77
一番最初にツーショが上がった時、海外ファンたちが「昔の写真なんじゃない？今じゃないでしょう」とまず疑ってたのが面白かった。羽生くん、歳取らないから…w
クリケを離れて、もう3年以上経つのにね🥲
78
最後の公演前のジェイソン動画の訳。
どうか最後まですべてのスケーターが怪我なく健康で終われますように🙏
79
>RT
ISUの決算報告書
世界の経済状況のためマイナースポーツに資金が回ってこない、広告費用はTV業界からSNSに移っていて、その傾向はISUのメイン市場の日本でもみられる。そして「最も人気のある日本人選手の引退もその傾向に拍車をかけた。」
短期的には現存の契約があるが、中長期には厳しい
80
外国人メンバーのコメント読むと泣けちゃう…🥲遠征したり商品買ったりまではできないけど、メンバーシップができたことで少しでも羽生くんを直接サポートすることができて嬉しいとか、大きなファミリーの一員になったみたいで幸せだとか、メンバーになれるのは栄誉だとか、愛が溢れまくってる🥹
81
2013年11月のANA機内誌「翼の王国」より
プロになったら「学校を開きたい。日本では女子スケーターは多いけど、男子は少ない。僕がソチでいい成績を取って、その次の五輪でも好成績を出せば、男子スケーターが増えるかも」
From ANA’s inflight magazine, WINGSPAN, November 2013
82
日本勢が語り合ってるところを「何言ってるか全然わからないけど楽しそうだね」と解説するテッドさんw
83
ファンはそうじゃないことを分かってるけど、一般の人はやっぱり体力や身体の限界がプロ転向の理由だと思ってるんだろうなってユーミンのラジオ聞いてて感じて歯痒い。今も上手くなってる、これからますます上手になると本人も言ってる羽生くんのスケートを万人に見てもらいたいのに🥺
85
gabb @tegomass さんが、パパダキスちゃんのドキュメントを更に訳してくれたので、前の分も入れてまとめました(番組はまだ1時間以上あるそう😳)
他にも「米ではスケーターに『君達は白人っぽすぎる。もっと黒人みたいに踊らなくちゃ』って言うの。それがどれだけ問題かわかる？」とか…😔
86
誰よりも繊細な心を持った羽生くんが、今日という日にあの場で滑るのは相当精神的に消耗することだったでしょう…
羽生くんの滑りから希望も祈りも痛いくらいに伝わってきたけれど、それと同じくらいの希望や祈りの気持ちが羽生くんに届いてることを心から願っています。
#nottestellata
87
大きな画面で気をつけて見ると氷上のカメラ、結構わかる。ぶつかることなく後ろに(つまりカメラの位置を見ないで)下がっていったり、ものすごい勢いでそばを滑っていったり、相当とんでもないことをやってると思う…😨
88
今日の阿修羅ちゃんは細かい振り付けが増えてる感じで、ピタッと動きを止めるところもメリハリがすごくて、キレッキレ‼️そして煽る煽る‼️
89
フィリピンのディズニープラスさんの紹介文が嬉しい。
直訳すると「事実: 羽生結弦は動いている詩」ですが、意味としては「羽生結弦は生きる詩である」という感じです(しかもそれを「事実」と断定✨)
優雅な演技を刮目せよ！と☺️ twitter.com/disneyplusph/s…
90
ざっとですが、字幕の英語で主語が気になったところをまとめてみました(下線は私)。あと、日本語にはない言葉が入ってる部分も。まぁ字幕は大体こんな感じだと思っていただければ…
本当は訳が気になるところも書き出そうと思ったのですが、時間がないので無理でした😅
91
録音残るようなので、羽生くんファンの皆様におかれましては、みやかわくんのツイキャス、絶対に‼️聴くことをお勧め。違う話に行っても返ってくるので最後まで必ず！FaOIの話、新幹線の写真の話、雪肌精の話、盛り沢山。でも「彼のプライベートは絶対的に守りたいので」って気遣い満点。いい子😭
92
第二部はストレートに受け止めるなら、4Aという夢の話ですよね…第一部の終わりで「もう少しとべるよ/もう少しがんばりたいんだ/もう少しみんなといたい」というのが連覇後も競技を続ける心境。最初はレミエンみたいに楽しい。でも本当に楽しいのか自問し始める。本当に4Aができるかはわからない。でも
93
コーリーくん、羽生くんと同じ時代に生きられて私たちは皆どんなに幸運か、って書いてくれてる🥹
何年も一緒にリンクで過ごしたコーリーくんはもちろんのこと、羽生くんのスケートをリアルタイムで見られる私たちも本当にラッキーだと思う。
instagram.com/reel/CrhPM1oL9…
94
ブライアンインタ、「子離れ」という言葉が印象的だった。コーチと選手の関係を親子のようなものと考えるなら、普通はコーチを変える時や競技を辞める時が互いの親離れ子離れのタイミングになるのだろう。実際、ハビの場合は引退した時＝自立の時だったと思う。でも早熟な羽生くんは、平昌前、まだ
95
タグが嬉しい🥹
レジェンド、五輪二連覇、先駆者と✨ instagram.com/p/CrcGYCrOGT2/…
96
GUCCIさんがギャラリーのSNS投稿を許可したことでTLに写真が溢れてものすごい宣伝になってるし、お買い物された方が写真をアップすることも商品のプロモーションになってるし、銀座に行けない人も地元やオンラインで購入してるのを見ると羽生くん効果が計り知れない…前月比売り上げ興味ある👀
97
ナム君:先週コロナに感染し、5日間全く練習できなかった。火曜に氷上に戻った。陰性になったから出場した。肺が一番ひどい。今回の演技は悲しい。今季初頭これが自分にとって最後のシーズンと言った時は、全く違う心構えだった。こんな悪い演技で去りたくない。続けるかもしれないし、続けないかも。
98
ジェイソン、SOIツアーを振り返って、羽生くんが参加するとあらゆることのレベルが上がると言ってくれてる☺️ twitter.com/goldenskate/st…
99
海外ファンがオーマイゴッドの代わりに、オーマイグッチとツイしてるのを見て不覚にも笑ってしまったw
100
ノーミスという言葉なんかでは全然足りないくらい、何もかもが完璧に美しいロンカプでした。また見せてくれてありがとう。これで羽生くんも心の傷が少しでも癒えますように。
#羽生結弦
#HANYUYUZURU
#24時間テレビ45
基本的にフィギュアスケート関連のアカウントです。たまに、英文記事の訳あげたりします。12/13シーズン落ち。エレカシ、バンプ。Dボウイは永遠に♡ 🇯🇵 ⇆🇺🇸