต่ขอบอกอย่างเดียวนะ คือแบบ ไม่ทันแล้ววว กักตัวแค่วันเสาร์อาทิตย์นี้เท่านั้นหรอ555 พอมีการประกาศการเลื่อน Olympic ปุ๊บ ญี่ปุ่นก็เปลี่ยนท่าที
2020/03/28(Sat) 09:05:47
リツイート 188 いいね 45
このツイートへ このユーザの人気ツイート
71
สถานการณ์ที่ญี่ปุ่นแย่งลงไป ผู้ติดโควิคพุ่งขึ้นหลังมีการประกาศการเลื่อน Olympic <จำนวนการพบผู้ติดในโตเกียว> วันที่21 7คน วันที่22 2คน วันที่23 16คน วันที่24 ตกลงการเลื่อน วันที่25 41คน วันที่26 47คน วันที่27 40คน วันที่28 63คน ชาวเน็ตญี่ปุ่นสงสัยกันว่าโตเกียวบิดเบือนข้อมูลมั้ย twitter.com/YahooNewsTopic…
2020/03/28(Sat) 22:48:13
リツイート 106 いいね 27
このツイートへ このユーザの人気ツイート
72
ประกาศด่วน รัฐบาลญี่ปุ่นแจกแมสครอบครัวละ2แผ่น รัฐบาลญี่ปุ่นแจกแมสครอบครัวละ2แผ่น รัฐบาลญี่ปุ่นแจกแมสครอบครัวละ2แผ่น รัฐบาลญี่ปุ่นแจกแมสครอบครัวละ2แผ่น รัฐบาลญี่ปุ่นแจกแมสครอบครัวละ2แผ่น รัฐบาลญี่ปุ่นแจกแมสครอบครัวละ2แผ่น ครอบครัวละ2แผ่น??????? แต่ยังดีกว่าที่ไม่แจก
2020/04/01(Wed) 19:04:07
リツイート 149 いいね 67
このツイートへ このユーザの人気ツイート
73
เจอหนังสือน่ารักมาก ต้องกักตัวที่บ้านวันหยุดทั้งที ก็เลยเก็บห้อง แล้วพอดีเจอหนังสือภาษาไทยที่ซื้อตอนเพิ่งเริ่มเรียนไทย ภาพน่ารักมาก อ่านแล้วคิดถึงตอนเพิ่งเริ่มเรียนไทย 5 ปีก่อนภาษาไทยของเราแย่มาก ฟัง ไก่ กับ ไข่ แยกไม่ออก ออกเสียง“ง”ไม่ได้ด้วย ภาษาไทยเก่งขึ้นมาจากเล่มนี้มั้ง555
2020/04/04(Sat) 21:59:42
リツイート 115 いいね 78
このツイートへ このユーザの人気ツイート
74
คอมเมนท์แบบนี้ผมดีใจมากค้าบบ ลงคลิปที่ผมพูดญี่ปุ่นแล้วเจอคอมเมนท์นี้ A:ทำไมถึงจะเก่งญี่ปุ่นได้ขนาดนี้ง้า ท้อแล้ว พ:เพราะผมเป็นคนญี่ปุ่นครับ555 A:อ้าว คิดว่าเป็นคนไทยมาตลอดเลย ดีใจมากแต่คิดว่ายังมีเสียงญี่ปุ่นอยู่ จะพยายามแก้สำเนียง เช่น “น”vs“ง”
2020/04/11(Sat) 22:08:34
リツイート 296 いいね 195
このツイートへ このユーザの人気ツイート
75
🇯🇵やっと... 🇹🇭เสียที,ซะที/ในที่สุด ปกติคำนี้วางหน้าคำกริยาครับ เพิ่มความรู้สึกได้ว่าคิดมานานแล้วว่าอยากทำอันนั้น ในที่สุดได้ทำแล้ว 🗣 やっとテストがおわった！ สอบเสร็จเสียที *** บางทีใช้แสดงความไม่พอใจกับอะไรสักอย่างได้(คำแปลขึ้นอยู่กับสถานการณ์) 🗣 いいかげんにしろ！ พอซะที
2020/05/09(Sat) 23:50:13
リツイート 144 いいね 150
このツイートへ このユーザの人気ツイート
ユーザ検索
@
ハッシュタグ検索
#