76
「行動は行動であり、沈黙は無関心です。正義には行動が、声が必要です。それがここで行われたのです。168杯のバケツの水が、表に出たのです。」
77
「今、私はあまり好かれていません。声を上げるからです。友達もそれほど多くありません。声を上げるからです。私に質問するなら、答えを聞く覚悟をしなさい。私は、変化のために声をあげます。真実を隠すことが良いとは思いません。私が常に正しいとは言いませんが、そうあるよう努めています。」
78
あなたのように自分が大事な人間なら、そうしたはずです。しかしあなたは、性犯罪者になるほどの支配欲が自分の中にあるという事実に向き合わなかった。」
79
「あなたには、治療を受ける道がいくらでもあった。遠くへ行くことも、医者にかかることもできた。ヨーロッパには治療施設があるし、あなたのような人が他人から離れられる場所もたくさんある。薬物治療を受けることもできた。もしガンを患ったなら、きっとそうしたでしょう。
80
「あなたには、彼女たちの少女時代を返すことはできません。自ら命を絶ってしまった被害者を、父親の元に返すことはできません。被害に遭う前の娘たちを、両親へ返すことはできません。
あなたは皆の弱さを弄んだ。しかし、私は弱くはありません。」
81
以上は抜粋です。翻訳全文はこちら。privatter.net/p/5574523
元動画はこちらです。youtu.be/jHvSF0njyvc
翻訳していて、自分の法律知識の不足を思い知りました。要修正点にお気づきの方は、お知らせいただけると幸いです。
82
「一部を読み上げてから投げ捨てた」を誤解している人がいるようですが、翻訳全文を読んで頂ければ分かる通り、この場で全て読み上げなかったのは、被害者を守るためです。当然ですが、判事はこの答弁書を事前にきちんと読み込んでいます。最初に付けた動画でも、マーカーだらけなのが見えるでしょう。
83
「まさかこんなに長くロキを続けることになるとは思わなかった」
「みんなの知っているロキが、みんなの知らない世界に行くよ」 twitter.com/EE/status/1381…
84
「『インフィニティ・ウォー』の冒頭でサノスと対峙したシーンが最後だと思っていたから、ドラマが決まった時は驚いた。でもロキは悪戯の神という面白くて複雑なキャラクターだから、トリックを残していて当然だよね」 twitter.com/GMA/status/140…
85
ジョニデのグリンデルバルドはダンブルドアが泣きながら和解を持ちかけたらワンチャンいけそうな感じがするけど、マッツのグリンデルバルドは静かに泣きながら刺してきそう。そのあと自分が刺したくせに「可哀想に」って本気で悲しみそう。
洋画、洋ドラのいろんな沼に浸かっている成人。非実在の男性同士の恋愛作品などを好むタイプです。リプお返し出来なかったらすみません。匿名のメッセージはこちらからmarshmallow-qa.com/mimimi_drama